35. května neboli Conrads Ride to the South Seas - The 35th of May, or Conrads Ride to the South Seas - Wikipedia

35. května neboli Conradova jízda do jižních moří
Kryt německého jazyka
AutorErich Kästner
Originální názevDer 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee
IlustrátorWalter Trier (pozdější vydání - Horst Lemke).
ZeměNěmecko
JazykNěmec
ŽánrDětský román
VydavatelNová anglická knihovna
Datum publikace
1931
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky192 stran
ISBN978-0-224-60363-8
OCLC123753039

35. května neboli Conradova jízda do jižních moří (Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee v němčině, jejím původním jazyce) je román od Erich Kästner, poprvé publikováno v 1931.[1] Na rozdíl od většiny ostatních Kästnerových děl - odehrávajících se ve zcela realistickém současníku Německo - tato kniha je dílem fantazie a satira.

Ve své předmluvě k roku 1928 Emil a detektivové Kästner líčí, že měl v úmyslu napsat vtipný jihomořský dobrodružný příběh, ale uvízl v konkrétních detailech a nakonec se řídil radou přítele, aby místo toho napsal knihu zasazenou do známé berlínské reality. Několik detailů zápletky a postav stručně zmíněných, kde Kästner popisuje svou přerušenou fantazii, bylo převzato v „35. květnu“, napsaném o čtyři roky později.

Úvod do spiknutí

Román pojednává o mladém chlapci Conradovi, který tráví každé čtvrtek odpoledne se svým strýcem, panem Ringelhuthem. Jeden čtvrtek - stane se to 35. května - potkají černocha Caballa,[2] černý kůň, který umí mluvit, se v něm dobře orientuje Německá literatura, a zároveň je nejlepším kolečkovým bruslařem na světě. Společně vstoupí do obrovské skříně pana Ringelhutha, která stojí na chodbě, a skončí v sérii kouzelných zemí, počínaje zemí Cockaigne („vstup zdarma - děti za poloviční cenu“), následovaný středověkým hradem s turnajem, světem vzhůru nohama, ve kterém děti posílají špatné rodiče do školy reforem, městem noční můry sci-fi s mobilními telefony a pohyblivými chodníky a jižní Mořský ostrov. Po svém návratu do skutečného světa Conrad píše školní esej o svých zkušenostech.

Děj zařízení kouzelného šatníku, jehož prostřednictvím postavy vstupují do kouzelných zemí, předpokládá podobné zařízení, jaké používá C. S. Lewis v Lev, čarodějnice a skříň, a dříve, v povídce z roku 1912 od E. Nesbit „Teta a Amabel“ - ve kterém dívka vstoupí do kouzelného světa skrz skříň. (Kritici akceptují[Citace je zapotřebí ] že to byla Lewisova inspirace.)

Reference

  1. ^ „35. KVĚTNA; NEBO JÍZDA KONRADY DO JIŽNÍHO MORA. Erich Kaestner. Ilustroval Walter Trier“. The New York Times. 11. listopadu 1934.
  2. ^ Nitzan, Danit (4. prosince 2006). „Jízda na koni: základy“. Haaretz.