Autentický život Billyho, dítěte - The Authentic Life of Billy, the Kid

Autentický život Billyho, dítěte
ilustrace 2 mužů s koňmi na koni od mrtvých těl ležících na zemi
1882 obálka knihy
Autoři
Originální názevAutentický život Billyho, dítěte, známého zoufalce jihozápadu
JazykAngličtina
Žánrživotopis  · Dějiny
Publikováno

Autentický život Billyho, dítěte je biografie a částečně účet z první ruky, který napsal Pat Garrett šerif z Lincoln County, Nové Mexiko ve spolupráci s ghostwriter, Marshall Ashmun "Ash" Upson. Během léta roku 1881 v malé nové mexické vesnici Garrett zastřelil notoricky známého psance Williama H. ​​Bonneyho, známého jako Billy the Kid. Vzhledem k neschopnosti prvního vydavatele tuto knihu široce distribuovat od roku 1882[1], během Garrettova života se prodalo relativně málo kopií.[2] V době, kdy si pátý vydavatel koupil autorská práva v roce 1954, se tato kniha stala významnou referencí pro historiky, kteří studovali dětský krátký život. Propagace a distribuce páté verze této knihy do knihoven ve Spojených státech a Evropě ji v roce 1965 poslala do šestého tisku a do roku 1976 dosáhla desátého tisku.[3] Po generaci poté, co šerif Garrett zastřelil Kid, byl jeho účet považován za faktický,[4] ale historici od té doby našli v této knize mnoho ozdob a nesrovnalostí s jinými zprávami o životě Billyho Kida.

Účel

Ve dnech a týdnech, které následovaly po smrti Billyho Kida, bylo několik článků napsaných převážně v novinách mexického a desetníky romány který zobrazoval dětskou smrt způsobem, který postavil Pat Garretta do špatného světla. Jak autor napsal ve svém úvodu k této biografii: „K této práci jsem podněcován do jisté míry impulsem k opravě tisíců falešných výroků, které se objevily ve veřejných novinách a ve žlutých, levných románech.“[5] Garrettův účel má dvě části; zaprvé chtěl veřejně reagovat na spekulativní obvinění proti smrti Billyho Kida, která byla vytištěna, a zadruhé chtěl uvést na pravou míru ty nejvýznamnější případy, které zahrnovaly notorického psance začínajícího jeho raným životem a vedoucí k jeho předčasné smrti. Mnoho lidí začalo klebetit o nespravedlnosti Garrettova posledního setkání s Kidem, takže jeho prvním důvodem, kterým bylo očistit jeho jméno, byl rozhodně jeho hlavní účel.[6]

Stále chytlavý z místního pobouření v Novém Mexiku kvůli jeho střelbě z Kid,[7] Garrett chtěl představit svou stránku příběhu a doufal, že také získá zisk z fascinace americké veřejnosti psancem. V důsledku toho vydal v roce 1882 svůj popis Bonneyho života a smrti.[8] Bylo to připsáno Garrettovi, ale prvních patnáct kapitol bylo výmyslem věcného materiálu smíchaného s výmysly, které napsal Roswell poštmistr Ash Upson, potulný novinář.[9][10] Zbývající kapitoly, napsané zdrženlivěji, jsou obecně přesné a pravděpodobně je vytvořil sám Garrett.[11]

Kniha si nedokázala najít široké publikum a prodala jen několik výtisků; přestože je plný mnoha faktických chyb, Autentický život poté sloužil jako hlavní zdroj pro většinu knih napsaných o Kidovi až do 60. let.[8][12][13] Tak byla založena mýtická postava Pat Garretta jako hrdinského právníka ve snaze o darebného, ​​ale romantického zoufalce Billyho Kida.[14]

Duchopisec

černobílé fotografie štíhlého muže v staromódním obleku a velkého kníru
Pat Garrett
Portrét Ash Upsona, sedícího v tmavém obleku, svetru a motýlku
Ash Upson

Garrett, který se nepovažoval za spisovatele, zavolal svého přítele, Marshall Ashmun "Ash" Upson, aby s ním tuto knihu napsal.[2] Ash Upson byl potulný novinář, který měl dárek pro grafické prózy. Upson a Garrett sdíleli stejnou měrou v licenční poplatky.[15] Jak bylo uvedeno v úvodu k páté verzi této knihy:

Garrett a Upson se stali velmi blízkými přáteli a toto přátelství přetrvávalo až do Upsonovy smrti v texaském Uvalde v roce 1894. Byl tam pohřben na hřbitovním pozemku vlastněném Patem Garrettem. Garrett a Upson - přátelé a spisovatelský tým, který vytvořil pozoruhodnou knihu .[16]

— Pat Garrett a jeho kniha, J. C. Dykes

Existuje dobrý důvod se domnívat, že legenda o Billyho dítěti, včetně známé historické postavy, kterou se stal, by dnes nebyl vůbec znám, kdyby tato kniha nebyla vydána.[17]

Verze

mladý muž s puškou ve starodávném oděvu
Jediná ověřená fotografie Billyho Kida

Existuje šest verzí účtu Garrett z první ruky. Následuje jejich stručný popis:[16]

  • Garrett, Pat F. (1882). Autentický život Billyho, dítěte, známého zoufalce jihozápadu. Santa Fé: New Mexico Printing and Publishing Company. Kopie této verze jsou mimořádně vzácné.
  • Fulton, Maurice Garland, vyd. (1927). Autentický život Pat F. Garretta Billyho dítěte. New York: Společnost Macmillan. Tato verze je také vzácná. Plukovník Fulton pečlivě upravoval a zanechával velké poznámky, aby byl mnohem lepší než první verze.
  • Garrett, Pat F. (největší šerif starého jihozápadu) (1946). J. Brussell (ed.). Autentický příběh Billyho dítěte. New York: Atomic Books, Inc. Toto je krátká verze Garrettovy práce, první ze série, American Folk-Lore and Humora zveřejněny k prodeji za dvacet pět centů.
  • Garrett, Pat F. (1953). Autentický život Billyho Kida, známého zoufalce jihozápadu. Houston: The Frontier Press of Texas. Tato verze je stále k dispozici. Obsahuje fotografie několika postav knihy z dobře známých Noah H. Rose sbírka.
  • Garrett, Pat F. (1954). Autentický život Billyho, dítěte, známého zoufalce jihozápadu, jehož činy odvahy a krve způsobily, že se jeho jméno stalo terorem v Novém Mexiku, Arizoně a severním Mexiku. "Západní pohraniční knihovna". Norman: University of Oklahoma Press. ISBN  1-4099-1035-0. LCCN  54010053. „Věrné a zajímavé vyprávění od Pata F. Garretta, šerifa z Lincoln Co., N. M., od kterého byl nakonec pronásledován a zajat ho zabitím“ - Tato verze je široce dostupná. První tisk byl v srpnu 1954, šestý tisk v červenci 1965 a desátý tisk v roce 1976, s úvodem J. C. Dykese.
  • Garrett, Pat F. (1994). Autentický život Billyho Kida. Známý Desperado. New York, NY: Indian Head Books. ISBN  1-5661-9501-2. Tato verze obsahuje fotografie, ilustrace, mapy a poznámky a je široce dostupná.
Existuje také mnoho menších vydavatelů, kteří nabízejí faksimile výše uvedených verzí.

Viz také

Poznámky

  1. ^ LeMay, John and Stahl, Robert J. (2020). Muž, který vynalezl Billy the Kid: Autentický život Ash Upsona. Roswell, NM: Bicep Books. str. 127–133. ISBN  978-1-953221-91-9.
  2. ^ A b Utley (1989), str. 198-9.
  3. ^ Tuska (1983), s. 114.
  4. ^ Tuska (1983), s. 125.
  5. ^ Citace od úvodu do Autentický život Billyho, dítěte autor: Pat Garrett.
  6. ^ Tuska (1983), s. 192.
  7. ^ Johnny D. Boggs (20. září 2013). Billy the Kid ve filmu, 1911-2012. McFarland. p. 12. ISBN  978-1-4766-0335-3.
  8. ^ A b Frederick Nolan (20. října 2014). Čtečka Billyho dítěte. University of Oklahoma Press. p. 358. ISBN  978-0-8061-8254-4.
  9. ^ William A. Keleher (březen 2008). Báječná hranice, 1846-1912. Sunstone Press. p. 144. ISBN  978-0-86534-620-8.
  10. ^ Robert Marshall Utley (2000). Billy the Kid: Krátký a násilný život. Brožované výtisky Tauris Parke. p. 210. ISBN  978-1-86064-601-0.
  11. ^ Frank Richard Prassel (1. září 1996). The Great American Outlaw: A Legacy of Fact and Fiction. University of Oklahoma Press. p. 153. ISBN  978-0-8061-2842-9.
  12. ^ Stephen Tatum (1. ledna 1982). Inventing Billy the Kid: Visions of the Outlaw in America, 1881-1981. University of New Mexico Press. str.123 –124. ISBN  978-0-8263-0610-4.
  13. ^ Jon Tuska (30. května 1994). Billy the Kid, jeho život a legenda. Greenwood Press. p. 237.
  14. ^ Jon Tuska (30. května 1994). Billy the Kid, jeho život a legenda. Greenwood Press. p. 114.
  15. ^ Tuska (1983), str. 37.
  16. ^ A b Výňatky z úvodu do Autentický život Billyho, dítěte J. C. Dykes.
  17. ^ Tuska (1983), s. xv.

Reference

Další čtení

  • Klasner, Lily (1972). My Girlhood Among Outlaws. University of Arizona Press. editoval Eve Ball. ISBN  0-8165-0354-0
  • Nolan, Frederick (1998). Západ Billyho dítěte. Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN  0-8061-3082-2
  • Nolan, Frederick (2009). Válka v Lincoln County, revidované vydání. Santa Fé, NM: Sunstone Press. ISBN  978-0-86534-721-2
  • Nolan, Frederick (2007). Tascosa: Jeho život a křiklavé časy. Lubbock, TX: Texas Tech University Press.
  • Trachtman, Paul (1974). The Old West: The Gunfighters. New York: Time-Life Books.
  • Utley, Robert M. (1987). V poledne v Lincolnu. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. ISBN  0-8263-1201-2

externí odkazy