Terri-Lynn Williams-Davidson - Terri-Lynn Williams-Davidson

Terri-Lynn Williams-Davidson předvádění 1. července 2019.

Terri-Lynn Williams-Davidson (Haida: Gid7ahl-Gudsllaay Lalaxaaygans)[1] je kanadský domorodý právník, umělec, aktivista a autor a člen klanu Raven z Haida Národ. Jako právník se Williams-Davidson specializuje na domorodé a environmentální právo a od roku 1996 zastupuje národ Haida na všech úrovních soudu.[2][3] a zejména účast na soudních sporech národů Haida Pouzdro TFL39 chránit pralesy z Haida Gwaii případ, který účinně změnil postoj vlády ke konzultacím a přizpůsobení domorodých práv.[4]

Williams-Davidson se také stal důležitou osobností při zachování haidské kultury a pomocí hudby a literatury revitalizoval jazyk a kulturu Haidy Gwaii. Vydala tři studiová alba písní Haida: „Lalaxaaygans: Beautiful Sound“ z roku 2008,[5] „Nové cesty“ z roku 2011[6] a „Grizzly Bear Town“ z roku 2017[7] stejně jako dvě knihy založené na nadpřirozených bytostech ze starých ústních příběhů Haidy: „Magické bytosti Haidy Gwaii“[8] a „Z utajení“.[9]

Životopis

Narodila se a vyrůstala v Haida Gwaii. Williams-Davidson dostala jméno „Lalaxaaygans“ Haida pro „Beautiful Sound“ její prababičkou z matčiny strany Susan Williams, která byla opatrovnicí písní. Vliv její prababičky se projevil ve věku 6 let, když poprvé začala zpívat na veřejnosti.[10] V Haidě začala zpívat ve 13 letech a brzy poté, co v roce 1978 spoluzaložila dětskou taneční skupinu „Skidegate Haida Dancers“.[11]

Akademická kariéra Williams-Davidsona začala titulem v oboru počítačových věd, který získala od University of British Columbia (UBC) v roce 1990.[12] Během studia práva strávila léto 1993 prací pro muzeum Haida Gwaii, kde katalogizovala a zkoumala jižní písně národa Haida. V následujícím roce získala Williams-Davidson jméno „Gid7ahl-Gudsllaay“, které získala její prababička Susan Williams.[10]

Williams-Davidson absolvovala právnický titul a absolvovala UBC v roce 1995.[13] Byla povolána do Bar Britské Kolumbie následujícího roku a založil EAGLE, charitu poskytující bezplatnou právní pomoc na ochranu půdy.[14]

V roce 1996 se Williams-Davidson oženil Robert Davidson, renomovaný umělec Haida.

Je sestřenice Gidansda Guujaaw.

Právní práce

Williams-Davidson zastupuje národ Haida na všech soudních úrovních, a to od roku 1995. Její účast na soudních sporech národa Haida Pouzdro TFL39 je zvláště důležité, protože je považován za hlavní případ konzultace a přizpůsobení domorodých práv souvisejících s rozvojem zdrojů. Pomohla také získat inovativní prozatímní dohody s Britská Kolumbie a Kanada jako právník pro domorodý případ titulu Haida Nations.[15][16][17]

Williams-Davidson hrál významnou roli jako člen právního týmu Haida Nation v jejich sporech proti schválení projektu Enbridge Pipeline.[18]

V letech 2014 a 2015 zastupovala společnost Williams-Davidson národ Haida v soudních sporech proti ministerstvu rybolovu a oceánů, čímž zpochybnila rozhodnutí zahájit komerční rybolov sledě obecného ve vodách Haida Gwaii. V rozsudku, který je považován za významný milník ve využívání práv domorodců v boji za ochranu životního prostředí, soud souhlasil s případem Williams-Davidson a vydal soudní zákaz, který od té doby udržel komerční rybolov mimo vody Haidy.[19]

Williams-Davidson publikoval řadu prací o domorodém právu a přednáší po celém světě.[20][21][22] Kromě založení EAGLE v roce 1996 působil Williams-Davidson jako člen poradní rady Vancouver Foundation Program pro životní prostředí jako porotce pro Ecotrust Kanada Cena formou bufetu za domorodé vedení a jako člen představenstva společnosti Ecotrust Kanada a Nadace Earthlife Canada (Gowgaia Institute).[14]

V květnu 2012 se Williams-Davidson objevil na obálce The Advocate,[23] časopis vydávaný Vancouver Bar Association. Objevení se na obálce je považováno za velký milník v životě právníka v Britské Kolumbii. Williams-Davidson je jedním z pouhých tří domorodých právníků, kteří se objevili na obálce, přičemž další dva byli bývalý guvernér nadporučíka Steven Point a člen parlamentu Jodi Wilson-Raybould.

