Tassez-vous de dlà - Tassez-vous de dlà - Wikipedia

"Tassez-vous de d'là"je píseň od Quebec kapela Les Colocs. Texty napsal Dédé Fortin, se sborem v Wolof napsáno Senegalský přistěhovalec El Hadji Diouf;[1] hudbu napsali Dédé Fortin a André "Vander" Vanderbiest.

Tassez vyhrál 1999 SOCAN cena za nejlepší populární píseň roku.[2] Byl to první singl z jejich posledního alba Dehors Novembre.

Význam

Píseň je napsána v Quebec joual dialektu. Název, volně přeložený, znamená „uhněte z cesty“; píseň popisuje vinu vypravěče za to, že opustil přítele, který měl předávkovaný a jeho touha znovu vidět svého přítele.

Hudební video bylo natočeno Montreal, konkrétněji na ulici Emery mezi ulicemi Sanguinet a St-Denis.

Reference

  1. ^ Zpěvák André "Dédé" Fortin ve společnosti HistoryWire
  2. ^ Radio-Kanada: Les frères Diouf - Espace musique