Černý opat (1963 film) - The Black Abbot (1963 film)

Černý opat
Plakát k filmu Der Schwarze Abt.jpg
Filmový plakát do Der Schwarze Abt
Režie:Franz Josef Gottlieb
ProdukovanýPreben Philipsen
Horst Wendlandt
NapsánoJohannes Kai [de ]
Franz Josef Gottlieb
Na základěČerný opat podle Edgar Wallace
V hlavních rolíchJoachim Fuchsberger
Hudba odMartin Böttcher
KinematografieRichard Angst
Rudolf Sandtner
Upraveno uživatelemHermann Haller
Výroba
společnost
DistribuoványConstantinův film
Datum vydání
  • 5. července 1963 (1963-07-05)
Provozní doba
88 minut
Zemězápadní Německo
JazykNěmec

Černý opat (Němec: Der Schwarze Abt) je západoněmecký z roku 1963 tajemný film režie Franz Josef Gottlieb a hrát Joachim Fuchsberger.[1] Byla to součást a velmi úspěšná série německých filmů na základě spisů Edgar Wallace a upraveno od roku 1926 stejnojmenný román.

Spiknutí

Zřícenina opatství Fossoway má s fanatickým zápalem skrývat legendární poklad rodiny Chelfordů, hledaný Harrym Chelfordem, posledním z jeho rodu. Kvůli dědičné nemoci se může kdykoli stát obětí šílenství. Jeho snoubenka, Leslie Gine, je více přitahována Dickem Alfordem, Harryho bratrancem a stevardem v Chelford Manor. Mezitím je její bratr Arthur, londýnský právník, vydírán jeho hlavním úředníkem Gilderem, který chce Leslie pro sebe. Gilder koupil nějaké směnky, na nichž Arthur vytvořil padělek lorda Chelforda, aby zaplatil za své vlastní dluhy z hazardu. K dispozici je také „Černý opat“, tajemná postava, kterou vidíme pohybovat se ve staré zřícenině a údajně hlídá poklad. Inspektor Puddler ze Scotland Yardu a jeho asistent Horatio jsou povoláni, když je nalezen muž ubodán k smrti a snaží se záhadu vyřešit. Mezi podezřelými je majordomus Fortuna, kterého Puddler uznává jako bývalého chovance vězení v Dartmooru. Mary Wennerová, která dříve sloužila jako sekretářka lorda Chelforda (a aspirovala na jeho manželku), spojila své síly s Gilderem, aby našla poklad. Podaří se jim objevit některé případy svitku obsahující mapy opatství, ale jsou vyhnáni černým opatem. Později se vrátí, aby našli mapy pryč. Wenner je zastřelen Arthurem Gineem, který sám je později zabit při konfrontaci s Gilderem. Leslie Gine odvolává svatbu s lordem Chelfordem. Lord Chelford, sužovaný jeho zhoršujícím se zdravým rozumem, úplně ztratí kontrolu nad realitou, když se v areálu zámku setká se svou matkou (o které se domnívá, že je mrtvá). Lord Chelford zastřelí svou matku a černého opata, vezme Leslie jako rukojmí a schová se s ní v tunelech pod opatstvím poté, co zabije Gildera. Ukázalo se, že tam byli dva černí opati: jedním byl komorník, který pracoval jako agent pro Gilder, druhým byl Alford, který pracoval s rodinným lékařem Loxonem na péči o šílenou lady Chelfordovou, kterou před jejím synem nechali skrytou. Tam je přestřelka s policií a lord Chelford je zabit propadnutím. Mezi kameny padajícími na posledního lorda Chelforda jsou některé truhly, které obsahují poklad.[2][3][4]

