Terorový vlak - Terror Train - Wikipedia
Terorový vlak | |
---|---|
![]() Originální divadelní jeden list, prominentně představovat darebáka v a Groucho Marx maska | |
Režie: | Roger Spottiswoode |
Produkovaný | Harold Greenberg |
Napsáno | T. Y. Drake |
V hlavních rolích | Ben Johnson Jamie Lee Curtis Hart Bochner |
Hudba od | John Mills-Cockell |
Kinematografie | John Alcott |
Upraveno uživatelem | Anne Henderson |
Výroba společnost | |
Distribuovány | 20. století Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 97 minut[2] |
Země | Kanada[3] |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 3,5 milionu dolarů |
Pokladna | 8 milionů dolarů[4] |
Terorový vlak je Kanaďan z roku 1980 slasher film[5] režie Roger Spottiswoode ve svém režijním debutu a v hlavní roli Jamie Lee Curtis, Ben Johnson, a Hart Bochner. Nastupte na jedoucí vlak Nový Rok, film sleduje skupinu studentů předškolního věku pořádajících kostýmovou párty, na které se zaměřují někteří zabijáci, kteří jim po vraždě některých studentů ukradnou kostýmy, aby nebyli chyceni. Obsahuje podpůrná vystoupení Sandee Currie, Anthony Sherwood, a David Copperfield.
Koncept filmu byl založen na myšlence výkonného producenta Daniela Grodnika, který se snažil „vytvořit“ předvečer Všech svatých ve vlaku. “Celovečerní scénář k filmu složil T. Y. Drake a výroba byla zahájena do čtyř měsíců. Film byl natočen Montreal mezi koncem listopadu a koncem prosince 1979, krátce poté, co Curtis dokončil natáčení filmu Plesová noc (1980).
Nezávisle vyrobený film, Terorový vlak byl zakoupen k distribuci hlavním studiem 20. století Fox, který ještě neuvedl slasherový film; studio bylo schopno dodat rozsáhlou marketingovou kampaň pro film, která stála odhadem 5 milionů dolarů. To bylo teatrálně propuštěno ve Spojených státech 3. října 1980, vydělal 8 milionů $ během jeho divadelního běhu.
Spiknutí
Na vysoké škole bratrství je Nový Rok strana, neochotná Alana Maxwell je nucena účastnit se a žert: láká plaché a trapné slib Kenny Hampson do temné místnosti s příslibem sexuálního spojení. Někteří další studenti však umístili mrtvolu ženy (ukradenou z univerzitní lékařské fakulty během Vánoční prázdniny ) místo toho v posteli. Kenny je traumatizován žertem a je poslán do psychiatrická léčebna.
O tři roky později pořádají členové stejných bratrstev a spolků Silvestr maškarní na palubě a vlak. Třída klaun Ed je maskovaný jako Groucho Marx; Žertovný vůdce Doc Manley je maskovaný jako mnich; Jackson je maskovaný jako mimozemšťan ještěrka; Docova přítelkyně, nejlepší kamarádka Alany Mitchy, je maskovaná jako čarodějnice; a Alanin přítel Mo je maskovaný jako pták. Také jsou Carne, průvodčí vlaku, a kouzelník najal, aby pobavil dav.
Ed je zavražděn před nástupem a vrah se obléká do Edovy masky Groucho Marx, což mu umožňuje nepozorovaně nastoupit do vlaku. Když vlak jede do divočiny, zabiják bloudí mezi studenty, kteří mu věří, že je Ed. V spáč koupelna, zavraždí Jacksona tím, že mu rozbije hlavu do zrcadla. Carne najde Jacksonovo zkrvavené tělo v koupelně a stále si obléká kostým ještěrky. Když se Carne vrátí na scénu s brzdářem Charliem, vrah skryl Jacksonovo tělo a nyní pózuje v kostýmu ještěrky; jak se zdá být při vědomí, Charlie ujišťuje Carne, že účastník párty byl jen opilý.
Mitchy jde s vrahem, o kterém se domnívá, že je Jackson, do přihrádka kde se ho pokouší svést. Když zavře oči, hladí ji Jacksonovou useknutou rukou, než ji zavraždí. Carne následně najde její tělo v kupé se seknutým hrdlem. Alana narazí na scénu a Carne ji informuje, že Mitchy je mrtvý. Během kouzelnické show pořádané kouzelníkem a jeho asistentkou Doc najde Mo ubodaného k smrti, ačkoli diváci se domnívají, že scéna je žertem. Carne a Charlie zastavili vlak a oni oddělili studenty v jednom autě; přitom dva pullman nosiči najdi mrtvolu Pet, dalšího studenta.
