Tarana (film z roku 1951) - Tarana (1951 film)

Tarana
	Plakát
Režie:	Ram Daryani
Produkovaný	K. S. Daryani
Napsáno	D. N. Madhok
Scénář	K. S. Daryani
Příběh	Dwarka Khosla
V hlavních rolích	Dilip Kumar; Madhubala; Shyama; Gope; Jeevan
Hudba od	Anil Biswas
Kinematografie	Kumar Jayant
Upraveno uživatelem	M. D. Malekar
Výroba; společnost	Krishin Movietone
Distribuovány	Krishin Movietone
Datum vydání	15. srpna 1951;
Země	Indie
Jazyk	hindština
Pokladna	est. ₹0,75 milionů rupií (est. ₹87,6 milionů rupií od roku 2016)

Tarana (překlad Píseň) je 1951 Indický film produkoval a napsal K.S. Daryani a režie Ram Daryani. Filmové hvězdy Dilip Kumar a Madhubala poprvé společně,^[1] spolu s Shyama a Jeevan. Anil Biswas napsal hudbu k filmu a jedním z populárních čísel byl duet „Seene Mein Sulagte Hain Arman“, který zpíval Talat Mehmood a Lata Mangeshkar.^[2]

Tarana byl kasovním úspěchem a od té doby se stal oblíbeným fanouškem fanoušků Madhubaly a Kumara. Byli spárováni třikrát více Sangdil (1952), Amar (1954) a opus Magnum Mughal-e-Azam (1960).

Filmový společník umístil Taranaalbum u # 37 v „100 nejlepších albech Bollywoodu“.^[3]

Spiknutí

Po leteckém neštěstí Dr. Motilal (Dilip Kumar ), je ponechán uvězněný v malé vesnici, kde mu poskytuje úkryt slepý stařík jménem Surdas a jeho hravá mladá dcera Tarana (Madhubala ). Během svého pobytu se Motilal zamiluje do kouzel nevinné Tarany. Moti dokonce pomáhá Surdasovi získat zpět zrak pomocí operace.

Mezitím mu Motiho otec slíbil sňatek s Sheelou, bohatou bohatou dívkou z města bez Motiho vědomí. Totaram, bohatý vesničan, se chce oženit s Taranou a je nešťastný ze vztahu Tarany s Motilalem. Když jdou na prohlídku památek, šíří Totaram falešné zvěsti o Taraně, že se poskvrnila, když chodila s „pardesi“ (cizinkou) Motilal.

Při prohlídce památek Moti onemocní a zhroutí se na zem, k velké Taranově zděšení! Následuje také silná bouřka! Tarana pomáhá Moti a oni se uchýlí před silným deštěm v malé vesnické stodole. Totaram shromažďuje vesničany a míří do stodoly spolu s Taraniným otcem Surdasem. Když Surdas otevře dveře, najde Moti a Taranu uvnitř a předpokládá, že Tarana skutečně pošpinila její postavu! Moti je zbit vesničany a zahnán.

Totaram dále zhoršuje pověst Tarany tvrzením, že je těhotná, a podplácí vesnickou sestru Kaneshi, aby o této skutečnosti svědčila. Dokonce požádá Surdas, aby si ji vzal za něj a aby vzal na sebe „vinu“. Surdas opravdu věří, že jeho dcera je bezcharakterní a že ho zradila. Ve vzteku spálí celý dům s Taranou uvnitř. Vinný Totaram připouští, že Tarana je nevinná a že o ní a Moti šířil špatné zvěsti. Heartdoken Surdas si uvědomí svou chybu a pokusí se zachránit Taranu z ohně, ale je zabit. Moti se vrací hledat svou milovanou Taranu, jen aby zjistila, že její dům shoří na popel!

V domnění, že je jeho mrtvá, se Moti v zoufalství vrací do města. Tehdy mu přijde na pomoc Sheela, dívka, se kterou ho otec zasnoubil, a pomůže mu vrátit se do normálního života. Stává se velmi úspěšným lékařem a snaží se Sheelu přijmout, ale nedokáže to. Jeho sladké vzpomínky na Taranu ho však trápí každý den.

Stále v srdci věří, že Tarana je naživu. Cítí její přítomnost někde kolem sebe. Stále však souhlasí s přáním svého otce oženit se s Sheelou, i když jeho srdce není v klidu.

V den své svatby se Sheelou Moti uteče ze svatby a vrací se do staré stodoly, kde naposledy viděl Taranu. Je šťastný, že ji najde naživu! Tarana si myslí, že je již ženatý, a odmítá s ním mluvit. Ale když se dozvěděla pravdu, že není ženatý, je nadšená!

Moti a Tarana jsou šťastně jednotní, což dokazuje, že pravá láska vždy zvítězí.

Obsazení

Madhubala jako Tarana
Dilip Kumar jako Dr. Motilal
Shyama jako Sheela
Jeevan jako Diwansaheb
Gulab
M. Kumar jako Surdas (jako Kumar)
Dewaskar
Girdhari
Chandu
Vikram Kapoor
Gope jako Toteram 'Totey'

Soundtrack

Dráha #	Píseň	Zpěvák	Textař
1	„Nain Miley, Nain Huwe Bawre“	Lata Mangeshkar, Talat Mehmood	Prem Dhawan
2	„Bol Papihe Bol“	Lata Mangeshkar, Sandhya Mukherjee	Prem Dhawan
3	„Mohse Rooth Gayo Mora Savariya“	Lata Mangeshkar	D. N. Madhok
4	„Yun Chhup Chhup Ke Mera Aana“	Lata Mangeshkar	D. N. Madhok
5	„Beimaan Tohre Nainwa“	Lata Mangeshkar	D. N. Madhok
6	„Seene Mein Sulagte Hain Armaan“	Lata Mangeshkar, Talat Mehmood	Prem Dhawan
7	„Wapas Le Le Yeh Jawani“	Lata Mangeshkar
8	„Ek Main Hoon Ek Meri“	Talat Mehmood
9	„Woh Din Kahan Gaye Bata“	Lata Mangeshkar	D. N. Madhok

Reference

^ Tilak Rishi (2012). Bless You Bollywood!: A Tribute to Hindi Cinema on Completing 100 Years. Trafford Publishing. str. 101–. ISBN 978-1-4669-3963-9. Citováno 28. srpna 2015.
^ Ganesh Anantharaman (leden 2008). Bollywood Melodies: A History of the Hindi Film Song. Penguin Books India. str. 29–. ISBN 978-0-14-306340-7. Citováno 28. srpna 2015.
^ Nair, Vipin (3. října 2017). „Tarana č. 37: 100 nejlepších bollywoodských alb“. Filmový společník. Citováno 18. října 2020.

externí odkazy

Tarana na IMDb

Tento článek o hindském filmu 50. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[Rishi2012-1] Tilak Rishi (2012). Bless You Bollywood!: A Tribute to Hindi Cinema on Completing 100 Years. Trafford Publishing. str. 101–. ISBN 978-1-4669-3963-9. Citováno 28. srpna 2015.

[Anantharaman2008-2] Ganesh Anantharaman (leden 2008). Bollywood Melodies: A History of the Hindi Film Song. Penguin Books India. str. 29–. ISBN 978-0-14-306340-7. Citováno 28. srpna 2015.

[3] Nair, Vipin (3. října 2017). „Tarana č. 37: 100 nejlepších bollywoodských alb“. Filmový společník. Citováno 18. října 2020.

[1]

[2]

[3]