Tárik - Tariq

Tárik (arabština: طارق) Je arabština slovo a křestní jméno.

Tárik
Výslovnost[tˤaːriq]
Rodmužský
Jazyk (s)arabština
Původ
Jazyk (y)arabština
VýznamKlepadlo, návštěvník, ranní hvězda
Ostatní jména
Formy variantTarık (turečtina)[1], Tarek, Tarik, Tareq, Tariq
Pet forma (s)Tarrook

Etymologie

Slovo je odvozeno z arabského slovesa طرق‎, (ṭaraqa), což znamená „jitřenka“, a do agentivní formy طارق‎, (ṭāriq), což znamená „jitřenka“.

To stalo se populární jako jméno po Tárik ibn-Zijád, vojenský berberský vůdce, který v roce 711 nl dobyl Iberii (Španělsko a Portugalsko).

Literatura

Ṭariq se v klasické arabštině používá k označení návštěvníka v noci[2] (návštěvník „udeří“ do dveří domu). Kvůli teplu cestování v arabský poloostrov, návštěvníci by obvykle dorazili v noci.

Použití tohoto slova se objevuje na několika místech, včetně Koránu[3], kde se ṭāriq používá k označení brilantní hvězdy v noci, protože vychází v noci na návštěvu, a dnes je to kvůli Koránu běžné chápání slova.

To lze také nalézt v mnoha básních. Například od slavných básníků Imru 'al-Qais a Jarir ibn Atiyah.[4]

Křestní jméno

Tarek

Tarick, Tarik, Tarik

Tareq, Tariq

Příjmení

V beletrii

Místa

  • Gibraltar je španělský původ arabského jména Jabal Aṭtāriq (جبل طارق), což znamená „hora Tariq“.

Reference

  1. ^ "tarık". turecká jazyková společnost.
  2. ^ Slovník Lisaan Al Arab „(لسان العرب)“. طَرَق القومَ يَطْرُقُهم طَرْقاً وطُروقاً: جاءَهم ليلاً ، فهو طارِقٌ.
  3. ^ „Korán 86: 1–3“.
  4. ^ "الكتب - أضواء البيان - سورة الطارق- الجزء رقم 8". library.islamweb.net.