Podezření na Kennyho může být zapleteno, Alana vzpomíná na žert Doc a líčí její pokus navštívit Kennyho v psychiatrické léčebně, kde se dozvěděla, že Kenny mohl být účastníkem vraždy před žertem. Doc se následně uzavře v místnosti v lůžkovém voze, kde se skrývá vrah, a je zavražděn; krátce poté Alana a Carne našli jeho bez hlavy tělo. Věřit, že kouzelník může být Kenny v přestrojení, Alana upozorní Carne, který ho jde zamknout do salonku; tam najde kouzelníkovu asistentku, ale Carne a nosiči nedokážou kouzelníka najít.
Alana je kvůli své bezpečnosti ukrytá v uzamčené komoře, kam pronikne maskovaný vrah a zabije hlavního vrátného jedním z kouzelnických mečů, než se vyzbrojí sekerou. Alana je pronásledována vlakem. Zatímco mezi vozy, se jí podaří tlačit vraha přes palubu, nevědomý, že se mu podařilo držet dole. Později, po nalezení mrtvého těla kouzelníka v jeho krabička na meč Alana proběhne vlakovým vozem a najde Charlieho v zavazadlovém voze sedícím s hlavou položenou v dlaních. Řekne mu, že kouzelník je mrtvý, a položí hlavu na stůl, když ji chytne za zápěstí. Alana si uvědomí, že je to Kenny, který je skutečně vrah, oblečený v Charlieho uniformě. Kenny sundá uniformu, aby odhalila blonďatou paruku, a Alana si uvědomí, že pózuje táhnout jako kouzelnicena asistentka.
Alana se omlouvá Kennymu za žert, ale on odmítne přijmout její omluvu a nutí ji, aby ho políbila; polibek způsobí, že Kenny oživí své vzpomínky ze žertu a žene ho hlouběji do šílenství. Carne spěchá na scénu a srazí Kennyho lopatou, což způsobí, že vypadne z otevřených dveří zavazadlového vozu až k jeho smrti. Jeho tělo přistane v téměř zamrzlé řece a odpluje, když vlak zařve.
Obsazení
- Jamie Lee Curtis jako Alana Maxwell
- Ben Johnson jako Carne, vlakdirigent
- Hart Bochner jako Doc Manley
- Sandee Currie jako Michelle "Mitchy"
- Timothy Webber jako Mo
- Derek MacKinnon jako Kenny Hampson
- Anthony Sherwood jako Jackson
- Joy Boushel jako Pet
- Marnost (připočítán jako D.D. Winters) jako Merry
- Greg Swanson jako prezident třídy
- Howard Busgang jako Ed
- Elizabeth Cholette jako Maggie
- David Copperfield jako kouzelník
- Don Lamoreux jako lopaty
- Steve Michaels jako Charlie, Brakeman
- Charles Biddle st. Jako vrchní Porter
- Thom Haverstock jako Bill Chase
Motivy
Motivace pro darebáka v Terorový vlak, podobně jako u jiných slasher filmů, je založen na pomsta;[6] jak však poznamenává filmový vědec John Kenneth Muir, hlavním principem filmu je „kouzlo, nebo často nezjistitelná propast mezi realitou a iluze... Jinými slovy, postavy žijí a umírají Terorový vlak z velké části založeno na tom, jak vnímají realitu nebo nerealitu kolem sebe. “Muir dodává:„ Pokud budou potenciální oběti vidět prostřednictvím iluze, mají tendenci přežít. Pokud to nemohou udělat, zemřou. Je to tak jednoduché, ale tento přístup to dělá Terorový vlak složitější a vrstvený film než průměrný slasher obrázek. “[2]
Výroba
Početí
Producent Daniel Grodnik dostal nápad na ústřední příběh filmu, kterým chtěl být „jako“ předvečer Všech svatých ve vlaku."[7] Grodnik byl přítel předvečer Všech svatých ředitel John Carpenter a producent Debra Hill, oba mu dali své požehnání, když jim řekl o svém nápadu.[7] Grodnik hodil film americkému producentovi Sandy Howard, který byl tímto konceptem ohromen.[7]
