Beachcomber (1954 film) - The Beachcomber (1954 film) - Wikipedia

Beachcomber
Britský divadelní plakát od Josh Kirby
Režie:Muriel Box
ProdukovanýSydney Box
William MacQuitty
NapsánoSydney Box
W. Somerset Maugham
V hlavních rolíchDonald Sinden
Glynis Johns
Robert Newton
Paul Rogers
Donald Pleasence
Michael Hordern
Hudba odFrancis Chagrin
KinematografieReginald Wyer
Upraveno uživatelemJean Barker
Výroba
společnost
DistribuoványUnited Artists
Datum vydání
  • 10. srpna 1954 (1954-08-10)
Provozní doba
82 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina

Beachcomber je Brit z roku 1954 film komedie-drama režie Muriel Box v hlavních rolích Donald Sinden, Glynis Johns, Robert Newton, Paul Rogers, Donald Pleasence a Michael Hordern. Film je založen na povídce z roku 1931 “Plavidlo hněvu "od W. Somerset Maugham a byl upraven uživatelem Sydney Box. Jednalo se o druhou obrazovou adaptaci knihy po filmu z roku 1938 Plavidlo hněvu.[1][2] Film byl natočen Cejlon (nyní Srí Lanka).

Spiknutí

Nový britský obyvatel ostrovů Vítejte, Ewart Gray (Donald Sinden ), dorazí v plné uniformě lodí a očekává nadšení z vysílání v tropickém prostředí Indický oceán. Je informován, že poslední guvernér se zastřelil z „osamělosti“, což mu trochu tlumilo náladu. Při přistání zjistí, že jeho pokoje pro něj nejsou připraveny, a je pozván, aby zůstal u místního misionář Owen Jones (Paul Rogers ) a jeho sestra Martha (Glynis Johns ). Brzy najde jejich společnost, přestože je přátelský, trochu panovačný, a vrátí se, aby zůstal ve svém vlastním bydlišti, přestože nebyl dokončen. Toho večera ho navštíví jediný další evropský obyvatel ostrova, Edward Wilson (Robert Newton ), známý jako „Ctihodný Ted“, který se představí a vypije velké množství Grayovy whisky. Navzdory tomu, že byl varován, že Ted je darebák, Gray se ho brzy zahřeje a zjistí, že je dobře mluvený a zjevně vzdělaný.

Rok po příjezdu na ostrov je Gray zklamaný, když viděl Teda zatčeného a vychovaného před ním u soudu za to, že povzbudil dívku na misi, aby ukradla nějaké peníze, které poté utratil za pití, než se zapojil do opilecké rvačky. Šedá přestávky s precedenty a větami Teda na tři měsíce tvrdé práce na sousedním ostrově. Zatímco tam byl místní vedoucíMichael Hordern ) trpí apendicitida. Vzhledem k tomu, že její bratr, který pracuje jako místní lékař a řídí misi, se necítí dobře, Martha cestuje a úspěšně provádí operaci. Ošetřuje vedoucího zdraví a zároveň se stará o místního slona, ​​který si po útoku krokodýla poranil chobot. Na zpáteční cestě cestuje na lodi s Tedem, který nyní dokončil větu. Silně nesouhlasí s Tedem a skutečností, že on a posádka jsou opilí arrack. Je zděšená, když vrtule selže a jsou nuceni přenocovat na malém opuštěný ostrov. Je přesvědčena, že se ji Ted pokusí obtěžovat, ale ke svému překvapení ji nechá celou noc o samotě - až na to, že na ni položí nějaké deky, aby ji nezchladla.