V roce 2014 získala Williams-Davidson cenu Peoples Choice Andrew Thompson za přínos v oblasti životního prostředí a domorodého práva.[24]

Umění jako kulturní uchování

Poté, co Williams-Davidson původně začala zpívat v Haidě ve 13 letech, se i nadále ponoří do uchování a tvorby písně a tance Haidy. V roce 1996 nastoupila do souboru Rainbow Creek Dancers: taneční skupiny Haida, která předvádí tradiční písně a tance jak v Haida Gwaii, tak po celém světě.[10] Od roku 2000 je členkou společnosti Haida Gwaii Singers, skupiny zaměřené na vzdělávání lidí o bohatých hudebních tradicích Haidy.[25] V roce 2009 skupina vydala „Songs of Haida Gwaii Archival Anthology“, sadu 7 CD boxů s nahrávkami pocházejícími z počátku 20. století. Williams-Davidson se dobrovolně přihlásil jako výkonný producent, výzkumník, spisovatel a fundraiser pro projekt, který digitalizoval všechny lokalizovatelné písně z Haida Gwaii, což je masivně ambiciózní projekt, jehož výsledkem bylo uchování více než 450 písní Haida.[26] Williams-Davidson získala za práci na projektu cenu „Keeper of Traditions“ na kanadských domorodých hudebních cenách.[27]

Williams-Davidson vydala své první sólové album „Lalaxaaygans: Beautiful Sound“ v roce 2008. Záznam byl součástí Haida Gwaii Singers Contemporary Anthology, kolekce současných nahrávek složených ze starověkých písní Haida v podání členů společnosti Haida Gwaii Singers.[5] Toto album jí získalo cenu „Nejlepší ženské tradiční / kulturní kořeny“ na kanadských domorodých hudebních cenách v roce 2009.[28]

V roce 2011 vydala Williams-Davidson své druhé sólové album „New Journeys“. Album představovalo kytary, klavír, violoncello a bicí nástroje a vytvářelo spojení mezi kulturami, které dosud nebyly zkoumány v hudbě Haida, která se tradičně zpívá bez melodického doprovodu. Zatímco písně jsou převážně moderní, zpívají se v Haidě a v mnoha případech se řídí tradičními strukturami písní Haida, přičemž mnoho z nich obsahuje pouze tři noty.[29] Album vyšlo s velkým ohlasem a získalo Williams-Davidson řadu ocenění, včetně kanadské domorodé hudební ceny a Western Canadian Music Awards jmenování.[30]

Williams-Davidson vydala v roce 2017 své třetí album „Grizzly Bear Town“. Záznam obsahoval instrumentaci a vokály z Chilliwack je Bill Henderson a Claire Lawrence a pokračoval v rozvoji koncepce Williams-Davidsona spojovat jazyk Haida se současnými texty a aranžmá. Název alba „Grizzly Bear Town“ je jiný název pro Skedani, rodná vesnice její prababičky z matčiny strany, Susan Williamsové.[31]

V roce 2017 napsal Williams-Davidson „Out of Concealment“,[32][33][34] kniha surrealistických fotomontáží, které oslavují ženské nadpřirozené bytosti orální tradice Haidy.

V roce 2019 vydala Williams-Davidson vedle své nevlastní dcery Sary Florence Davidsonové dětskou knihu s názvem „Magical Beings of Haida Gwaii“, která obsahuje deset nadpřirozených bytostí starodávného vyprávění Haida a prezentuje je ve vizuálním médiu, které děti zaujme a učí je zmocňovat a smysluplné příklady života v rovnováze s přírodou.[35][36]

Williams-Davidson je také tvůrcem Haida Box of Knowledge, an Oracle Deck ze 34 karet představujících ženské nadpřirozené bytosti Haidy Gwaii. Karty také obsahují umění od Robert Davidson a sdílet znalosti a moudrost přisuzované každé z ženských postav předávaných prostřednictvím tradičních orálních příběhů Haidy.[37]