Film byl prvním filmem režiséra Rogera Spottiswooda (bývalého redaktora filmu) Sam Peckinpah ),[7] kdo by pokračoval v natáčení takových filmů jako Turner & Hooch (1989), Air America (1990) a Zítřek nikdy neumírá (1997). Spottiswoode byl najat, aby režíroval film Sandy Howard pod podmínkou, že on také upravit film[8] (ačkoli Anne Henderson byla později přivedena k úpravám).[1] Protože to bylo vyrobeno pod Kanaďanem daňové úkryty, Výkonným producentem byl jmenován Daniel Grodnik, který z právního hlediska nemohl působit jako primární producent.[7]
V původním scénáři nebyl žádný kouzelník scénické show, ale producent Howard byl fanouškem kouzelnických triků a iluzí, takže byla napsána kouzelnická postava.[9] Postava Copperfielda se stává podezřelým v jednom bodě filmu, ale ukázalo se, že jde o červeného sledě, když je skutečným vrahem odhalen Kenny Hampson. Jméno postavy Davida Copperfielda je nejasné. Ve filmu na něj dirigent zavolá dvakrát jako na „Kena“, ale tehdy se on i cestující domnívají, že je Kenny Hampson, vrah. Navíc na něj jeho asistent volá jako „Ken“, ale protože jeho asistentem je Kenny v přestrojení, mohlo to být úmyslné nesprávné nasměrování. V titulcích je jednoduše uveden jako „The Magician“.[10]
Casting
Producentka Grodnik hledala Jamieho Lee Curtise pro hlavní roli Alany Maxwellové na základě jejího úspěšného výkonu předvečer Všech svatých, vydané před dvěma lety.[7] Curtis byl také přihlášen ke hvězdě Paul Lynch je Plesová noc, který natočila v Torontu dva měsíce před zahájením výroby Terorový vlak.[A] Veterán herec Ben Johnson byl obsazen jako Carne, vlakvedoucí, o kterém Grodnik řekl, že ho „pobavilo“, že byl v hororu mezi tak mladými herci.[7]
Většinu vedlejších rolí tvořili kanadští herci, včetně Hart Bochner, Sandee Currie a Anthony Sherwood. Film zahrnoval řadu netrénovaných herců, včetně Dereka MacKinnona v roli darebáka a iluzionisty David Copperfield jako kouzelník a rockový zpěvák Marnost jako jeden z účastníků coed party.[12][13]
Nastavit konstrukci

K vytvoření vlaku pro film si producenti pronajali skutečnou položku Kanadská tichomořská železnice lokomotiva z Steamtown Foundation v Bellows Falls, Vermont.[9][8] Motor vlaku byl přečíslován od původního 1293 do roku 1881, a spolu s pěti osobními vozy natřeny černě stříbrnými pruhy.[12] Poté Steamtown Foundation vrátila motor zpět na původní číslo a nechala jej obnovit do historické barvy a schématu písma. Produkční designér Glenn Bywdwell vytvořil interiéry vlaku v Art Deco styl.[14] Od března 2020 je kanadská pacifická železnice č. 1293 nadále „provozuschopnou lokomotivou“.[15]
Natáčení
Natáčení pro Terorový vlak probíhalo hlavně v okolí a kolem Montreal, Quebec, Kanada.[7] Natáčení začalo 21. listopadu 1979 a bylo dokončeno 23. prosince.[16] Převážná část vlakových sekvencí filmu byla natočena jako první, zatímco úvodní sekvence filmu byla natočena 22. prosince 1979, v předposlední den natáčení; jeho natáčení probíhalo ve skutečném bratrském domě, který patří McGill University.[16] Poslední den střelby (23. prosince) spočíval v malé posádce, která dokončovala záběry Kennyho těla padajícího z vlaku do zamrzlé řeky dole, která byla zastřelena na místě v New Hampshire, Spojené státy.[16] Kaskadér údajně nebyl schopen odolat teplotě mrazu vody, místo mrtvého zabijáka místo něj hrál přední umělecký ředitel Guy Comtois.[16]
