Cesta domů na Vánoce - Driving Home for Christmas

K albu Lee Kernaghan viz Cesta domů na Vánoce (album).

"Cesta domů na Vánoce"
Chris Rea - Cesta domů na Vánoce Cover.jpg
Singl podle Chris Rea
z alba Nové světlo ve starých oknech
Uvolněno10. prosince 1988
Nahráno1986
ŽánrPop rock, Vánoce
Délka4:33
OznačeníMagnet
Skladatel (y)Chris Rea
VýrobceChris Rea, Stuart Eales
Chris Rea chronologie jednotlivců
"Blázen (pokud si myslíte, že je konec) ('88 Remix) "
(1988)		"Cesta domů na Vánoce"
(1988)		"Dělám na tom "
(1989)
Hudební video
„Cesta domů na Vánoce (video z roku 2009 na pomoc Shelter)“ na Youtube

"Cesta domů na Vánoce„je vánoční píseň, kterou napsal a složil anglický písničkář Chris Rea.[1] To bylo původně vydáno jako jedna ze dvou nových písní na prvním kompilačním albu Rea Nové světlo ve starých oknech v říjnu 1988 a vydán jako čtvrtý singl z alba v prosinci 1988, kde vyvrcholil u čísla 53 na UK Singles Chart jako součást vánočního EP.[2][3]

Přes své původní skromné ​​umístění v žebříčku se píseň každoročně znovu objevuje v top 40 od ​​roku 2007, kdy dosáhla vrcholu č. 33,[4] a vystupuje mezi Top 10 vánočních singlů.[5][6][7][8] V roce 2018 dosáhla nového vrcholu číslo 11.[1] V průzkumu v celé Velké Británii v prosinci 2012 byl hlasován dvanáctý ITV televizní speciál Oblíbená vánoční píseň národa.[9]

Verze z roku 2011 Stacey Solomon hit č. 27 na britském žebříčku.

Pozadí

V rozhovorech pro BBC Radio 4 program Dnes v roce 2009 a Opatrovník v roce 2016 Rea řekl, že napsal „Driving Home for Christmas“ mnoho let před svou první nahrávkou; to bylo v roce 1978, kdy se Rea potřebovala dostat domů Middlesbrough z Abbey Road Studios v Londýn. Jeho žena sestoupila, aby ho v ní odvedla domů Austin Mini ušetřit peníze, protože to bylo levnější než řídit vlakem. Rea byl nedávno bez smlouvy a nahrávací společnost nebyla ochotna zaplatit za železniční lístek.[Citace je zapotřebí ]

Inspirace pro tuto píseň přišla, když se zasekli v hustém provozu a padal sníh. Začal se dívat na ostatní řidiče, kteří „všichni vypadali tak mizerně. V žertu jsem začal zpívat:„ Jdeme domů na Vánoce ... “Pak, kdykoli uvnitř auta svítilo pouliční osvětlení, začal jsem si psát texty“ . Rea řekla, že Driving Home for Christmas je „automobilová verze koledy“,[10][11] a že to napsal pro Van Morrison ale nepodařilo se mu to dostat.[12]

Rea nikdy nehrál píseň živě až do roku 2014 v Hammersmith Odeon, vzpomíná: „Koncert se konal 20. prosince, takže silniční posádka mě na to pořád otravovala. Šel jsem:‚ Jestli budu zpívat tuto zasranou píseň, uděláme to pořádně. ' Takže jsme najali 12 sněhových děl. Když jsme skladbu spustili, nebylo to slyšet kvůli hluku davu, a pustili jsme stroje. Dali jsme do stánků tři stopy umělého sněhu. Místo konání mi účtovalo £ 12 000 na vyčištění “.[11][13]

To bylo používáno ve vánočních reklamách pro řetězce supermarketů Island v letech 1997, 1998 a 2011, přičemž druhá představovala obal podle Stacey Solomon. Alternativní verze singlu vyšla v Japonsku jako součást EP s názvem „Sníh '.

