Řekni mi, že je tu nebe - Tell Me Theres a Heaven - Wikipedia

„Řekni mi, že je nebe“
Singl podle Chris Rea
z alba Cesta do pekla
B-strana	„A když se usměje“
Uvolněno	1990
Délka	6:01
Označení	východ západ
Skladatel (y)	Chris Rea
Výrobce	Chris Rea, Jon Kelly
Chris Rea chronologie jednotlivců
"To je to, co vždy říkají " (1989) "Řekni mi, že je tu nebe" (1990) "Texas " (1990)
Hudební video
„Tell Me There’s a Heaven (2019 Remaster)“ na Youtube

"Řekni mi, že je tu nebe„je píseň britského písničkáře Chris Rea, který vyšel v roce 1990 jako třetí singl z jeho desátého studiového alba Cesta do pekla (1989). To bylo napsáno Rea a produkoval Rea a Jon Kelly.^[1] „Řekni mi, že je nebe“ dosáhlo čísla 24 v UK Singles Chart a zůstal v Top 100 po dobu šesti týdnů.^[2]

V roce 1994 byl singl znovu vydán z Reaova kompilačního alba To nejlepší z Chris Rea. To re-mapoval u čísla 70 ve Velké Británii v prosinci 1994.^[2] Další re-vydání v roce 2000 viděl vrchol písně na číslo 11 na Ö3 Rakousko Top 40 schéma.^[3]

Pozadí

Rea se nechal inspirovat k napsání „Řekni mi, že je nebe“ poté, co jeho dcera Josie viděla ve zprávách záběry nepokojů v Jižní Africe, které ukázaly „tuto hroznou věc házení zapálených pneumatik na lidi“ a „jednoho chlapa upáleného k smrti“. Rea si vzpomněl Peter Doggett v roce 2019: „Joanin otec [Rea's manželka] říkal, že neví, co má říct Josie o tom, co viděla, a tak jen řekl:„ Ten muž odešel do nebe. “A tak se stávají písně. šel za ní a ona bezpečně spala, tak jsem se podíval z okna a řekl jsem si: ‚Dědeček ti řekl, že je tu nebe, chtěl bych, aby mi někdo řekl, že je také nebe. '“^[4]

Kritický příjem

Na jeho vydání, Hudba a média napsal: "Pomalá, jemná a intimní píseň s vkusně uspořádanými strunami. Perfektní pro programátory pozdě v noci a AC."^[5] V recenzi na Cesta do pekla, David Law of Šarlatán cítil píseň „shrnuje Reaovo rozčarování a jeho naděje do budoucnosti“, ale cítil, že by byla „efektivnější zahalená jednoduchou akustickou kytarou a klavírem“ než „struny soundtracku typu Johna Williamse“.^[6]

Deborah Hornblow z Hartford Courant popsal píseň jako „dobrou skladbu“, která „vyvolává otázky, které by se dítě mohlo ptát, když vidí nevlídnost světa“.^[7] John Everson z Southtown Star považoval píseň za „ohromující emocemi a lyrickou stopou“.^[8]

Seznam skladeb

Původní vydání

7 "single

1. „Řekni mi, že je nebe“ - 6:01
2. „A když se usměje“ - 3:11

12 "single

1. „Řekni mi, že je nebe“ - 6:01
2. „A když se usměje“ - 3:11
3. „Curse of the Traveler“ - 6:25

CD single

1. „Řekni mi, že je nebe“ - 6:01
2. „A když se usměje“ - 3:11
3. „Curse of the Traveler“ - 6:25
4. „Little Blonde Plaits“ - 4:16

Vydání 1994

CD single

1. „Řekni mi, že je nebe“ - 6:01
2. "Stainsby dívky " – 4:06
3. "Pojďme tančit " – 4:15

CD single (promo vydání)

1. „Řekni mi, že je nebe“ (Upravit) - 4:55
2. „Řekni mi, že je nebe“ (verze alba) - 6:01
3. „Stainsby Girls“ - 4:06
4. „Pojďme tančit“ - 4:15
5. "Cesta domů na Vánoce " – 3:58

Vydání z roku 2000

CD single

1. „Řekni mi, že je nebe“ - 6:01
2. „Odpluli“ - 4:48
3. „Písemné psaní“ - 5:08

Personál

Řekni mi, že je tu nebe

• Chris Rea - zpěv, kytary, klávesy
• Max Middleton - klávesnice, uspořádání strun
• Robert Ahwai - basa
• Martin Ditcham - bicí, perkuse

Výroba

• Chris Rea - producent filmů „Řekni mi, že je nebe“ a „And When She Smile“, producent a mix pro „Curse of the Traveler“, producent „Little Blonde Plaits“
• Jon Kelly - producent filmu „Řekni mi, že je nebe“, mixování filmu „Curse of the Traveler“
• Dave Richards - producent filmů „A když se usměje“ a „Malé blonďaté pletence“
• Neil Amor, Diane BJ Koné - inženýři filmu „Řekni mi, že je nebe“

jiný

• Proces volného času - design rukávu
• Christian Charisius - fotografie zadní obálky

Grafy

Reference