Teiki - Teiki
The Teiki (帝 紀) je historický text, který má být zkompilován v roce 681. Text již neexistuje.
Pozadí
Podle Nihon Shoki:[1]
Sedmnáctého dne císař, který pobýval na svém místě v Daigokudenu, přikázal princi Kawashimovi, princi Osakabemu [atd ...], aby nahráli definitivní vydání Teiki a Joko Shoji.
Podle Kojiki předmluva, Císař Tenmu řekl:[2][3]
Slyšel jsem, že Teiki a Honji způsobené mnoha domy se již liší od pravdy a obsahují mnoho nepřesností. Pokud by tyto chyby nebyly nyní opraveny, původní význam bude ztracen během několika let. Jsou základem národního systému a jsou základem imperiální vlády. Proto bych rád pečlivě prozkoumal Teiki a Kyuji, odstranit chyby a zjistit pravdu pro budoucí generace.
Pak měl Hieda no Are zapamatovat si obsah Teiki a Kyuji, které byly později použity jako historické prameny pro sestavení Kojiki.
Titul
Skutečný název textu není znám kvůli pravopisným obtížím starých japonských textů. Čtení Teiki je převzato z on'yomi čtení. Kromě toho zahrnují tradiční japonská čtení Sumera Mikoto no Fumi a Sumerogi no Fumi. Všechny doslovně znamenají „Imperial Chronicle“.
The Kojiki předmluva odkazuje na dva další tituly: Sumera Mikoto no Hitsugi (帝皇 日 嗣„Genealogie císařů“) a Sakitsuyo no Furukoto (先 代 旧 辞). Oba jsou alternativní názvy pro Teiki.[4][5]
Obsah
Protože text již neexistuje, je o něm známo jen velmi málo. Obecný názor je, že Teiki popsal imperiální linii. Jedna teorie tvrdí, že šlo o genealogii císařské linie zaznamenávající vládu každého císaře.[4] Další teorie, založená na doslovném názvu, tvrdí, že šlo o záznam císařských úspěchů, ale že by to nebylo vhodné jako rodokmen.[6]
Konkurenční teorie identifikuje druhý a třetí svazek Kojiki jako skutečný obsah Teiki. A ještě další spekuluje, že Teiki a Kyuji nebyly dva samostatné texty, ale spíše jeden jednotný text.
Viz také
Poznámky
- ^ Sakamoto a kol. 1965, str. 445-446.
- ^ Kurano & Takeda 1958, str. 45-47.
- ^ Yamaguchi & Kōnoshi 1997, str. 21-23.
- ^ A b Kurano & Takeda 1958, str. 45.
- ^ Yamaguchi & Kōnoshi 1997, str. 21.
- ^ Yamaguchi & Kōnoshi 1997, str. 22.
Reference
- Kurano, Kenji; Takeda, Yukichi (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei: Kojiki. Tokio: Iwanami Shoten. ISBN 4-00-060001-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Sakamoto, Taro; Ienaga, Saburo; Inoue, Mitsusada; Ōno, Susumu (1965). Nihon Koten Bungaku Taikei: Nihon Shoki. 2. Tokio: Iwanami Shoten. ISBN 4-00-060068-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Yamaguchi, Yoshinori; Kōnoshi, Takamitsu (1997). Nihon Koten Bungaku Zenshū: Kojiki. Tokio: Shogakukan. ISBN 4-09-658001-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)