To Sinking Feeling - That Sinking Feeling

To Sinking Feeling
That Sinking Feeling Poster.jpg
Propagační filmový plakát
Režie:Bill Forsyth
ProdukovanýBill Forsyth
NapsánoBill Forsyth
V hlavních rolích

Tom Baxter

Hudba odColin Tully
KinematografieMichael Coulter
Upraveno uživatelemJohn Gow
Výroba
společnost
  • Glasgowské mládežnické divadlo
  • Lake Films
  • Drobné zázračné filmové družstvo
DistribuoványGTO
Datum vydání
  • 28. srpna 1979 (1979-08-28) (Edinburgh )
  • Říjen 1980 (1980-10) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Provozní doba
93 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet$10,000[1]
Pokladna$90,000[2]

To Sinking Feeling je Brit z roku 1979 komedie scénář a režie Bill Forsyth, jeho první režisérský film. Film se odehrává v jeho domovském městě, Glasgow, Skotsko. Mladí herci ve filmu byli členy Glasgow Youth Theatre. Film také obsahuje Richard Demarco, majitel galerie v Edinburghu, který hraje sám sebe. Čtyři hlavní herci pokračovali v Forsythově následujícím filmu Gregoryho dívka.

Spiknutí

Ronnie (Robert Buchanan ), Wal (Billy Greenlees), Andy (John Gordon Sinclair ) a Vic (John Hughes) jsou čtyři znudění, nezaměstnaní teenageři z Glasgow. Jednoho dne přišel Ronnie s nápadem ukrást dřezy z nerezové oceli ze skladu a prodat je. Jejich plán zahrnuje oblékání jako dívky a používání chemického lektvaru „stop-motion“.

Obsazení

  • Tom Mannion jako doktor
  • Eddie Burt jako řidič Eddie
  • Richard Demarco jako sám
  • Alex Mackenzie jako tulák
  • Margaret Adams jako Gang Girl
  • Kim Masterton jako Gang Girl
  • Danny Benson jako policista
  • Robert Buchanan jako Ronnie
  • Drew Burns jako Pete
  • Gerry Clark jako Strážný
  • Anne Graham jako počítačová sestra
  • Billy Greenlees jako Wal
  • John Hughes jako Vic
  • Eric Joseph jako Wee Man
  • Allan Love jako Alec
  • Derek Millar jako Bobby
  • James Ramsey jako Alan
  • Janette Rankin jako Mary
  • Margaret McTear jako Ward Nurse
  • Douglas Sannachan jako Simmy
  • David Scott jako prodavač Hi-Fi
  • John Gordon Sinclair jako Andy
  • Tony Whitemore jako Chlapec v Daimleru
  • Tom Baxter jako Boy In Boat

Výroba

Forsyth řekl: „Nemohl jsem si skutečně dovolit skutečné herce a rozhodně jsem s nimi neměl žádné zkušenosti. Takže jsem se zeptal teenagerů v komunitním centru v Glasgow, jestli se objeví v mém filmu bez placení. Vlastně jsem slíbil oni body ve filmu (procento všech zisků). “[2]

Místa

Natáčení probíhalo na místě kolem města Glasgow; scény představovaly místa jako Kelvingrove Park, Dennistoun, Springburn a Bishopbriggs železniční stanice, Kovbojky, Sighthill a Butney v Maryhill.

Dabovaný soundtrack

Film byl propuštěn ve Spojených státech čtyři roky po Velké Británii, po úspěchu Gregoryho dívka a Místní hrdina. Pro americký trh (Metro-Goldwyn-Mayer ) soundtrack byl re-dabovaný pomocí více mainstreamových akcentů z Edinburghu.[3] Verze MGM stála re-dub více než celý rozpočet samotného filmu.[Citace je zapotřebí ]

Recepce

V roce 1987 Forsyth uvedl, že film vydělal 90 000 $, „a stále jsme z toho neviděli žádný zisk.“[2]

Philip French, přihlašování Opatrovník, popsal premiéru To Sinking Feeling jako „Mezi nejšťastnější překvapení mých let filmové kritiky“ jsem napsal, že příchod filmu označil Billa Forsytha za „velký nový talent“.[4]

Vincent Canby, v The New York Times napsal, že ' To Sinking Feeling nemá docela panache z Gregoryho dívka a Místní hrdina „ale přesto jej chválil jako„ přívětivý “,„ zábavný “a„ něžný “.[5]

Recenze v Říše dal To Sinking Feeling čtyři hvězdičky z pěti, nazývají ji „zábavnější, zlou a méně toužebnou než [Forsythovy] následné úspěchy“.[6]

Vydání DVD

V září 2009 byla obnovená kopie filmu znovu vydána na DVD autorem 2 Bavte se. To vyvolalo polemiku, ale kvůli použití re-daboval soundtrack, který měl za následek dopad na dodání dialogu a charakteru filmu.[3]

The Britský filmový institut prostřednictvím jejich Flipside arm, vydal film na DVD a Blu-ray dne 21. dubna 2014, s obnovenou původní glasgowskou skladbou dialogů. Toto vydání také obsahovalo zvukový komentář od Billa Forsytha a kritika Mark Kermode, stejně jako další krátké filmy, se kterými Forsyth spolupracoval.[7]

Reference

  1. ^ BILL FORSYTH SE VYHLEDÁVÁ ZPĚT VE SMĚSI Robertson, Nan. New York Times 12. února 1984: A.19.
  2. ^ A b C PŘÍSPĚVKY BEZPLATNÉHO BILLA FOSYTHA Obohacují svět filmů s nízkým rozpočtem Reich, Howard. Chicago Tribune 19. září 1985: 7.
  3. ^ A b Jane Graham (9. října 2009). „Ten pocit potopení: loupež, která ukradla přízvuk“. guardian.co.uk.
  4. ^ Philip French (18. května 2014). „That Sinking Feeling - Philip French na skvělém debutu Billa Forsytha z roku 1979“. Opatrovník.
  5. ^ Vincent Canby (15. února 1984). „FILM:„ TO SINKING FEELING'". The New York Times.
  6. ^ William Thomas (1. ledna 2000). „To Sinking Feeling Review“. Říše.
  7. ^ „Bill Forsyth's The Sinking Feeling Detailní“. 6. března 2014.

externí odkazy