Teuira Henry - Teuira Henry

Teuira Henry
Teuira Henry.jpg
narozený24/(1847-01-27)27. ledna 1847
Tahiti, Království Tahiti
Zemřel23. ledna 1915(1915-01-23) (ve věku 67)
Paea, Papeete, Tahiti, Francouzská Polynésie
obsazenívědec, etnolog, folklorista, lingvista, historik a pedagog
Známý jakoPsaní o kultuře a historie Tahiti

Teuira Henry (24/27 ledna 1847 - 23. ledna 1915) byl tahitský vědec, etnolog, folklorista, lingvista, historik a pedagog.[1] Pracovala na rekonstrukci ztraceného rukopisu na historie Tahiti napsala její dědeček, anglický misionář John Muggridge Orsmond, pomocí svých původních poznámek. Většina jejích spisů byla posmrtně publikována Muzeum biskupů Bernice Pauahi jako kniha Starověké Tahiti.[2]

Raná léta a vzdělání

Henry se narodil 24. ledna nebo 27. ledna 1847,[2][3] na Tahiti jako čtvrté dítě a nejstarší dcera Isaaca S. Henryho a Elizy Orsmond Henry.[3][4] Její prarodiče z otcovy strany byli William Henry a Sarah Maebens Henry, zatímco její prarodiče z matčiny strany byli John Muggridge Orsmond a Isabella Nelson Orsmond. Její dva dědové byli raní angličtí protestantští misionáři na Tahiti. William Henry byl součástí prvního kontingentu London Missionary Society přijet na loď Duff v roce 1797.[2][3][4][5]

Vyrůstala na Tahiti a byla vzdělávána na misijní škole, kterou vedla William Howe a jeho manželky v Papeete. Hovořila plynně francouzsky, anglicky a Tahitian.[3]

Kariéra

Jako učitelka učila dvacet let učit francouzštinu a angličtinu na škole Viennot v Papeete.[3] Od roku 1890 do roku 1906 učil Henry také v Královská škola a škola Kaahumanu v Honolulu, Havaj.[6][7][8]

Dědeček z matčiny strany Henry Orsmond shromáždil značné množství orálních historií, genealogie, mýtů, folklóru a tradičních znalostí, jako je astronomie a navigace, zatímco žil na Tahiti mezi lety 1817 a jeho smrtí v roce 1856. V roce 1848 představil rukopis o historii Tahiti francouzskému koloniálnímu úředníkovi Charles François Lavaud, ale byl ztracen dříve, než mohl být publikován v Paříži.[2][9]Během svého života Henry zrekonstruoval tento ztracený rukopis přepisem původních poznámek, které po sobě zanechal.[2]Henry sbíral další podobný materiál, překládal a notoval tento materiál a psal články, které byly publikovány v časopisech jako např Journal of the Polynesian Society.[3][10][11]

Henry zemřel 23. ledna 1915 v roce Paea, Papeete, Tahiti, ve věku 67 let.[3][6]

Její rukopis byl posmrtně publikován jako Starověké Tahiti biskupským muzeem Bernice Pauahi v roce 1928.[12][13]Bertrand Jaunez jej v roce 1951 pod názvem přeložil do francouzštiny Tahiti aux temps anciens.[14]V roce 1995 Dennis Kawaharada znovu vytiskl některé Henryho příběhy spolu s ostatními v Plavba náčelníky Havai'i.[15]

Reference

  1. ^ „Teuira Henry | NZETC“. nzetc.victoria.ac.nz. Archivováno z původního dne 3. února 2018. Citováno 16. července 2018.
  2. ^ A b C d E Robert D. Craig (2011). Historický slovník Polynésie. Rowman & Littlefield. 123, 196. ISBN  978-0-8108-6772-7.
  3. ^ A b C d E F G Bulletin muzea Bernice P. Bishopa, číslo 48. Honolulu: Bishop Museum Press. 1971. s. proti.
  4. ^ A b Dodd, Edward (1983). Znásilnění na Tahiti: Typický koloniální podnik z devatenáctého století, při kterém několik evropských mocností se svým železem, neštovicemi, vírou, obchodem a dělem porušuje nevinnost shluku krásných polynéských ostrovů v jižním Tichém oceánu. New York: Dodd, Mead & Company. str. 64–65. ISBN  978-0-396-08114-2. OCLC  644152523.
  5. ^ London Missionary Society (1896). Registr misionářů, zástupců atd., Od roku 1796 do roku 1896. London Missionary Society. 3, 36.
  6. ^ A b „Slečna Teuira Henry umírá v Papeete“. Inzerent v Honolulu. Honolulu. 7. března 1915. str. 3. Archivováno z původního dne 20. července 2018. Citováno 4. července 2018 - přes Newspapers.com.
  7. ^ Havaj. Katedra školství (1901). Zpráva ministra veřejných pokynů guvernérovi území Havaje od 31. prosince 1910 do 31. prosince 1912. p. 115.
  8. ^ „Doporučení výboru učitelů“. Maui News. Honolulu. 18. srpna 1905. str. 6. Archivováno z původního dne 20. července 2018. Citováno 4. července 2018 - přes Newspapers.com.
  9. ^ Salmond, Anne (2009). Afroditin ostrov: Evropský objev Tahiti. Berkeley: University of California Press. p.12.
  10. ^ „Journal of the Polynesian Society: Tahitian Astronomy, Miss Teuira Henry“. www.jps.auckland.ac.nz. 101–104. Archivováno z původního dne 5. února 2018. Citováno 16. července 2018.
  11. ^ D'Arcy, Paul (2017). Peoples of the Pacific: The History of Oceania to 1870. Routledge.
  12. ^ „[preambule] | NZETC“. nzetc.victoria.ac.nz. Archivováno z původního dne 24. května 2017. Citováno 16. července 2018.
  13. ^ „XVI - The Second Island Sweep | NZETC“. nzetc.victoria.ac.nz. Archivováno z původního dne 19. ledna 2018. Citováno 16. července 2018.
  14. ^ Čtvrtletní bulletin SPC, svazky 3–4. Komise jižního Pacifiku. 1954. str. 32.
  15. ^ Henry, Teuira; Kawaharada, Dennis (1995). Plavba náčelníky Havai'i. Honolulu: Kalamakū Press. ISBN  0-9623102-5-5.