Posloupnosti vnitřních vlaků představovaly pro posádku, zejména kameramana, řadu překážek John Alcott, kteří vymysleli jedinečný způsob osvětlení Terorový vlak vzhledem k omezenému prostoru a nedostatečnému přirozenému osvětlení souprav: Přepojil celý vlak a namontoval jednotlivé stmívače na exteriéry vagónů.[17] Díky použití různých žárovek s různými příkony a jejich ovládání pomocí externích stmívačů mohl Alcott osvětlit sadu velmi rychle a efektivně. Alcott občas také používal lékařská světla - „baterky na pera“ - k ručnímu rozsvěcení hercových tváří,[12] stejně jako vánoční osvětlení.[9] Chcete-li zachytit některé záběry filmu, Alcott použil malou čočku, kterou předtím použil při natáčení Barry Lyndon.[12] Aby se dosáhlo kývavého pohybu skutečného vlaku ve filmu, byla posádka pověřena tlačením na každou stranu stojícího vagónu, aby vnitřní sekvence vypadaly, jako by se odehrály v jedoucím vlaku.[14]
Vezmeme si narážku od režiséra John Ford, Ben Johnson původně požádal režiséra Spottiswoode, aby dal své postavě Carne méně dialogů Terorový vlakspíše než více.[12] Jamie Lee Curtis také poskytla informace týkající se její postavy během procesu natáčení: Líbací sekvence mezi její postavou a zabijáckou myšlenkou byla myšlenka, která vznikla: „Jen jsem si myslel, že kdyby ho políbila, přineslo by to hodně něha ke scéně a filmu, “vzpomněla si. „Polibek byl úplně můj nápad. Během natáčení jsem hledal způsoby, jak udělat svou postavu zajímavější, ale nebylo tu mnoho příležitostí, protože většina filmu byla o akci a zabijákovi.“[16]
Kanadský herec Derek MacKinnon, který hrál maskovaného zabijáka, se objeví v 11 scénách Terorový vlak, na sobě v každé scéně jiný kostým nebo maskovaný převlek, včetně jeho skutečné postavy Kennyho.[Citace je zapotřebí ] Během natáčení došlo k tření mezi režisérem Spottiswoodem a McKinnonem, o kterém Spottiswoode tvrdil, že je výsledkem jeho nezkušenosti: „Nebyl to herec,“ vzpomínal Spottiswoode. "Byl transvestit z ulic Montrealu a nebyl obeznámen s koncepty smlouvy a předvádění se včas. Zvláštním způsobem však odvedl docela dobrou práci. Znal ten svět levného divadla a byl podivně efektivní. “[16]
Uvolnění
Film byl zakoupen pro uvedení do kin ve Spojených státech 20. století Fox, který nedávno získal pozornost vydáním Hvězdné války (1977).[7] Studio utratilo odhadem 5 milionů dolarů na reklamní kampaň k filmu,[18] což by byl jejich jediný vpád do slasher film subžánr během vrcholných let.[19] Kampaň zahrnovala billboardy a obchodní reklamy, stejně jako několik plakátů: První jeden list představoval vraha oblečeného v masce Groucho Marx, mávající nožem; druhý jeden list zdůraznil prostředí vysokoškolské mládeže filmu, včetně stejného obrazu vraha kromě ohně a vlaku v popředí.[20]
Recepce
Pokladna
Terorový vlak otevřen ve Spojených státech dne 3. října 1980, a vydělal odhad 8 milionů $ u pokladny s rozpočtem 3,5 milionu $.[21]
Kritická odpověď
Odrůda film považoval v mírně pozitivní recenzi za „kompetentní“,[22] zatímco Roger Ebert dal filmu jednu ze čtyř hvězd a napsal: „Klasické hororové filmy 30. let přitahovaly inteligenci diváků, jejich smysl pro humor a ironii. Filmy jako Terorový vlaka všichni jeho špinaví předchůdci a jeho odštěpky ještě přijdou, je to jedno. Je to řada vjemů, které jsou spojeny na spiknutí. Jakákoli zápletka bude stačit. Jen nezapomeňte na nůž, na dívku a na krev. "Připustil však, že„ to není hororozpočtový, schlockův exploatační film. "[23] Ed Blank of the Pittsburgh Press kritizoval film za nedostatek charakterizace a shrnul: "Terorový vlak. Čisté jméno. Film o ničem. “[24]
