Klub Bang-Bang (rezervovat) - The Bang-Bang Club (book) - Wikipedia

Klub Bang-Bang:
Snímky ze skryté války
The-bang-bang-club-book.jpg
AutorGreg Marinovich a Joao Silva
Originální názevKlub Bang Bang
ZeměJižní Afrika
JazykAngličtina
ŽánrAutobiografie
Publikováno20. září 2000 Základní knihy
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky300 stran (vydání v pevné vazbě)
ISBN0-465-04412-3 (Vázaná kniha)
0-465-04413-1 (Brožura)

Klub Bang-Bang: momentky ze skryté války je 2000 autobiografický stylizovaný text o Klub Bang-Bang, skupina čtyř jihoafrických fotografů působících v černošských čtvrtích Jižní Afrika Během apartheid období, zejména mezi lety 1990 a 1994. Novináři byli Kevin Carter, Greg Marinovich, Ken Oosterbroek, a João Silva. Knihy spoluautorem byli dva z novinářů, Greg Marinovich a João Silva.[1]

Dějiny

V letech 1990 až 1994 byl boj od apartheidu po demokracii v Jižní Africe extrémně násilný. O členech Bang Bang Clubu bylo hodně napsáno v této době i později. Ale příběhy malovaly obraz „skupiny tvrdě žijících mužů, kteří po celou dobu spolu hodně pracovali, hráli a povídali“, jak napsal Greg Marinovich v předmluvě knihy. Další věta začala slovy: „Pojďme to napravit:…“ V roce 1997 začali Marinovich a Joao Silva psát knihu.[2] V poděkování bylo zmíněno mnoho Impimpi - informátoři, kteří do knihy přispěli. Impimpi je slovo zuluština a ve slovníku knihy je přeloženo jako „špión“. Těchto 45 lidí, také rodiče Kevina Cartera, pomohlo Marinovichovi a Silvovi napsat knihu „na rovinu“. Judith Matloff, také uvedené pod impimpi, napsal v článku: „Ale reportéři a fotografové, kteří v té době působili v Jižní Africe, byli také soucitnými lidskými bytostmi, které se vystavovaly nebezpečí, protože chtěly zaznamenávat historii.“[3] Mezi další svědky nebo impimpi pro knihu z té doby patří: James Nachtwey, Peter Magubane, Brian Mkhize, Gilles Peress, Vivian Silva, a více.

Kniha byla poprvé vydána v lednu 2000 Williamem Heinemannem v Londýně a poté v Basic Books v New Yorku. Byl přeložen do polštiny, portugalštiny, španělštiny a roku 2015 do němčiny. Vychází v 19 vydáních.[4]

Knižní recenze

Niranjan Karnik[5] napsal recenzi pro H-SAfrica.[6]

Na konci své recenze Niranjan Karnik napsal: „Mám několik obav o budoucnost této profese.“[5] Vyjádřil, že konfliktní novináři potřebují po zkušenostech v konfliktní nebo válečné zóně „debriefing“ „podobný tomu, co požaduje Mezinárodní výbor Červeného kříže od svých terénních pracovníků“. Užitečnost knihy pro něj je: „Její celková hodnota není ani tak v použití jako jako zdroj historie, ale v tom, jak otevřeně odhaluje, jak novináři při své práci trpí, a těžké etické a morální otázky, které kladou. čelit každý den. “

Karnik napsal, že „Studenti médií a začínající novináři najdou v této knize zvláštní hodnotu a význam pro její nešetřivé a často grafické znázornění událostí v Jižní Africe.“

Morální a etické otázky jsou ústředními tématy knihy. Karnik diskutuje o tématech na příkladu zaznamenaná fotografie Kevin Carter.

Například Carter získal v roce 1994 Pulitzerovu cenu za fotografii hladovějícího dítěte, které pořídil v jižním Súdánu v roce 1993. Slavná fotografie ukazuje malou vychrtlou dívku zkroucenou vyčerpáním, zatímco sup sedí kousek dál na zemi vedle ní. Fotografie se stala obálkou mnoha humanitárních skupin při jejich výzvách k získávání finančních prostředků. Rovněž to vyvolalo etické otázky ohledně omezení, která budou novináři potřebovat, aby získali obraz.

Karnik vysvětluje, že v knize „chybí akademická a kritická analýza“, kterou používá jako autor a kterou čte ve své profesi.[7] Ale přesto napsal, že kniha: „jako perspektiva do dynamiky válečného zpravodajství je cenná“.

Filmová adaptace

V roce 2010 kanadský režisér Steven Silver vydala filmová adaptace knihy jako celovečerního filmu s názvem také Klub Bang Bang.

Reference

  1. ^ „Klub Bang-Bang, faktický popis zpravodajských fotografů v Jižní Africe“.
  2. ^ Marinovich, Greg; Silva, João (20. září 2000). "Předmluva". Klub Bang-Bang: momentky ze skryté války. New York, NY: Základní knihy. ISBN  0-465-04413-1. SELIBR  4962156.
  3. ^ Matloff, Judith (2011). „Bang Bang Off Target“. Columbia Journalism Review, CJR.
  4. ^ „The Bang-Bang Club Snapshots from a Hidden War publikované v 19 edicích“.
  5. ^ A b "Niranjan Karnik".
  6. ^ Karnik, Niranjan. „Review of Marinovich, Greg; Silva, Joao, The Bang Bang Club: Snapshots from a Hidden War, H-SAfrica, H-Net Reviews, June 2003. The Personal and Professional Price of Journalism“. H-Net: Humanitní a sociální vědy online.
  7. ^ "Autor Karnik".