Tango (hrát) - Tango (play)
| Tango | |
|---|---|
 | |
| Napsáno | Sławomir Mrożek |
| Postavy | Artur Ala Edek Eugeniusz Eugenia Eleonora Stomil |
| Datum premiéry | 21.dubna 1965 |
| Místo mělo premiéru | Bělehrad, Jugoslávie |
| Původní jazyk | polština |
| Žánr | drama |
Tango je drama napsáno polština spisovatel, dramatik a karikaturista Sławomir Mrożek (1930–2013). Poprvé byl publikován v literárním časopise Dialog (Dialogue) v roce 1964. V Polsku Tango bylo uvedeno poprvé v roce Bydgoszcz v roce 1965. Drama bylo přeloženo do angličtiny, italštiny, japonštiny, francouzštiny, dánštiny, hebrejštiny, češtiny, slovinštiny, nizozemštiny, estonštiny, němčiny, španělštiny a dalších jazyků.[1][2]
Spiknutí
Hra se odehrává v nedefinovaném čase v domě Stomila a Eleonory, rodičů Artura (student lék ). Místo je neuspořádané nejen způsobem, jakým je zařízeno, ale také úplným nedostatkem pravidel domu a společných hodnot. Každý si může dělat, co chce. Kromě toho tam najdete mnoho nepotřebných předmětů, jako je kočárek, staré svatební šaty, katafalk po smrti dědečka Artura. Zdá se, že „zmatek“ může být slovo, které nejlépe vystihuje jejich životy. Navzdory tomu, že Arturovy pokusy selhávají, snaží se vytvořit pravidla a dát některým věcem smysl. Artur se snaží přimět svou babičku k používání katafalku, vzbouří se proti otcově mrzutosti a matčin dvojí metr morálka. Sám chce mít tradiční svatbu, ale neuspěje.[1] Artur při organizaci recepce zapomíná na prohlášení o svých citech vůči snoubence, takže si myslí, že je lhostejný, a v důsledku toho tvrdí, že má poměr s Edkem. Navíc jeho babička zemře a Artur je zabit Edekem. Drama končí tangem, které symbolizuje jednoduché, primitivní, masová kultura, což znamená, že tyto „hodnoty“ zvítězily. Edek oznamuje, že převezme kontrolu nad místem a všichni se od nynějška musí řídit jeho pravidly.[3]
Motivy
„Tango“ vypráví příběh o generační propast v současné společnosti a jak shoda, anarchie, entropie a formalismus přijít do konfliktu mezi generacemi. Snaží se soustředit na hledání odpovědi, zda v takové komunitě existuje prostor pro intelektuála.[4]
Postavy
- Artur - syn Stomila a Eleonory
- Ala - Arturův bratranec a snoubenka
- Edek - „muž s knírem“, milenec Eleonory, pravidelný návštěvník rodinného domu Stomil
- Eugeniusz - Arturův strýc a Eugeniain bratr
- Eugenia - Arturova babička
- Eleonora - Arturova matka
- Stomil - Arturův otec
Viz také
Reference
- ^ A b Michał Bujanowicz, Na Sławomira Mrożka - Dramatikovo tango by Culture.pl, 30. ledna 2008.
- ^ Slawomir Mrozek, Tango. Katalog knihovny WorldCat, 2014. OCLC 266
- ^ Tango - streszczenie (synopse). Kulturní Polska. (v polštině)
- ^ Tango. Sławomir Mrożek - Dzieła Zebrane na goodreads.com.