Recenze v Los Angeles Times ocenil atmosféru filmu a charakterizoval jej jako „stylovou, děsivou zábavu“.[25] Richard Corliss z Čas ocenil také styl filmu a nazval jej „elegantním a děsivým“.[26] Bill Kelley z Zprávy z Fort Lauderdale kritizoval „výpadky logiky“ a klišé filmu, ale nakonec to považoval za „úctyhodné (pokud je to slovo) vykořisťování film."[27] Jacqi Tully z Arizonská denní hvězda napsal podobně příznivou recenzi filmu a pochválil jej za jeho stimulaci, prostředí, výkony a Copperfieldovy magické triky.[28] Psaní pro Státník Journal Ron Cowan ocenil kinematografii a poznamenal, že ačkoli film „začíná poměrně neobratně, [zvládne] některé poutavé momenty směrem k poslednímu“.[29]
Průvodce současným internetovým filmem AllMovie chválen John Alcott kinematografie, ale dospěl k závěru, "Terorový vlak je příliš průměrné dílo na to, aby vzbudilo zájem kohokoli jiného než nejoddanějších fanoušků žánru “,[30] Time Out London nazval to „lepší než většina svého druhu“.[31] Leonard Maltin souhlasil s tvrzením, že „stylová fotografie a novinka vraha, který si oblékl kostým každé následující oběti, to v tomto nesporném žánru zvedá mírně nad většinu.“[32] Filmový vědec Adam Rockoff ocenil film za jeho „styl a tísnivou atmosféru“.[33] Učenec hororové beletrie John Kenneth Muir ve své knize také ocenil film Hororové filmy 80. let, psaní: „Vzrušení z obrázku jako Terorový vlak je chytrý způsob, jakým hraje proti očekávání publika; pocit, že paradigma filmu slasher mu dává parametry, které pak může podřezat, rozvrátit a v případě potřeby porušit. “[2]
Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, Terorový vlak má 36% hodnocení schválení na základě 14 recenzí kritiků s průměrným hodnocením 4,88 / 10.[34]
Domácí média
Film byl poprvé vydán dne VHS domácí video v roce 1988 Video CBS / Fox.[35] Film byl propuštěn dvakrát DVD podle 20. století Fox; jednou v roce 2004 jako jediné vydání[36] a znovu v roce 2008 v trojitém balení Candyman 2 a originál Mlha.[37]
Křičet! Továrna vydala sběratelskou edici Modrý paprsek combo-pack DVD a DVD pod značkou Scream Factory v říjnu 2012.[38] 7. prosince 2017 společnost Scream Factory oznámila své oficiální vydání Facebook stránka, kde byl Blu-ray oficiálně z tisku.[39] Scorpion Releasing vydala novou limitovanou edici Blu-ray edice 22. července 2019 výhradně prostřednictvím Ronin Flix.[40] Společnost Scorpion vydala společně s firmou 7. dubna 2020 obecnou maloobchodní Blu-ray edici filmu Kino Lorber.[41]
Ve Velké Británii společnost 88 Films vydala 4. listopadu 2019 limitovanou edici Blu-ray s novým přenosem HD a extra bonusovým obsahem.[42]
Viz také
Poznámky
Reference
- ^ A b Muir 2012, str. 136.
- ^ A b C Muir 2012, str. 137.
- ^ „Terorický vlak (1980)“. AFI katalog hraných filmů. Citováno 15. dubna 2018.
- ^ "Terror Train". Čísla. Citováno 29. prosince 2017.
- ^ Rockoff 2016, str. 14.
- ^ Armstrong, Kent Byron (2003). Slasher Films: An International Filmography, 1960 Through 2001. McFarland. p. 314. ISBN 978-0-786-41462-8.
- ^ A b C d E F G h i Destination Death: An Interview with Daniel Grodnik. Terorový vlak (Blu-ray featurette). Scream Factory. 2012.
- ^ A b Rockoff 2016, str. 94.
- ^ A b C Riding the Rails: Interview with Don Carmody. Terorový vlak (Blu-ray featurette). Scream Factory. 2012.
- ^ Spottiswoode, Roger (r.) (1980). Terorový vlak (Filmové kredity). 20. století Fox.
- ^ Felsher, Michael (2014). The Horrors of Hamilton High: The Making of Prom Night (Blu-ray featurette). Synapse Films.
- ^ A b C d E „Všichni na palubu ... Pokud si troufáte!: Rozhovor s Rogerem Spottiswoodem“. Terror Trap. Duben 2011. Archivovány od originál 3. února 2013. Citováno 29. prosince 2017.