Rozdíly od románu

Film sleduje román docela pečlivě na dlouhých úsecích. V románu jsou však Harry a Dick bratři. Lord Chelford hledá elixír mládí, který je údajně součástí pokladu, ne zlato. Mary Wenner navrhuje oženit se s Arthurem Gineem v rámci dohody o získání pokladu - který v románu údajně zahrnuje 15 tun zlata. Román nezačíná vraždou jako film. Seržant Puttler (= inspektor Puddler) zpočátku přichází na hrad jako laskavost pro Alforda, je na dovolené a chce ji strávit prováděním lehkých vyšetřovacích prací týkajících se zvláštních událostí kolem panství. V románu není žádný policejní asistent ani komiks, který poskytuje postava Arenta ve filmu. Ve skutečnosti je první zabitou postavou Thomas, který stejně jako ve filmu umírá ve svém kostýmu Black Abbot. Je zjištěno, že lord Chelford zmizel ze svého pokoje, známky boje zůstávají pozadu. Arthur Gine odchází do zahraničí poté, co přiměl Gildera, aby podepsal velký šek. Později je Leslie Gine unesena. Gilder zjistí, že Alford je Černý opat - později se k němu přizná a říká, že pomocí kostýmu vyděsil svého šíleného a občas násilného bratra, aby zůstal uvnitř panství. Konec je relativně blízko filmu s pronásledováním tunely a smrtí lorda Chelforda. V románu však není jen šťastný konec pro Leslie Gine a Dicka Alforda, ale také pro zasnoubené Wenner a Gilder. Doktor Loxon a Lady Chelford se v románu vůbec neobjevují - ve skutečnosti zemřela před lety.[5]

Obsazení

Výroba

Schloss Herdringen, použitý jako Chelford Manor ve filmu

Der Schwarze Abt byl 13. v sérii filmů založených na dílech Edgara Wallace, které producent na konci 50. a 60. let vytvořil Horst Wendlandt pro Film Rialto.[4] Scénář k filmu adaptoval Johannes Kai a Franz Josef Gottlieb z románu Edgar Wallace Černý opat (1926).[2] Starší filmová verze byla vytvořena v Británii v roce 1934. Jednalo se o čtvrtý scénář, který Kai (pseudonym pro Hannse Wiedmanna) napsal pro Wallaceův film a děj zůstal relativně blízký původnímu románu.[4] Právě režíroval F.J. Gottlieb Der Fluch der gelben Schlange [de ] vyrobené konkurencí Artur Brauner a předtím pracoval na skriptech Wallace pro Constantin Film.[4] Přepracoval scénář a pokusil se zlepšit šance na získání příznivého věkového hodnocení od FSK.[4]

Byl to jeden z prvních filmů série zdůrazňující „gotický „prvky, které se staly charakteristickým znakem série, ale nebyly nalezeny v původním materiálu Edgara Wallaceho.[3] Hlavní kinematografie probíhala od 17. dubna do 28. května 1963. Interiéry a některé exteriéry se natáčely na Spandau Studios v západním Berlíně. Zámek Herdringen u Arnsberg byl používán jako Chelford Manor.[2] Film byl natočen ve formě „Ultra-Scope“ CinemaScope. Má úvodní titulky v barvě, ale jinak je černobílý.

The FSK udělil filmu hodnocení 12 a vyšší a shledal, že není vhodný pro projekce o svátcích. To se změnilo z prvního hodnocení 16 a více poté, co byly upraveny některé scény (zabití Wüstenhagenu, Borsche tažení kolem Böttchera v bezvědomí a závěrečné škubnutí od Borsche poté, co byl pohřben zdivem).[4] Film byl původně distribuován společností Constantin Film a měl premiéru 5. července 1963 na Universu v Mnichově.[2]

Reference

  1. ^ „New York Times: Černý opat“. NY Times. Citováno 19. října 2008.
  2. ^ A b C d „Filmportal: Der Schwarze Abt“. Citováno 30. dubna 2013.
  3. ^ A b Pauer, Florian (1982). Die Egar Wallace-Filme (německy). Goldmann. 190–195. ISBN  3-442-10216-2.
  4. ^ A b C d E F Kramp, Joachim (2001). Ahoj - Hier spricht Edgar Wallace! (Němec). Schwarzkopf a Schwarzkopf. str. 104–109. ISBN  3-89602-368-3.
  5. ^ Wallace, Edgar (1959). Der Schwarze Abt (německy). Wilhelm Goldmann Verlag, Mnichov.

externí odkazy