Očarovaný - The Bewitched
Autor | Jules Barbey d'Aurevilly |
---|---|
Originální název | L'Ensorcelée |
Překladatel | Louise Collier Willcox |
Země | Francie |
Jazyk | francouzština |
Vydavatel | Časopis l'Assemblée nationale |
Datum publikace | 1852 |
Publikováno v angličtině | 1928 |
Stránky | 336 |
Očarovaný (francouzština: L'Ensorcelée) je román francouzského spisovatele z roku 1852 Jules Barbey d'Aurevilly. Nachází se v Normandii na počátku 19. století. V příběhu se mladá vdaná žena zamiluje do kněze a spáchá sebevraždu, když zamilovanost přijde k ničemu. Její ovdovělý manžel, kterého zničila francouzská revoluce, pak se vydá zabít kněze ze žárlivosti.
Román byl první v sadě tří románů, které se odehrály v Normandii a vycházely z místního folklóru a legend.[1] Bylo to na pokračování Časopis l'Assemblée nationale v roce 1852 a publikován jako kniha v roce 1854. Anglický překlad Louise Collier Willcoxové vyšel v roce 1928.[2]
Recepce
Brian G. Rogers napsal ve své knize Barbey d'Aurevilly z roku 1967:L'Ensorcelée, se svou skutečnou a symbolickou krajinou, dobře organizovanou zápletkou a regionálním nádechem, je jedním z nejúspěšnějších románů Barbey d'Aurevilly. Do značné míry prostý opakování a stylistických chyb dřívějších prací otevírá rozkvět Normandského cyklu a se svými paralelními tématy vášnivého a „satanského“ vlastnictví poskytuje další komentář k rozvíjejícímu se postoji autora k jeho pokračujícím zájmům. "[3]
Přizpůsobování
Román byl základem pro televizní film z roku 1981 s názvem L'Ensorcelée. Film režíroval Jean Prat a hráli v něm Julie Philippe a Jean-Luc Boutté. Byl vyroben pro Anténa 2.[4]
Reference
Poznámky
- ^ Rogers 1967, str. 57
- ^ "Okouzlený". WorldCat. Citováno 2015-07-23.
- ^ Rogers 1967, str. 72
- ^ „L'Ensorcelee“. AlloCiné (francouzsky). Citováno 2015-07-23.
Literatura
- Rogers, Brian G. (1967). „Normandské romány: L'Ensorcelée“. Romány a příběhy Barbey D'Aurevilly. Ženeva: Librairie Droz. str. 57–72.
Tento článek o románu z padesátých let 20. století je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |