Hodina armády - The Army Hour

Hodina armády
ŽánrZprávy týkající se armády
Provozní dobaPůvodně 1 hodina
Později 30 minut
Země původuSpojené státy
Jazyk (y)Angličtina
SyndikátyNBC
HlasatelGeorge F. Putnam
NapsánoWyllis Cooper
Režie:Wyllis Cooper
Robert Clarke Coleson
ProdukovanýWyllis Cooper
Robert Clarke Coleson
Edwin L. Dunham
Jack Harris
Původní vydání5. dubna 1942 - 11. listopadu 1945

Hodina armády byl rádio zpravodajský program v Spojené státy, vysílat dne NBC 5. dubna 1942 - listopad 11, 1945.[1]

Plánování pro Hodina armádys plk. Edwardem M. Kirbym[2] zodpovědný, začal brzy po japonský útok na Pearl Harbor.[3] Sponzorováno Ministerstvo války a americká armáda,[4] program přinesl posluchačům „příběhy a demonstrace na místě z vojenských základen a bitevních polí“ zpět domů v Americe.[5] Tento program byl „pokusem přinést realitu války americkému lidu silou a bezprostředností rádia“.[3]Jeden recenzent napsal do novin, které srovnával ministr války Hodina armády vysílá do „vojenských operací v plném rozsahu ... pokud jde o komunikaci,“ souhlasil pisatel.[6] Investice NBC byla také významná. V roce 1957 CBS výkonný ředitel Lou Cowan (který pomáhal rozvíjet Hodina armády při práci s Office of War Information ) uvedl, že program byl „prezentován za roční náklady ve výši půl milionu dolarů pro síť [NBC] bez finanční návratnosti“.[7]

Rozhlasový historik John Dunning napsal, že program „poskytl Američanům svůj první podrobný pohled na válku a na to, jak se s ní bojovalo,“[8] a článek z roku 1942 v obchodní publikaci Plakátovací tabule popsal jako „týdenní oficiální zprávu a zdroj směrodatných informací z armády pro civilní obyvatelstvo země ...“[4] V roce 1943 okomentoval další článek v Billboardu Hodina armády: „vynikající náhrada za znalosti války z první ruky; skutečný obraz toho, čím žijí blízcí; klidná a objektivní prezentace válečných skutečností.“[9]

Pozadí

Jiný program s názvem Hodina armády existoval dříve, než ten, který slyšel na NBC. Tato 30minutová varietní show byla vysílána dne WRBL v Columbusu v Kalifornii personálem z Fort Benning. Jeho první vysílání bylo 16. března 1940.[10]

První vysílání síťového programu, 5. dubna 1942, přišlo k 25. výročí vstupu Spojených států do první světová válka. Během svého prvního roku v éteru přidal „jediný oficiální„ komuniké “, které pravidelně oznamuje důstojník sboru generálního štábu, jako„ plk. R. Ernest Dupuy, vedoucí zpravodajské divize Úřadu pro styk s veřejností , Ministerstvo války, nyní hlásí každý týden od Washington."[11]

Personál

Hodně z práce na Hodina armády zapojený vojenský personál. Časté změny v přiřazeních ztěžují seznam osob zapojených do programů. Níže jsou uvedeny některé osoby, jejichž klíčové role lze dokumentovat:

  • Hlasatel: George F. Putnam[12]
  • Hudební režiséři / vedoucí orchestru: Jack Joy[13] a Leo Kempinski[14]
  • Producenti: Edwin L. Dunham,[15] Jack Harris[16]
  • Producent / režisér: Robert Clarke Coleson[17]
  • „Hlas armády“: Albert L. Warner[18]
  • Scénář / producent: Wyllis Cooper[19]

Kromě těch, kteří byli pravidelně zaměstnáni v programu, byli přednášejícími armádní důstojníci (mnoho z nich generálové) a Spojené národy úředníci.[11]

Logistika

Místa

Na rozdíl od většiny rozhlasových programů, ve kterých byla činnost řízena ve studiu, materiál pro Hodina armády přišel zdaleka - „stejně„ globálně “jako samotná válka.“[20] Článek v časopise Radio Guide uváděl:

Producenti „Hodiny armády“ cestují po Spojených státech všemi známými způsoby dopravy armády. Vyskočí na ranní nepořádek s padákovou pěchotou; jezdí na tancích obrněné síly; vypotí dělostřelecký problém s jackassovou baterií; před nedávnem musel člověk vyskočit z letadla nad bažinou v Mississippi - ale vysílal.[21]

William Burke Miller NBC napsal v obchodní publikaci: „Vynikající vlastností hodinového nedělního programu je jeho komplikované využívání vzdáleného vysílání.“[11] V prvních devíti měsících programu přišly mezinárodní dodávky z míst, jako jsou Chungking, Panama, Nové Dillí, Káhira, Londýn, Leopoldville, Moskva, Melbourne, Alžír,[11] Irsko, Island a Karibik.[4]

Rozsah Hodina armádyVyužití dálkových ovladačů bylo kvantifikováno v a Western Electric publikace, kdy článek zaznamenal, že během prvních 18 měsíců vysílání signály programu zaznamenávaly „celkem 7821 000 mil najetých během 78 hodinového vysílání“.[22]

Výkonný pracovník NBC napsal, že každé domácí dálkové vysílání „vyžaduje hlasatele, produkčního ředitele, jednoho nebo dva inženýry, alespoň jeden mikrofon,„ dálkové “vybavení, polní telefon přímo do Radio City „Armádní průkazy pro správné lidi plus všechna předběžná opatření, aby byli správní vojáci a vybavení na správném místě.“[11]

Rušení signálů

Kromě výzev týkajících se výroby, technici s Hodina armády musel se vypořádat rušení (úmyslné rušení přenášených signálů). Uvíznutí neovlivnilo finále AM přenosy ve Spojených státech, ale krátkovlnné signály, které byly použity k připojení vzdálených zdrojů k hlavnímu studiu. Článek v novinách z roku 1942 uváděl, že a nacistický rozhlasová stanice v Německo představující „pianistu [který] hrál tak hlasitě, jak jen mohl“ se pokusil zachytit krátkovlnný signál z Holandské Guyany.[23] Sloupkař Drew Pearson zaznamenal další instanci, když projev od Winston Churchill byl zaseknutý. Pearson dodal, že armáda lokalizovala zdroje rušivých přenosů a „navrhuje odvetu, pokud toto úmyslné rušení nebude zastaveno.“[24] V září 1944 však William S. Paley, vedoucí rozhlasu pro vrchní velitelství spojeneckých sil v Evropa, oznámil: "Spojenci vyhráli bitvu v éteru rukama dolů."[25] Ačkoli se Paleyho komentáře zaměřily na pokusy rušit krátkovlnné vysílání vojákům, článek poznamenal, že rušení přenosů pro použití v Hodina armády bylo obcházeno používáním nahraného materiálu místo živých krátkovlnných přenosů.[25]

Cenzura

Miller napsal: „Program, který je tak blízký ozbrojeným silám, jako je„ hodina armády “, je v neustálém nebezpečí odhalení důležitých informací.“[11] I přes toto nebezpečí se producentům programu neustále dařilo informovat americké posluchače, aniž by „odhalili důležité informace“.[11]

Technologie

V roce 1943 se NBC vzdala vlastního pravidla proti používání nahrávek, aby mohla vysílat podrobnosti o bitvě na Sicílii a o tom, co cítí a říkají vojáci. Armádní signální sbor zaměstnanci zaznamenali materiál na zvukové filmy, které byly upraveny a přeneseny na disk pro použití na Hodina armády.[26]

Nový vývoj v oblasti záznamové technologie, drátový záznam, pomohl Hodina armády s přenosem programů vojákům i pokrytím válečných aktivit. Novinový příběh z roku 1943 uváděl, že cívka drátu „ne větší než obyčejný kobliha“ dokáže zaznamenat Hodina armády a dvě zpravodajství ve Spojených státech. Drát byl poté dopraven do Alžíru k přenosu k jednotkám.[27] Stejná technologie byla nakonec použita k záznamu zpráv, které byly vysílány jako součást Hodina armády. Příběh v časopise Broadcasting z roku 1945 vyprávěl o tom, že jeden reportér zachytil zvuky války z „vedoucího letadla spojenecké invaze do Německa“ a další připravoval zprávu prostřednictvím záznamu drátu o 10 hodinách bombardování.[28]

Popularita a uznání

V době, kdy to bylo vysíláno tři měsíce, Hodina armády se stal nejlépe hodnoceným nedělním denním programem, měřeno podle Hooperova hodnocení. V té době to bylo neseno 115 domácími rozhlasovými stanicemi a přenášeno mimo Spojené státy šesti krátkovlnný stanic. Obchodní publikace informovala o dvou způsobech doplnění publika:

  • Některé stanice byly zaznamenány Hodina armády vysílá a přehrává nahrávky pro opětovné vysílání, aby se do nich vešly další posluchače.
  • „Jako služba válečným pracovníkům, kteří nejsou schopni slyšet program v plánovaném čase, mnoho stanic nabízí přepisy do továren, které mohou předávat prostřednictvím systému veřejného ozvučení závodu ve vhodnou dobu, jako je polední hodina a doba odpočinku.“[29]

Hodina armády obdržel řadu ocenění, z nichž některá byla následující:

  • 1942 - „Nejlepší vládní válečný program“, každoroční rozhlasový průzkum Motion Picture Daily[30]
  • 1942 - „Oblíbený válečný program“ Cleveland Plain Dealer Anketa čtenářů[31]
  • 1943 - „Nejlepší vládní válečný program“, každoroční rozhlasový průzkum Motion Picture Daily[32]
  • 1944 - „Nejlepší vládní program“, 13. ročník hlasování rozhlasových redaktorů[33]
  • 1944 - „Oblíbená válečná show“, Radio Daily Anketa[34]
  • 1945 - „Nejlepší program vytvořený armádou nebo vládním úřadem nebo v zájmu války“, 14. ročník ankety rozhlasových redaktorů[35]

Hodina armády měl také jiný druh popularity v osobnějších ohledech, když byl zapojen místní člen armády, jak dokládají dvě anekdoty.

  • V roce 1943 noviny Bowling Green, Ky., Uvedly, že „polovina města zastavila obvyklá nedělní odpolední potěšení“, aby se naladila na rozhlasový program „Hodina armády“ a poslouchala jednoho ze svých, brig. Gen. Victor Herbert Strahm, popište důležitý bombardovací útok nízké úrovně ... “[36]
  • V roce 1944 podplukovník John Markowitz z Cartaretu v New Yorku poprvé vyprávěl o útoku na německou pevnost. Zpráva v novinách uvádí: „Zvuk jeho hlasu vítali zejména jeho rodiče, protože byl údajně zajat.“ Reportér dodal, že členové Markowitzova kostela ho slyšeli dál Hodina armády při účasti na válečném setkání.[37]

Adaptace

  • V říjnu 1942 dopad Hodina armády byl takový, že úředníci z Britská armáda usiloval o realizaci podobného programu, „který by měl být omezen na vzdálené síly říše“.[38] V době, kdy, Hodina armády byl „hodnocen jako dominantní program týdne“.[38]
  • Také v říjnu 1942 obchodní publikace informovala o plánech na výrobu krátkého filmu, Hodina armády, který by zahrnoval hlasatele programu, George F. Putnam.[39]
  • Televizní program, Hodina ozbrojených sil, byl vysílán 30. října 1949 - 11. června 1950, na NBC a 4. února 1951 - 6. května 1951, na Televizní síť DuMont. 30minutový program „vyústil z odhadovaných 500 milionů stop filmu, který je již k dispozici“.[40] To také představovalo hudbu od členů služby, včetně The Singing Sergeants a US Navy Dance Band.[41]
  • V roce 1953 Rádiová síť ozbrojených sil oživil koncept původního programu a pojmenoval jej Hodina armády. Článek v Vysílání časopis uvedl, že obsah původního programu bude zachován a že NBC bude vysílat epizody na domácím trhu.[42]
  • Do roku 1956 byla revidována Hodina armády byl na Vzájemné.[43] V roce 1963 byl stále uveden mezi komerčními programy AM této sítě.[44]
  • Millard Lampell napsal knihu „The Long Way Home“, která obsahovala materiál z některých z nich Hodina armády vysílání. Všechny Lampellovy honoráře z prodeje knihy byly poskytnuty Výboru pro vzdušné síly v rekonvalescenční válce.[45]