Když se vrátí do hlavního města, je nyní mírně poblázněná Tedem, u kterého vidí známky dobroty. Zůstává od ní odražen a ignoruje její jemné pokusy lépe ho poznat. Jeho opilé chování na ostrově pokračuje stejně jako dříve a je zapojen do další rvačky. Tentokrát je Gray nucen odsoudit ho k deportaci do Austrálie. Jeho odchod je zpožděn náhlým vypuknutím cholera který zametá ostrovy. Se všemi dostupnými rukama potřebnými v hlavním městě může být ušetřena pouze Martha, aby šla na severní ostrovy léčit tamní ohnisko. Guvernérka a její bratr se obávají, že by šíření nemocí mohlo domorodce povzbudit povstání váhají, zda ji nechat jít. Nakonec souhlasí, pokud vezme Teda s sebou. Zpočátku jí odmítne pomoci, když je osloven, ale později provinile souhlasí, že se k ní přidá.

Jakmile dorazí na severní ostrovy, zjistí, že se k nim obyvatelé začali stavět nepřátelsky a šíření nákazy viní Evropany. Martha je však přesvědčí, aby jí pomohli, a připomene jim, jak před několika měsíci zachránila život vedoucímu. Souhlasí s její přítomností a ona a Ted se vrhnou na úkol bojovat s nemocí. Pomalu se navzájem nesmírně milují a nakonec se obejmou. Každá z nich prošla emocionální cestou, Martha se z potlačovaného stavu stala smyslově uvědomělou ženou, zatímco Ted se změnil z morálně pochybné postavy na upřímnější osobu.

Poté, co se jim nepodařilo zachránit život mladé ženy, jsou najednou chyceni davem a hrozí jim smrt. Uzavřeni, budou brzy ušlapán k smrti slonem, ale zvíře se na poslední chvíli zastaví a poznalo ji jako ženu, která před několika měsíci ošetřovala jeho kmen. Domorodci ji ohromili tímto zázračným přežitím a nechali je jít. Po návratu do hlavního města se Martha a Ted ožení a on začne hrát na varhany, aby ji doprovázel na misi. Gray bere určité uspokojení ze skutečnosti, že počet úmrtí se dramaticky snížil od posledního propuknutí nemoci a že by v budoucnu mělo být možné omezit a snížit počet úmrtí na tuto nemoc.

Obsazení

Výroba

Remake byl oznámen v září 1953.[3] Casting Glynis Johns byl oznámen následující měsíc[4] Její poplatek činil údajně 10 000 GBP.[5]

Bylo to podruhé, co Newton následoval Laughtona ve filmové roli jako první Bídníci. Newton řekl: „Když jsem 1 řekl Charliemu, že budu hrát roli, popřál mi štěstí. Pak řekl:‚ A když to zvládneš, znovu vydám ten můj. ' "[6]

Newton žil v Los Angeles, ale v lednu 1954 se vrátil do Londýna Trilby pak Beachcomber.[7]

Donald Sinden, poté hvězda kontraktu pro Hodnostní organizace na Pinewood Studios, připomíná:

Robert Newton měla být v té části dokonalá. Není žádným tajemstvím, že byl velmi těžkým pijanem, a nedávno, ale ne poprvé, byl varován svými lékaři, že pokud nepřestane, je pravděpodobné, že ve velmi blízké budoucnosti vyskočí. Když jsme začali Tulák byl ve voze tři měsíce a byl mu smutný pohled: pryč byla odhodená hlava a ohnivé oči; trhaná gesta jeho paží byla nyní bezvládná a zdálo se, že nemají smysl. Bylo tragické si uvědomit, že nyní dosáhl stádia, kdy se tak úplně spoléhal na to, že do jeho vystoupení vpustí ducha alkohol. Byl apatický a jen mopedoval po studiu, sotva s někým mluvil. Věděl, že nedává maximum, a to ho znepokojovalo. Každé ráno jsme se zdravili v maskérně, kde se svlékl na pár nepříliš čistých pytlovitých kalhotek ve stylu šortky, posadil se, opřel se zády o opěrku hlavy a zíral se svými velkými krvavými očima na strop. Jeho rty občas uniklo tiché sténání. Svěřil se mi, že s filmem nebyl spokojený; věci nebyly v jeho soukromém životě úplně úspěšné; pohrával si s myšlenkou udělat Shakespearovu Richard III v Austrálii, ale jeho kariéra obecně nešla tak dobře, jak by si přál ...