Reference

  1. ^ „Bytosti Haidy přicházejí do nehlídaného nového života v pozoruhodném díle Terri-Lynn Williams-Davidsonové“. Georgia Straight. 6. listopadu 2019. Citováno 11. března 2020.
  2. ^ "Obhajoba". Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 11. března 2020.
  3. ^ "'Těžká ropa dnes, zítra cokoli jiného: Nejvyšší soud rozdrtí B.C. nabídka na regulaci plynovodu Trans Mountain Expansion - APTN NewsAPTN News ". aptnnews.ca. 16. ledna 2020. Citováno 1.května, 2020.
  4. ^ Takeda, Louise (2015). Duch ostrovů stoupá: kultivace lesů Haida Gwaii. Vancouver. ISBN  978-0-7748-2765-2. OCLC  865158392.
  5. ^ A b "Antologie zpěváků Haida Gwaii". Společnost zpěváků Haida Gwaii. Citováno 17. března 2020.
  6. ^ „Nové cesty“. Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 11. března 2020.
  7. ^ „Nové album -“ Grizzly Bear Town"". Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 11. března 2020.
  8. ^ „Kouzelné bytosti Haidy Gwaii“. Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 11. března 2020.
  9. ^ MyVanCity (8. října 2019). „Galerie Bill Reid prozkoumává nadpřirozené bytosti a ženskou sílu na multimediální výstavě“. Moje VanCity. Citováno 1.května, 2020.
  10. ^ A b C "O". Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 13. března 2020.
  11. ^ „Terri-Lynn Williams-Davidson“. Lannanova nadace. Citováno 13. dubna 2020.
  12. ^ Jones, Kwiaahwah (červenec 2010). „Dýchat oheň do toho, kým jsme“ (PDF). Haida Laas. Citováno 13. dubna 2020.
  13. ^ testifyAdmin. „Robert Davidson // Terri-Lynn Williams-Davidson |“. Citováno 13. března 2020.
  14. ^ A b "Náš tým". Zákon White Raven. Citováno 11. března 2020.
  15. ^ Buben, první národy; 28. prosince; 2002 (29. prosince 2002). „Haida zahájila domorodou žalobu na titul u Nejvyššího soudu BC“. Drumové noviny First Nations. Citováno 1.května, 2020.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  16. ^ „Proč jsou práva původních obyvatel součástí opatření v oblasti klimatu? A další otázky týkající se UNDRIP“. Ochrana životního prostředí. 18. listopadu 2019. Citováno 1.května, 2020.
  17. ^ Novinky (26. března 2004). ""Neztratíme "říká Guujaaw po vystoupení Nejvyššího soudu". Pozorovatel Haida Gwaii. Citováno 1.května, 2020.
  18. ^ „Soudní příkazy: Haida Nation v. Kanada (rybolov a oceány) | Ng Ariss Fong“. Citováno 1.května, 2020.
  19. ^ „Haida Nation Lawyer for the Ages: Terri-Lynn Williams-Davidson“. Iniciativa Sealives. Citováno 17. března 2020.
  20. ^ Moore, Jonathan W .; Nowlan, Linda; Olszynski, Martin; Jacob, Aerin L .; Favaro, Brett; Collins, Lynda; Williams-Davidson, G. L. Terri-Lynn; Weitz, Jill (9. dubna 2018). „Směrem k propojení právních předpisů v oblasti životního prostředí a vědy“. FACETY. 3: 375–391. doi:10.1139 / fasety-2017-0106.
  21. ^ Terri-Lynn Williams-Davidson (listopad 2012). „Společné utkávání naší budoucnosti: Interakce zákonů Haida k dosažení úctyhodného soužití“ (PDF). The Continuing Legal Education Society of BC: 14. Citováno 1.května, 2020. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  22. ^ Williams-Davidson, Terri-Lynn (1995). „Kulturní udržování: Repatriace kulturního dědictví prvních národů“ (PDF). UBC Law Review: 18.
  23. ^ „The Advocate | Covers Gallery“. www.the-advocate.ca. Citováno 17. března 2020.
  24. ^ „Přední společná vítězka ceny Haida Lawyer and Gitanyow Hereditary Chief Winners Award Andrew Thompson 2014“. Zákon o životním prostředí na západním pobřeží. Citováno 17. března 2020.
  25. ^ „Společnost zpěváků Haida Gwaii“. Společnost zpěváků Haida Gwaii. Citováno 16. března 2020.
  26. ^ Novinky (24. července 2009). „Tradiční písně jsou pro některé nejlepší volbou iTunes“. Pozorovatel Haida Gwaii. Citováno 1.května, 2020.
  27. ^ Novinky (21. října 2008). „Ostrovan bude oceněn na hudebních cenách“. Pozorovatel Haida Gwaii. Citováno 13. dubna 2020.
  28. ^ „Zvuk zpěvačky Haidy je stále sladší“. Ammsa.com. Citováno 13. dubna 2020.
  29. ^ „Nové cesty“. Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 16. března 2020.
  30. ^ Marchand, Francois (5. června 2012). „Said The Whale, Dan Mangan top 2012 Western Canadian Music Awards nominations“. Vancouver Sun. Vancouver BC. Citováno 5. května 2020.
  31. ^ „Nové album -“ Grizzly Bear Town"". Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 16. března 2020.
  32. ^ Williams-Davidson, Terri-Lynn (2017). Z utajení: Ženské nadpřirozené bytosti z Haidy Gwaii. Dědictví. ISBN  978-1-77203-160-7.
  33. ^ Galerie, Bill Reid; 11. října; 2019 (11. října 2019). „Galerie Billa Reida oslavuje domorodou ženskou sílu ve Vancouveru premiéra ze zákrytu“. Drumové noviny First Nations. Citováno 1.května, 2020.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  34. ^ „Z utajení - vzájemná propojenost ženskosti, nadpřirozenosti a prostředí“. Zdroj. 22. října 2019. Citováno 1.května, 2020.
  35. ^ „Kouzelné bytosti Haidy Gwaii“. Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 16. března 2020.
  36. ^ „B.C .: 15 nejprodávanějších knih pro týden 21. března“. Vancouver Sun. Citováno 1.května, 2020.
  37. ^ „Haida Box of Knowledge“. Terri-Lynn Williams-Davidson. Citováno 29. března 2020.