Thajské hedvábí - Thai silk

Hedvábné kokony a cívky na Dům Jim Thompsona

Thajské hedvábí (Thai: ผ้า ไหม ไทย) se vyrábí z zámotky thajštiny bource morušového. Thajští chovatelé bource morušového pěstují oba typy domestikovaných bource morušového, které produkují komerční hedvábí: Samia ricini, běžně známý jako bource morušového eri, který produkuje matný eri hedvábí a Bombyx mori, výrobce známějšího, lesklého morušového hedvábí.[1] Ten je zdaleka největším producentem hedvábí těchto dvou.[2]

V Thajsku je Centrum excelence v Silk at Kasetsart University je Kamphaeng Saen kampus hraje vedoucí výzkumnou roli v pěstování výzkum i poskytování vajec bource morušového a know-how thajským farmářům.[1]

Původ

Thajský muž cívá hedvábí v domě Jima Thompsona

Poté, co hedvábí vzniklo ve starověku Čína a Indie kde praxe tkaní hedvábí začala kolem 2640 př. n. l., rozšířili čínští obchodníci používání hedvábí po Asii prostřednictvím obchodu.

Hedvábí vyrobené na náhorní plošině Khorat se však obecně používalo pouze pro soukromou spotřebu, přičemž thajský soud upřednostňoval nákup čínského hedvábného dovozu. Na počátku 20. století došlo k pokusu o rozvoj tohoto odvětví za pomoci japonského odborníka na pěstování dřeva Kametaro Toyama. Tento pokus však selhal kvůli místnímu zájmu o výrobu pro větší trh.[3]:34

Po druhé světové válce bývalý OSS důstojník Jim Thompson rozhodl, že hedvábí bude doma populární. Prostřednictvím svých kontaktů v New Yorku začal produkt uvádět na trh jako tradiční siamská tkanina. Materiál, který vytvořil, měl ve skutečnosti jen malý vztah k tomu, co bylo dříve vyrobeno v zemi. Ale díky chytrému brandingu a vývoji řady „thajských“ vzorů se mu podařilo etablovat thajské hedvábí jako rozeznatelnou značku.[4]

Psaní v Bangkok Post v roce 1949 Alexander MacDonald poznamenal, že „... z mnoha rozptýlených pozůstatků historie, z kultur vypůjčených od siamských sousedů a z kolonií tlustých a líných siamských bource morušového se Jim Thompson snaží vybudovat skromný obchod. "[5] Skrz padesátá léta, Thais zůstal malý zájem o thajské hedvábí a zvažoval to obecně vhodný jen pro maškarní kostým. Spíše to byli američtí turisté, kdo udržoval místní rozvoj hedvábného průmyslu v Thajsku. V roce 1951 Král a já otevřel se Broadway, představující vyobrazení thajského dvora v polovině 19. století, kdy byly všechny kostýmy vyrobeny z thajského hedvábí. Vytvořil Irene Sharaff, produkce sloužila k propagaci materiálu americkému publiku a podpořila zájem o zemi.[6]

V průběhu padesátých let se v Bangkoku otevíraly obchody s hedvábím. Tyto obchody se však téměř úplně prodávaly turistickému ruchu. Bohatí Američané přišli do obchodu Jima Thompsona a koupili si velké množství látky a poté si látku odnesli domů a všili ji do oblečení. Místně Thajci projevovali malý zájem o produkt, protože zůstal drahý a nevhodný pro horké podnebí.

Výroba

Oddělení královny Sirikit v Sericulture odhaduje, že v roce 2013 vzneslo 71 630 drobných vlastníků půdy moruše bource morušového na 39 570 rai, produkující 287 771 kg hedvábných zámotků. Dalších 2 552 zemědělců pěstovalo morušové bource morušového v průmyslovém měřítku a na 15 520 rai půdy vyprodukovali 145 072 kg hedvábí. Produkce hedvábí Eri naproti tomu představuje pouze zlomek z těchto množství, pěstovaných malou sítí 600 rodin roztroušených po 28 provinciích na severu, severovýchodě a ve středním Thajsku.[1]

