Lepší Ole - The Better Ole - Wikipedia

Lepší Ole
nebo Románek starého Billa
Arthur Bourchier jako starý Bill
Hudba	Herman Darewski[1]
Text	Percival Knight James Heard[1]
Rezervovat	Bruce Bairnsfather Arthur Elliot
Základ	Starý Bill
Produkce	1917 Londýn 1917 turné po Velké Británii 1918 Broadway Mezinárodní produkce

Lepší Ole, také zvaný Románek starého Billa, je Edwardianská hudební komedie s knihou od Bruce Bairnsfather a Arthur Elliot, hudba od Herman Darewski, a texty Percival Knight a James Heard, založené na kreslené postavičce Starý Bill, an pěšák, nakreslil Bairnsfather. V muzikálu Old Bill zachytí plán špiona zničit most a uvěznit Francouze pluk poté, co ji překročí. Bill je zachrání tím, že vyhodí do povětří most, než projdou; jeho činy jsou však nepochopeny a je zatčen za neuposlechnutí příkazů a držení nepřátelského dokumentu. Poté, co Victoire vysvětlí situaci, je Bill propuštěn a dostane medaili.

Původní londýnská produkce v roce 1917 byla hitem, kde se hrálo přes 800 představení Arthur Bourchier jako starý Bill. Skladba měla úspěch také na turné a dál Broadway následující rok a vytvořil dvě filmové adaptace a pokračování.

Produkce

Londýn a originální turné
Dne 4. srpna 1917, Lepší Ole otevřen v Londýně na Oxford Music Hall, kde se ucházelo o 811 představení, v hlavní roli Arthur Bourchier jako starý Bill.^[2][3] To bylo produkováno Charles B. Cochran.^[4] Poté, co byl zřejmý úspěch londýnské produkce, byla vytvořena provinční cestovní společnost vedená Martinem Adesonem jako Old Bill.^[4]

Broadway
Později také úspěšně běžel Broadway, kde Charles Coburn hrál Old Bill naproti své manželce, která hrála Victoire; pár je také považován za producenta produkce na Broadwayi.^[5] Produkce nejprve hrála v centru města v Greenwich Village Theatre, poté se přestěhovala na Broadway v Cortovo divadlo a později Booth divadlo.^[6][5] Choreografii Lily Leonora, show hrála od 19. října 1918 do 4. října 1919 a trvala 353 představení.^[1][5]

Následné produkce
Do roku 1919 probíhalo v Severní Americe pět inscenací „senzačního úspěchu“ (včetně newyorské premiéry). Tyto produkce hrály De Wolf Hopper, Maclyn Arbuckle, Edmund Gurney a James K. Hackett jako Old Bill v Chicagu, Philadelphie, Boston a Kanada.^[7]

Spiknutí

Peggy Foster jako Victoire

Časy poznamenal, že tam nebylo moc spiknutí, a na tom, co tam bylo, moc nezáleželo.^[8] Play Picture dal následující shrnutí spiknutí:

[T] je zde jen jedna dramatická epizoda v díle. … Jedná se o získání špionážního dopisu obsahujícího informace o těžbě mostu, na který Francouzi zaútočí, když s pomocí Victoire Bill realizuje jeho význam, rozhodne se zmařit nepřátelský záměr vyhodením do povětří most předem. Jeho mise byla splněna a byl uvězněn za neposlušnost rozkazů; dále je kompromitován držením usvědčujícího nepřátelského dokumentu; smrt jeho palbou za úsvitu se zdá být jeho bezprostředním osudem. Ale do osoby Victoire se vložil laskavější osud. Odešla do francouzského ústředí s příběhem jeho statečnosti a přijíždí důstojník francouzského štábu, který s sebou nese slavný Čestný kříž.^[4]

Hudební čísla

Tyto písně byly použity při produkci v New Yorku:^[6]

• „Tommy“ - Suzette z Francie a Tommies
• „Ten výlet přes Rýn“ - kapitán tábora ženských dělnic a válečných dělnic
• „Carry On“ - Bert, Alf a Old Bill
• „Přáli bychom si, abychom byli v Blighty“ - Bert, Alf a Old Bill
• „Když se podíváte do srdce růže“ - společnost
• „Venus de Milo“ - starý Bill
• Je Sais Que Vous Etes Gentil („Vím, že jste milí“) - Berthe a Bert
• „Náš regiment“ - Bert a francouzské dívky
• „Náš regiment“ (repríza) - Bert a Mollie z Irska

Role a originální obsazení^[4]

Níže uvedený seznam ukazuje nejprve obsazení v Londýně a poté v New Yorku:

• Old Bill - Arthur Bourchier; Charles D. Coburn
• Victoire - Edmée Dormeuil (později Peggy Foster); Paní Charles D. Coburn
• Bert - Tom Wootwell; Charles McNaughton
• Alf - Sinclair Cottee; Colin Campbell
• Spy - M. Crommelynck; Lark Taylor
• Angele - Chris Birss; Gwen Louis
• Suzette - Glory Edgar; Mona Desmondová
• W.A.A.C. - Hilda Denton; Lillian Spenserová
• Berthe - Carrie Rose; Helen Tilden

Kritický příjem

v Play Picture„BW Findon napsal:„ Starý Bill vyniká živostí shakespearovského stvoření, stejně násilného jako Falstaff, tak kuriózního jako Dogberry. Z tohoto důvodu zaujal představivost veřejnosti a přitahuje do Oxfordu myriády. a naplňuje je slávou jejich rasy. ... Stručně řečeno, skvělá zábava; nejobdivovanější revue války. Bude to úžasný úspěch v Americe a v dalekých zemích. Nic podobného jsme neměli, opakuji, a jistě zde je to, díky čemu se celý civilizovaný svět bude podobat. “^[4] Časy komentoval: „Vtipy Bairnsfathera jsou na jevišti stejně zábavné jako při tisku.“^[8] Pozorovatel řekl o Bourchierově zobrazení starého Billa: „Pokud byli ostatní sardoničtější a pronikavější, je dobromyslnější a přitažlivější.“ V příspěvku se myslelo, že dílo „bylo nepřiměřeně vytočeno, možná proto, že existuje humorná stránka války.“^[9]

Scéna z filmu z roku 1919.

Z newyorské produkce The New York Times napsal, že „strhává publikum z nohou pouhou silou upřímnosti. Dříve či později to všichni uvidí a ti budou mít to štěstí, zatímco si udrží rozkvět své první inspirace“.^[5]

Adaptace a pokračování

Během filmu byly natočeny dvě filmové adaptace muzikálu éra němého filmu. První, britská verze z roku 1918, Románek starého Billa, hrál Charles Rock.^[10] Druhou verzí byl film Warner Bros. z roku 1926, Lepší Ole, což byl druhý celovečerní film, který použil Vitaphone zvukový proces a hrál Sydney Chaplin jako starý Bill.^[11]

Úspěch muzikálu vedl k a West End pokračování, Old Bill, M.P., který se otevřel u Divadlo lycea dne 12. července 1922. Old Bill hrál Edmund Gwenn a Bairnsfather vypadal jako on sám. Na rozdíl od Lepší Ole, pozdější kus nebyl muzikál.^[12] Trvalo to do 11. listopadu 1922.^[13]

Reference

Poznámky

externí odkazy

• Lepší Ole na Databáze internetové Broadway