Záznam

Rea nikdy neplánoval napsat a Vánoční píseň. Bylo to o několik let později, když jsme testovali piana pomocí klávesnice Max Middleton našel melodii, která odpovídala textům. Zpočátku to vyšlo jako strana B (k singlu „Hello Friend“ z roku 1986.[14]), ale poté byl znovu zaznamenán pomocí řetězců. Middleton hrál výrazné jazzové intro a společně vytvořili typické aranžmá vánočních koled z 50. let.[11]

Hudební video

Videoklip byl vysílán 25. prosince 1988 nizozemskou pop music TV show TopPop.[15]

V roce 2009, 21 let poté, co byla píseň poprvé vydána, vzniklo na pomoc původní video Přístřeší; veškerý výtěžek z digitálního stahování byl věnován charitě. Celebrity, které se objevily ve videu, byly Mike Read, David Hamilton, Martin Shaw, Kristian Digby, Gail Porter, Lizzie Cundy, Ewen MacIntosh, Carol Decker Giles Vickers-Jones a Lionel Blair. Rea v rámci projektu uvedla: „Chtěla jsem letos o Vánocích udělat něco zvláštního a jaký lepší způsob, než pomoci udržet střechu nad hlavou lidem, když to nejvíce potřebují - o Vánocích. Spoluprácí s Shelterem snad můžeme něco změnit“ .[16]

Cesta domů na Vánoce (Vánoční EP) 1988

7 palců
Ne.TitulDélka
1."Cesta domů na Vánoce"4:33
2.„Kroky ve sněhu“ 
3."Radosti Vánoc" 
4."Usměj se" (Produkoval Dave Richards [2]) 

Cesta domů na Vánoce - seznam skladeb

CD
Ne.TitulDélka
1."Cesta domů na Vánoce"4:33
2."Ahoj příteli" (Znovu zaznamenat)4:21

Grafy a certifikace

V posledních letech to mapovalo takto: V roce 2008 na nizozemské digitální písně (č. 4), Euro Digital Tracks (č. 8), v roce 2009 na norské digitální písně (č. 3), na Billboard Japan Hot 100 v roce 2012 (č. 18) a 2014 (č. 23), zatímco v Dánsku Digital Songs v roce 2016 (č. 9) a 2017 (č. 5).[17]

Verze Stacey Solomon

"Cesta domů na Vánoce"
DrivingHomeforChristmas.jpg
Singl podle Stacey Solomon
Uvolněno18. prosince 2011
Nahráno2011
ŽánrPop
Délka4:01
OznačeníConehead Management Ltd
Skladatel (y)Chris Rea

Zpěvačka a televizní moderátorka Stacey Solomon pokryla píseň v roce 2011 a byla vydána 18. prosince 2011 jako její debutový singl. Původně určené k použití výhradně v reklamách pro řetězce supermarketů Island a kabiny, to bylo později vydáno jako singl kvůli populární poptávce a zasáhlo číslo 27.[43]

Pozadí

Singl byl vydán 18. prosince 2011 iTunes se všemi výnosy Alzheimer's Research UK a dětská hospicová charita Společně pro krátké životy.[44] Následně uvedla, že nebyla zklamaná, že se singl nedostal do britské top 20.[45]

Seznam skladeb

Digitální stahování
Ne.TitulDélka
1."Cesta domů na Vánoce"3:55
2."Cesta domů na Vánoce" (Alternativní verze)3:16

Grafy

Graf (2011)Vrchol
pozice
Britské nezadané (OCC )[46]27

Jiné verze

Mezi další umělce, kteří tuto píseň zahrnovali, patří:

V populární kultuře

Verze Chris Rea a Stacey Solomon Cesta domů na Vánoce byly použity ve vánočních reklamách pro řetězec supermarketů Island v roce 1997, respektive 2011.[56][43]