Jednoho rána jsem tiše seděl ve svém make-upovém křesle, když se najednou dveře rozletěly. Stál tam Newton, absolutně omítnutý, oči mu plály. Potácel se po místnosti, vrazil svou tvář do mého a se slintajícími rty a blikajícími očima se pustil do toho napínavějšího ztvárnění, jaké jsem kdy slyšel: „Nyní je zima naší nespokojenosti udělána slavným létem ...“ (Co Richard III. on by byl!) Od té chvíle se ve filmu opravdu rozběhl, ale bohužel zbývalo jen několik dní - a ještě smutnější bylo, že po posledním záchvatu pití následovala jeho smrt krátce po něm.[8]

Natáčení bylo dokončeno do března 1954.[9]

Po natáčení Newton řekl, že protože originál „byl natočen tak dávno, nemám pocit, že by se do mého obrazu vkradl některý z Laughtonových manýrů. Ve skutečnosti mě to vůbec neznepokojovalo. Když se člověk zeptá, jaké to je udělat oživení obrazu, vždy mě zajímalo, proč se obtěžují je dělat znovu - kromě tohoto případu. Bavilo mě hrát postavu. Jak napsal Maugham, vždy to bylo bohaté, barevné a zábavné. “[10]

Recepce

The New York Times recenze označila za „kompetentně zpracovaný Technicolor remake plavidla Wrath od W. Somerseta Maughama'„to se nelišilo od dřívějšího Adaptace z roku 1938 který uváděl "inspirované charakterizace od Charles Laughton a Elsa Lanchester ".[11]

Film získal dvě hvězdy z pěti v Radio Times: Guide to Films, který ocenil výkon Robert Newton jako Ted a jeho pocta dřívějšímu ztvárnění role Charlesem Laughtonem v roce 1938.[12]

Reference

  1. ^ The Beachcomber (1954) na IMDb
  2. ^ „Beachcomber (1954)“. BFI. Archivovány od originál dne 13. ledna 2009.
  3. ^ „Hvězda stoupá“. Slunce. Nový Jižní Wales, Austrálie. 6. září 1953. str. 58. Citováno 29. května 2020 - přes Trove.
  4. ^ A. H. WEILER (11. října 1953). "PODLE ZPRÁVY". New York Times. str. X5.
  5. ^ „Mladá britská hvězda si razí cestu na vrchol“. Slunce (POZDNÍ ZÁVĚREČNÁ DALŠÍ ed.). Nový Jižní Wales, Austrálie. 22. října 1953. str. 55. Citováno 29. května 2020 - přes Trove.
  6. ^ „TENTO„ VILLAIN “, ROBERT NEWTON“. The Sun-Herald. Nový Jižní Wales, Austrálie. 25. dubna 1954. str. 39. Citováno 29. května 2020 - přes Trove.
  7. ^ „FILMOVÁ SCÉNA V LONDÝNU: Moudrost se jim směje“. New York Times. 17. ledna 1954. str. X5.
  8. ^ Sinden, Donald (1982). Dotek vzpomínek. Hodder & Stoughton. strana 203.
  9. ^ „YO HO HO ON THE SYDNEY BEACHES“. The Sun-Herald. Nový Jižní Wales, Austrálie. 7. března 1954. str. 68. Citováno 29. května 2020 - přes Trove.
  10. ^ A. H. WEILER (12. prosince 1954). „NA MÍSTNÍ OBRAZOVCE“. New York Times. str. X7.
  11. ^ A. W. (17. ledna 1955). „Obrazovka je v recenzi;„ Beachcomber “se otevírá v Normandie“. The New York Times.
  12. ^ Radio Times Guide to Film. Vydání z roku 2004. str. 112

externí odkazy