Dodatek k ochraně manželství v Tennessee - Tennessee Marriage Protection Amendment

Volby v Tennessee
Kategorie Vláda

The Dodatek k ochraně manželství v Tennessee, také známý jako Tennessee, změna 1 z roku 2006, je novela ústavy státu zakazující svazky osob stejného pohlaví. Referendum schválilo 81% voličů. Upřesnilo, že pouze a manželství mezi mužem a ženou mohlo být legálně uznáno ve státě Tennessee. To je zakázáno sňatky osob stejného pohlaví v rámci státu, posílení dříve existujících stanov se stejným účinkem[1] dokud to nebylo převráceno Obergefell v. Hodges vládnoucí v červnu 2015.

Úvod a schválení

Aby mohla být změna ústavy státu Tennessee plně ratifikována, musí ji schválit obě komory komory Valné shromáždění Tennessee pro dvě po sobě jdoucí legislativní zasedání. Poté je předán k hlasování jako referendum v příštích gubernatoriálních volbách, kde musí být schváleno nadpoloviční většinou těch, kteří ve volbách hlasují.

Změna byla poprvé navržena v EU Sněmovna reprezentantů v Tennessee dne 17. března 2004, jako sněmovní společná rezoluce 990 (HJR 990), sponzorovaná TNGA Rep. Bill Dunn (R, Knoxville)[2] Sněmovna reprezentantů schválila dne 6. května 2004 HJR 990 poměrem hlasů osmdesát pět ku pěti. Opatření bylo schváleno Senátem 19. května 2004 poměrem hlasů dvacet osm ku jedné. Po volbách v roce 2004 byla novela zavedena v EU Senát Tennessee jako společné usnesení Senátu 31 (SJR 31). Senát opatření schválil 28. února 2005 poměrem hlasů devět ku třem a Sněmovna reprezentantů opatření schválila dne 17. března 2005 poměrem hlasů osmdesát osm ku sedmi.[3] Novela byla poté navržena k předložení voličům jako referendum během gubernatorních voleb v roce 2006.[4]

21. Dubna 2005 byla podána žaloba Americká unie občanských svobod z Tennessee Projekt rovnosti v Tennessee, a další žalobci, kteří tvrdí, že novela nebyla mezi legislativními zasedáními zveřejněna včas, jak požadovala ústava státu; konkrétně k jeho vydání v novinách došlo pouze čtyři měsíce před legislativními volbami v listopadu 2004, spíše než požadovaných šest. Tato žaloba byla zamítnuta na úrovni odvolacího soudu v březnu 2006 z toho důvodu, že záměr zákonodárce předložit voličům před voliči v listopadu 2006 byl v médiích široce uváděn, přičemž tento požadavek splňoval v duchu, ne-li v dopise. Toto rozhodnutí bylo následně odvoláno k Tennessee Nejvyšší soud. Nejvyšší soud v Tennessee zamítl případ ACLU v červenci 2006 s tím, že žalobci nevykazovali dostatečnou legitimaci k podání žaloby, čímž uvolnili cestu, aby se novela objevila v listopadovém hlasování.[4][5]

Průzkumy provedené před volbami ukázaly širokou podporu novely. Podle a Mason-Dixon Průzkum zveřejněný jeden měsíc před volbami podpořilo novelu sedmdesát tři procent registrovaných voličů v Tennessee, dvacet procent bylo proti a sedm procent bylo nerozhodnuto.[6]

Znění pozměňovacího návrhu

Změna se objevila na hlasovacích lístcích jako Ústavní dodatek č. 1. Text novely uvádí:

Historická instituce a právní smlouva uzavírající vztah jednoho muže a jedné ženy bude jedinou právně uznanou manželskou smlouvou v tomto státě. Jakákoli politika nebo právní nebo soudní výklad, který má definovat manželství jako cokoli jiného než historickou instituci a právní smlouvu mezi jedním mužem a jednou ženou, je v rozporu s veřejnou politikou tohoto státu a v Tennessee bude neplatná a nevymahatelná. Pokud jiný stát nebo zahraniční jurisdikce vydá povolení k uzavření manželství osobám a pokud je v tomto státě takové manželství zakázáno ustanoveními této části, pak bude manželství v tomto státě neplatné a nevymahatelné.

Výsledek

Pozměňovací návrh prošel s velkým náskokem. Osmdesát jedna procent voličů účastnících se voleb, nebo téměř třicet jedna procent oprávněných voličů ve státě, novelu schválilo a devatenáct procent účastníků voleb bylo proti.[7]

Ústavní změna 1
VýběrHlasy%
Referendum prošlo Ano1,419,43481.25
Ne327,53618.75
Celkový počet hlasů1,746,970100.00
Zdroj: Státní tajemník Tennessee - výsledky voleb v Tennessee 2006

Za změnu hlasovalo všech 95 okresů v Tennessee.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ Howard, Kate (15. července 2006). „Voliči, kteří se mohou vyjádřit k homosexuálním manželstvím. Tennessean.
  2. ^ http://wapp.capitol.tn.gov/apps/Billinfo/default.aspx?BillNumber=HJR0990&ga=103 "Informace o účtu pro HJR0990". Valné shromáždění Tennessee.
  3. ^ Informace o faktuře pro SJR0031. Valné shromáždění Tennessee.
  4. ^ A b American Civil Liberties Union, et al. v. Riley Darnell a kol.. Přístupné 3. listopadu 2006.
  5. ^ Slyšení v ACLU-TN Výzva k navrhované ústavní novele zakazující manželství osob stejného pohlaví Archivováno 2006-10-02 na Wayback Machine (20. ledna 2006). ACLU v Tennessee. Zpřístupněno 9. listopadu 2006.
  6. ^ Bredesen staví před Brysonem silný náskok, zákazu odborů osob stejného pohlaví se dostává pevné podpory, od Richarda Lockera, Obchodní odvolání, 3. října 2006
  7. ^ A b „7. listopadu 2006, všeobecné volby: otázky týkající se neustálých změn“ (PDF). Vláda státu Tennessee. Archivovány od originál (PDF) dne 14. prosince 2006.

externí odkazy