Vývoz

V roce 2006 bylo z Thajska vyvezeno hedvábí v hodnotě 14 540 325 USD. Převládajícími trhy jsou USA a Velká Británie.[7] Hedvábná tkanina tvoří asi polovinu hedvábí vyváženého z Thajska (zbytek tvoří surové hedvábí, příze, zámotky, a hedvábný odpad ). Thajsko však zůstává pouze malým přispěvatelem do globálního obchodu s hedvábím.[8]Čína produkuje 100 000 tun hedvábí ročně, což je 80 procent globálního trhu, zatímco vývoz thajského hedvábí představuje pouze 0,1 procenta celosvětové produkce, přičemž většina thajského hedvábí se používá místně.[9]

Morušové hedvábí

Tkaní

Tkaní thajského hedvábí, Surinská provincie

Výroba thajského hedvábí začíná výrobou Bombyx mori, malý hedvábný červ, který pochází z vajec hedvábného můry. Poprvé se tito červi hodují na listech moruše, než si pomocí plivátka postaví kuklu.

Ve své původní podobě kokonu je syrové hedvábí hrbolaté a nepravidelné. Thajští tkalci oddělují hotové kokony od moruše a namočí je do kádě s vroucí vodou, aby oddělili hedvábnou nit od housenky uvnitř kukly.

The Bombyx mori obvykle vyrábí hedvábné vlákno různých barev, od světlého zlata po velmi světle zelené, s délkami od 500 do 1 500 yardů na kokon.

Jednovláknové vlákno je příliš tenké na to, aby se dalo použít samostatně, takže thajské ženy kombinují mnoho nití a vytvářejí silnější použitelné vlákno. Dělají to tak, že ručně navíjejí nitě na dřevěné vřeteno a vytvářejí jednotný pramen surového hedvábí. Proces je zdlouhavý, protože výroba půl kilogramu thajského hedvábí trvá téměř 40 hodin.

Mnoho místních operací používá pro tento úkol navíjecí stroj, ale většina většiny hedvábných vláken je stále ručně navíjena. Rozdíl je v tom, že ručně navíjené nitě produkují tři druhy hedvábí: dvě jemné druhy, které jsou ideální pro lehké tkaniny a tlusté pro těžší materiál.

Hedvábná tkanina je poté namočena v horké vodě a před barvením vybělena, aby se odstranilo přirozené žluté zabarvení thajské hedvábné příze. Za tímto účelem jsou přadena hedvábné nitě ponořena do velkých nádob s peroxidem vodíku. Jakmile je hedvábí vypráno a usušeno, je tkané pomocí tradičního ručně tkalcovského stavu.

Ovládá tradiční ruční tkalcovský stav, Surin

Eri hedvábí

Hlavní článek: Eri hedvábí

Eri hedvábí je sponka vlákno, na rozdíl od jiných hedvábí, která jsou spojitým vláknem. To bylo představeno v Thajsku v 70. letech z jižní Asie. Textura látky je hrubá, jemná a hustá. Je pevný, odolný a elastický. Eri hedvábí je tmavší a těžší než jiné hedvábí a dobře se mísí s vlnou a bavlnou. Díky svým tepelným vlastnostem je v zimě teplý a v létě chladný. Vlákno je „bavlněné“, není lesklé jako morušové hedvábí.[1] Kukly bource morušového jsou otevřené, což znamená, že dospělá larva může odejít. To vedlo k tomu, že se hedvábí eri označuje jako „hedvábí míru“, protože jeho produkce nepoškozuje žádné živé organismy. Moruše bource morušového, na druhé straně, udělají díru v kokonu, když se objeví jako můry, čímž poškodí hedvábí. Aby se předešlo škodám, procesory vaří zámotky moruše, aby zabily larvu, přední organizace jako např PETA do černé listiny moruše hedvábí.[10]

Druhy thajského hedvábí

Abychom mohli snadno identifikovat pravé thajské morušové hedvábí, Thajsko Ministerstvo zemědělství používá a páv znak pro autentizaci thajského hedvábí a jeho ochranu před napodobeninami.[11] Oni jsou:

  • Zlatý páv: Označuje prémiové Royal Thai Silk, produkt původních thajských plemen bource morušového a tradiční ruční výroby.
  • Stříbrný páv: Označuje klasické thajské hedvábí, vyvinuté ze specifických plemen bource morušového a ruční výroby.
  • Modrý páv: Označuje thajské hedvábí, produkt z čistých hedvábných vláken a bez specifické výrobní metody (povoluje chemická barviva).
  • Zelený páv: Označuje směs thajského hedvábí, produkt hedvábí smíchaný s jinými tkaninami a bez specifické výrobní metody.