V prosinci 2020 vtip o Dominic Cummings ' cesta do Durhamu během uzamčení koronaviru, který odkazoval na píseň v pointě, byl vyhlášen jako vítěz britského televizního kanálu Zlato je roční "Vánoční cracker Soutěž Vtip. Vtip zněl: „Jaký je oblíbený Dominic Cummings Vánoční píseň ? Cesta domů na Vánoce".[57]

Reference

  1. ^ A b „Oficiální žebříčky> Chris Rea“. Oficiální britská grafická společnost. Citováno 29. prosince 2018.
  2. ^ A b „Chris Rea - Cesta domů na Vánoce (vánoční EP)“. Diskotéky.
  3. ^ Fóra, BuzzJack Entertainment. „Hudební fóra zaměřená na grafovou hudbu s diskusí o grafech a zábavě“. www.buzzjack.com.
  4. ^ James Masterton (21. srpna 2013). Nejlepší 40 výroční 2012. James Masterton.
  5. ^ Rob Hastings (13. prosince 2010). „Na Vánoce chceme jen starou slavnostní píseň“. Nezávislý. Citováno 28. března 2015.
  6. ^ Media Monkey (2. prosince 2010). „Mariah Carey na stromě o Vánocích“. Opatrovník. Citováno 28. března 2015.
  7. ^ Lauren Kreisler (19. prosince 2013). „Mariah Carey's All I Want For Christmas Is You vrcholy 1 milion tržeb!“. Oficiální britská grafická společnost. Citováno 28. března 2015.
  8. ^ Rob Copsey (12. prosince 2014). „Streamuji bílé Vánoce: Mariah a The Pogues se chystají vstoupit na vánoční závod číslo 1?“. Oficiální britská grafická společnost. Citováno 28. března 2015.
  9. ^ „Oblíbená vánoční píseň národa“. ITV. 22. prosince 2012.
  10. ^ „Dnes: středa 16. prosince“. BBC. 16. prosince 2009.
  11. ^ A b C Dave Simpson (19. prosince 2016). „Chris Rea: jak jsme udělali Cesta domů na Vánoce“. Opatrovník. Citováno 10. prosince 2017.
  12. ^ Henry Yates (1. prosince 2015). „Interview with the Straight-Talking, No-F ** ks-Given Chris Rea“. TeamRock. Citováno 10. prosince 2017.
  13. ^ „Chris Rea Setlist na Eventim Apollo v Londýně“. setlist.fm.
  14. ^ "Ahoj příteli". Diskotéky. Citováno 10. prosince 2017.
  15. ^ „Chris Rea - Cesta domů na Vánoce • TopPop“. TopPop a YouTube. 3. prosince 2015. Citováno 10. prosince 2017.
  16. ^ „Chris o Vánocích podporuje Shelter“. Přístřeší. 16. prosince 2009. Citováno 20. prosince 2011.
  17. ^ „Chris Rea chart results“. Plakátovací tabule. Citováno 12. prosince 2017.
  18. ^ "Austriancharts.at - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 2. ledna 2020.
  19. ^ "Ultratop.be - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 17 June 2019.
  20. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201751 do vyhledávání. Vyvolány 17 June 2019.
  21. ^ „Track Top-40 Uge 52, 2018“. Hitlisten. Citováno 17. června 2019.
  22. ^ "Chris Rea: Cesta domů na Vánoce “ (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Vyvolány 17 June 2019.
  23. ^ "Offiziellecharts.de - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 17 June 2019.
  24. ^ „Chris Rea Chart History (Global 200)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 8 December 2020.
  25. ^ „Oficiální žebříčky IFPI - Digitální žebříček jednotlivců (mezinárodní) - Týden: 52/2018“. IFPI Řecko. Archivováno z původního dne 14. ledna 2019. Citováno 17. června 2019.
  26. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 24. prosince 2018.
  27. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Streamujte top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Vyvolány 4 January 2019.
  28. ^ „Oficiální žebříček irských singlů 50 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 17 June 2019.