- ^ Kreps, Daniel; et al. (31. října 2014). „20 nejlepších vystoupení rockerů v hororových filmech osmdesátých let“. Valící se kámen. Archivovány od originál 23. prosince 2014. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ A b All Aboard: Interview with Ben Glydwell. Terorový vlak (Blu-ray featurette). Scream Factory. 2012.
- ^ „Kanadská tichomořská železnice č. 1293“. Služby národního parku. Steamtown NHS: Special History Study. 14. února 2002. Citováno 31. prosince 2017.
- ^ A b C d E F Grove, David (23. října 2016). „Jamie Lee Curtis: The Making of a Scream Queen - Terror Train“. iHorror. Archivovány od originál 25. října 2016. Citováno 30. prosince 2017.
- ^ Rockoff 2016, str. 94–5.
- ^ Knoedelseder, William K Jr. (9. listopadu 1980). „The New Dealmakers: Killing Them at the Box Office: Dealmakers - Killing Audiences“. Los Angeles Times. p. N3.
- ^ Rockoff 2016, str. 95–6.
- ^ Nowell 2010, str. 206.
- ^ "Terror Train". Čísla. Citováno 29. prosince 2017.
- ^ "Terror Train". Odrůda. 31. prosince 1980. Citováno 31. prosince 2017.
- ^ Ebert, Roger (9. října 1980). "Terror Train". Chicago Sun-Times. Citováno 30. prosince 2017 - přes RogerEbert.com.
- ^ Blank, Ed (3. října 1980). "'Terror Train 'On Wrong Track ". Pittsburgh Press. Pittsburgh, Pensylvánie. p. 15 - přes Newspapers.com.
- ^ Thomas, Kevin (3. října 1980). „Stylová, děsivá zábava Terorový vlak". Los Angeles Times. p. H19 - přes Newspapers.com.
- ^ Corliss, Richard (3. listopadu 1980). „Terror Train“. Čas. Time Inc. str. 105.
- ^ Kelley, Bill (6. října 1980). "'Terror Train zůstane na hororové klišé trati “. Zprávy z Fort Lauderdale. Fort Lauderdale na Floridě. p. 8C - přes Newspapers.com.
- ^ Tully, Jacqi (10. října 1980). "'Kouzlo Terorického vlaku je dobře navrženo “. Arizonská denní hvězda. Tucson, Arizona. p. 59 - přes Newspapers.com.
- ^ "'Terror Train se parí do Southgate Cinema ". Státník Journal. Salem, Oregon. 8. října 1980. str. 3C - přes Newspapers.com.
- ^ Guarisco, Donald. „Terorický vlak (1980)“. AllMovie. Citováno 30. prosince 2017.
- ^ "Terror Train". Časový limit. Archivovány od originál 13. prosince 2009. Citováno 28. prosince 2017.
- ^ Maltin, Leonard (2003). Průvodce filmem a videem Leonarda Maltina z roku 2004 (Přepracované vydání.). Chochol. p.1394. ISBN 978-0-452-28478-4.
- ^ Rockoff 2016, str. 95.
- ^ „Terorický vlak (1980)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 3. července 2018.
- ^ Terorový vlak (VHS). Klíčové video a CBS / FOX. 1986.
- ^ "Terror Train". dvdempire.com. Citováno 9. dubna 2011.
- ^ „Triple Feature“. DVD Empire. Citováno 9. dubna 2011.
- ^ „Terror Train Blu-ray: Collector's Edition“. Blu-ray.com. Citováno 31. prosince 2017.
- ^ Scream Factory. „*** OZNÁMENÍ O NEDOTISKU ***“. Archivovány od originál 1. ledna 2018. Citováno 28. prosince 2017.
- ^ „Terror Train Blu-ray Ronin Flix Exkluzivní“. blu-ray.com. Citováno 5. května 2020.
- ^ „Terror Train Blu-ray“. blu-ray.com. Citováno 5. května 2020.
- ^ „Terror Train Blu-ray - Slasher Classics Collection # 41“. blu-ray.com. Citováno 5. května 2020.
Citované práce
- Muir, John Kenneth (2012). Hororové filmy 80. let. 1. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-786-47298-7. OCLC 840902442.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Nowell, Richard (2010). Blood Money: A History of the First Teen Slasher Film Cycle. Bloomsbury USA. ISBN 978-1-441-18850-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rockoff, Adam (2016). Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978–1986. McFarland. ISBN 978-0-786-49192-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)