Identifikace pravého hedvábí

Tradiční thajské hedvábné plátno

Protože tradiční thajské hedvábí je ručně tkané, každá hedvábná tkanina je jedinečná a nelze ji duplikovat komerčními prostředky. V porovnání, umělé hedvábí je strojově tkané, což znamená, že každá část látky je identická a má stejnou barvu.

Thajské hedvábí má navíc jedinečný lesk s leskem, který má dvě jedinečné směsi: jednu barvu pro warp a další pro útek. Jeho barva se změní při pohledu z různých úhlů na světlo.

Thajské hedvábí po spálení voní jako vlasy. Hedvábí je podobné složení lidských vlasů a nehtů. Když je plamen odstraněn, thajské hedvábí okamžitě přestane hořet. Umělé hedvábí po spálení voní jako plast a nadále hoří, i když je plamen odstraněn.

Cenově je thajské hedvábí obvykle 10krát dražší než umělé hedvábí.

Jednoduchým způsobem, jak poznat autentické hedvábí, je test „snubní prsten“. Při protahování hedvábné látky skrz prsten snadno projde. Imitace látek se shlukují a je obtížné nebo nemožné je protáhnout prstenem.

Galerie

  • Ukázka thajského hedvábí 1 - Ban Tha Sawang.jpg
  • Ukázka thajského hedvábí 2 - Ban Tha Sawang.jpg
  • Ukázka thajského hedvábí 3 - Ban Tha Sawang.jpg
  • Ukázka thajského hedvábí 4 - Ban Tha Sawang.jpg
  • Thajské hedvábné šaty - Ban Tha Sawang.jpg
  • Thajské hedvábné šaty - Ban Tha Sawang.jpg
  • Thajská hedvábná sukně - Ban Tha Sawang.jpg

Viz také

The Muzeum textilu královny Sirikit v Bangkoku je nejmodernější muzeum věnované thajskému hedvábí a zahrnuje první specializovanou laboratoř pro zachování textilu v zemi.[12] Na displeji je řada šatů, které nosí Královna Sirikit Thajska, které nosila během státních návštěv na podporu tradičních thajských textilií, z nichž některé navrhla Pierre Balmain.[13]

Reference

  1. ^ A b C d Wangkiat, Paritta (19. února 2017). "Ericulture je navíjel dovnitř". Bangkok Post. Citováno 19. února 2017.
  2. ^ „Druhy hedvábí“. Mezinárodní zemědělská komise (ISC). Citováno 19. února 2017.
  3. ^ Ian Brown, „Vládní iniciativa a rolnická reakce v siamském hedvábném průmyslu, 1901–1913“, Journal of Siam Society, Sv. 68, část 2, červenec 1980
  4. ^ Joshua Kurlantzick, Ideální muž: Tragédie Jima Thompsona a americký způsob války(Wiley, 2011)
  5. ^ "Pošťák říká", Bangkok Post, 13. ledna 1949
  6. ^ Klein, Christine (2003). Orientalismus studené války: Asie v představách Middlebrow. Berkeley: University of California Press. ISBN  9780520224698. Citováno 26. ledna 2016.
  7. ^ Vývoz hedvábí z Thajska
  8. ^ Globální obchod s hedvábím Archivováno 2007-12-02 na Wayback Machine
  9. ^ Fernquest, Jon (07.05.2013). „Silk Boom: Příležitost pro Thajsko“. Bangkok Post. Citováno 26. ledna 2016.
  10. ^ „Down and Silk: Birds and Insects Exploited for Feathers and Fabric“. Lidé za etické zacházení se zvířaty (PETA). Citováno 19. února 2017.
  11. ^ "Thajsko: Druhy hedvábí". Mezinárodní zemědělská komise (ISC). Citováno 19. února 2017.
  12. ^ http://www.qsmtthailand.org/
  13. ^ Kolesnikov-Jessop, Sonia (2012), Královna thajského hedvábí, couturenotebook.com

externí odkazy