  29. ^ „Chris Rea Chart History (Japan Hot 100)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 17 June 2019.
  30. ^ "Dutchcharts.nl - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 28. prosince 2019.
  31. ^ „NZ Top 40 Singles Chart“. Nahraná hudba NZ. 31. prosince 2018. Citováno 17. června 2019.
  32. ^ "Norwegiancharts.com - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce ". VG-lista. Vyvolány 17 June 2019.
  33. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Top 100 polského Airplay. Vyvolány 28 December 2015.
  34. ^ "Portuguesecharts.com - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce ". AFP 100 nejlepších singlů. Vyvolány 4 January 2019.
  35. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 17 June 2019.
  36. ^ „SloTop50 - slovinský oficiální žebříček jednotlivců“. slotop50.si. Citováno 25. prosince 2016.
  37. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vyberte SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte do vyhledávání 20185152. Vyvolány 17 June 2019.
  38. ^ "Swedishcharts.com - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce ". Top 100 pro jednotlivce. Vyvolány 17 June 2019.
  39. ^ "Swisscharts.com - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 30 December 2019.
  40. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 17 June 2019.
  41. ^ „Chris Rea“ jede domů na Vánoce"". IFPI Dánsko. 19. prosince 2017. Citováno 3. ledna 2018.
  42. ^ „Jednotná britská certifikace - Chris Rea - Cesta domů na Vánoce“. Britský fonografický průmysl. Citováno 14. listopadu 2020.
  43. ^ A b Eames, Tom (3. prosince 2020). „The Story Of ... 'Driving Home for Christmas' by Chris Rea". Hladké rádio. Citováno 8. prosince 2020.
  44. ^ „Stacey Solomon vydá singl z Islandu - Music News“. Digitální špión. 26. listopadu 2011. Citováno 20. prosince 2011.
  45. ^ Sperling, Daniel (1. listopadu 2012). „Stacey Solomon:‚ Simon Cowell mohl vyhrát, jsem celebrita'". Digitální špión. Citováno 24. listopadu 2012.
  46. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  47. ^ „Vánoce s bakaláři od bakalářů“. Citováno 3. ledna 2019 - přes itunes.apple.com.
  48. ^ „Christmas by Michael Ball“. Citováno 3. ledna 2019 - přes itunes.apple.com.
  49. ^ Gill, Andy (23. prosince 2011). „Album: Joe McElderry, Classic Christmas (UCJ)“. Nezávislý. Citováno 27. října 2018.
  50. ^ Wade, Iane. „BBC - Hudba - Recenze Saint Etienne - letmý pohled na punčochu“. www.bbc.co.uk. Citováno 3. ledna 2019.
  51. ^ „Cesta domů na Vánoce - Vysocí králové“. Last.fm. Citováno 3. ledna 2019.
  52. ^ „BBC - Lauren Laverne: Slavnostní rozdávání MPFREE: LUCY ROSE“. www.bbc.co.uk. Citováno 3. ledna 2019.
  53. ^ "Cesta domů na Vánoce". Citováno 3. ledna 2019 - přes open.spotify.com.
  54. ^ "Cesta domů na Vánoce". Citováno 3. ledna 2019 - přes open.spotify.com.
  55. ^ "Cesta domů na Vánoce". Citováno 3. ledna 2019 - přes open.spotify.com.
  56. ^ Islandský supermarket Facebook strana. 10. listopadu 2020 https://www.facebook.com/icelandfoods/posts/were-very-excited-to-be-unveiling-our-christmas-showcase-tv-ad-for-2011-this-is-/316437765036798/. Citováno 8. prosince 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  57. ^ Bakare, Lanre (8. prosince 2020). „Gag Dominic Cummings hlasoval pro vánoční crackerův vtip roku“. Opatrovník. Citováno 8. prosince 2020.

externí odkazy