Reference

  1. ^ Dunning, Johne (1998). On Air: Encyclopedia of Old-Time Radio (Přepracované vydání.). New York, NY: Oxford University Press. str.41 -42. ISBN  978-0-19-507678-3. Citováno 2019-10-17. Hodina armády, novinky a rozmanitost.
  2. ^ "Sbírka: papíry Edwarda Kirbyho | Archivní sbírky". archive.lib.umd.edu. Citováno 2020-08-24.
  3. ^ A b „Plk. Edward M. Kirby“ (PDF). The Library of American Broadcasting Transmitter. Jaro 2000. Citováno 26. srpna 2014.
  4. ^ A b C „Big Sked for Services“. Billboard. 10. října 1942. Citováno 16. srpna 2014.
  5. ^ „5. dubna 1942“. Plakátovací tabule. 1. prosince 1951. Citováno 16. srpna 2014.
  6. ^ Johnson, Vincent (16. září 1942). „Hodinové programy armády představují vojenskou operaci v plném rozsahu“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 20. srpna 2014.
  7. ^ „Programy budoucnosti, jak je vidí Lou Cowan“. Vysílání. 18. února 1957. Citováno 5. září 2014.
  8. ^ Dunning, Johne. (1976). Nalaďte si včera: The Ultimate Encyclopedia of Old-Time Radio, 1925-1976. Prentice-Hall, Inc. ISBN  0-13-932616-2. S. 40.
  9. ^ „NBC, CBS rozdělí deset mulčovačů“. Billboard. 6. února 1943. Citováno 17. srpna 2014.
  10. ^ "Teď v armádě" (PDF). Vysílání. 1. dubna 1940. Citováno 20. srpna 2014.
  11. ^ A b C d E F G Miller, William Burke (leden 1943). „Armáda bere vzduch“. Radio Age. 2 (2): 11–14. Citováno 27. srpna 2014.
  12. ^ Lesser, Jerry (15. srpna 1942). „Radio Talent: New York“. Plakátovací tabule. Citováno 26. srpna 2014.
  13. ^ "slipy" (PDF). Vysílání. 26. října 1942. Citováno 20. srpna 2014.
  14. ^ Alicoate, Jack, Ed. (1946). Rozhlasový ročník 1946. Radio Daily Corp. str. 771.
  15. ^ Murphy, Jennifer. „Průvodce po sbírkách zobrazujících americké perspektivy Asie“ (PDF). University of Wyoming. Citováno 26. srpna 2014.
  16. ^ Alicoate, Jack, Ed. (1951). Rozhlasový rok 1951. Radio Daily Corp. S. 1064.
  17. ^ „Coleson se stal nástupcem OWI jako nástupce Jacksona“ (PDF). Rádio denně. 8. srpna 1945. Citováno 26. srpna 2014.
  18. ^ „Reklama WOL“. Vysílání. 8. října 1945. Citováno 27. srpna 2014.
  19. ^ „Armáda zjednodušuje nastavení rádiové větve k centralizaci provozu ve Washingtonu“ (PDF). Vysílání. 7. prosince 1942. Citováno 26. srpna 2014.
  20. ^ „Představení„ hodiny armády “je skutečnou globální prací“ (PDF). Hvězda East Hampton. 13. května 1943. Citováno 13. září 2014.
  21. ^ „This is the Army Hour“ (PDF). Průvodce filmovým rádiem. 12 (18): 2, 37. 8. – 12. Února 1943. Citováno 19. srpna 2014.
  22. ^ de Mare, Georgi. „A teď vás vezmeme do -!“ (PDF). durenberger.com. Citováno 13. září 2014.
  23. ^ „Hodina armády má„ jamovou “relaci s nacistickým pianistou hrajícím hudbu“. Pittsburgh Post-Gazette. 15. května 1942. Citováno 26. srpna 2014.
  24. ^ Pearson, Drew (16. července 1942). „Washingtonský kolotoč“. Pittsburgh Press. Citováno 26. srpna 2014.
  25. ^ A b Steinhauser, Si (18. září 1944). "Vytrvalost vynalézavosti bičuje nacisty a Japonce ve vzduchu". Pittsburgh Press. Citováno 26. srpna 2014.
  26. ^ „NBC rozbíjí vládu proti disku pro vyzvednutí do armády“. Vysílání. 26. července 1943. Citováno 2. září 2014.
  27. ^ „Malý drát, ale otevírá nové výhledy“. Milwaukee Journal. 26. září 1943. Citováno 1. září 2014.
  28. ^ „Pollock říká, jak muži rádia navzdory rizikům přinášejí válku domů do USA“. Vysílání. 2. dubna 1945. Citováno 1. září 2014.
  29. ^ „Hodina armády vrcholí v neděli v denním poli; dosahuje 38% dostupných posluchačů“ (PDF). Vysílání. 13. července 1942. Citováno 27. srpna 2014.
  30. ^ „Naděje je jmenována šampionem šampionů v anketě rozhlasového filmu Daily Motion“ (PDF). Vysílání. 14. prosince 1942. Citováno 20. srpna 2014.
  31. ^ „Bing Crosby je v rozhlasovém hlasování v Clevelandu jmenován nejlepší osobností“ (PDF). Vysílání. 14. prosince 1942. Citováno 20. srpna 2014.
  32. ^ „Bob Hope Is Radio Champ in Annual Anl“. Schenectady Gazette. 10. prosince 1943. Citováno 27. srpna 2014.
  33. ^ "Vítězové". Plakátovací tabule. 12. února 1944. Citováno 27. srpna 2014.
  34. ^ „Fakta o certifikované anketě z roku 1944“ (PDF). Rádio denně. 10. ledna 1945. Citováno 20. srpna 2014.
  35. ^ „14. ročník hlasování redaktorů rozhlasu“. Plakátovací tabule. 17. února 1945. Citováno 1. září 2014.
  36. ^ Mason, Chuck (16. září 2012). „Létající eso a rodný syn sloužili zemi ve dvou světových válkách“ (PDF). Denní zprávy. Citováno 5. září 2014.
  37. ^ „Carteretský důstojník vedl útok na St. Malo Nazis“ (PDF). Ukrajinský týdeník. 26. srpna 1944. Citováno 5. září 2014.
  38. ^ A b „Britská napodobenina„ hodiny armády “viděná v Londýně, kdy požaduje formát programu“. Vysílání. 26. října 1942. Citováno 20. srpna 2014.
  39. ^ Lesser, Jerry (3. října 1942). „Radio Talent: New York“. Plakátovací tabule. Citováno 27. srpna 2014.
  40. ^ McNeil, Alex (1996). Celková televize. Penguin Books USA, Inc. ISBN  0-14-02-4916-8. Str. 56.
  41. ^ Brooks, Tim & Marsh, Earle (1979). The Complete Directory to Prime Time Network TV Shows: 1946-současnost. Ballantine Books. ISBN  0-345-25525-9. Str.
  42. ^ "'Hodina armády se vrací na scénu vysílání " (PDF). Vysílání. 12. ledna 1953. Citováno 14. září 2014.
  43. ^ Miller, Leo (10. června 1956). „Take the Air: Prize Public Service Series on ABC“. Sunday Herald. Citováno 14. září 2014.
  44. ^ Alicoate, Charles A., vyd. (1964). Ročenka rozhlasu a televize: Dvacáté sedmé výroční vydání. Rozhlasová televize denně. Str. 903.
  45. ^ „Co je nového od pobřeží k pobřeží“. Radio Mirror. 26 (2): 12. července 1946. Citováno 1. září 2014.

Další čtení

externí odkazy