Tamástsliktův kulturní institut - Tamástslikt Cultural Institute

Tamástsliktův kulturní institut
Kulturní institut Tamástslikt v indiánské rezervaci Umatilla poblíž Pendleton, OR.jpg
Tamástsliktův kulturní institut
Založeno1998
UmístěníPendleton, Oregon, Spojené státy
Souřadnice45 ° 39'03 ″ severní šířky 118 ° 40'15 ″ Z / 45,650953 ° S 118,670951 ° Z / 45.650953; -118.670951
TypKulturní muzeum
ŘeditelRoberta Connor
KurátorRandall Melton
webová stránkahttp://www.tamastslikt.org/

The Tamástsliktův kulturní institut je muzeum a výzkumný institut nachází se na Umatilla indiánská rezervace u Pendleton ve východní části Oregon. Je to jediný Rodilý Američan muzeum podél Oregonská stezka. Institut se věnuje kultuře Cayuse, Umatilla, a Walla Walla kmeny domorodých Američanů. Hlavní stálá expozice muzea poskytuje historii kultury tří kmenů a kultury rezervace sám. Muzeum má také druhý sál pro dočasné výstavy konkrétních druhů indiánského umění, řemesel, historie a folklór související s kmeny.

Dějiny

Široce oslavované osquicentennial Oregon Trail v roce 1993[1] sloužil jako platforma pro Konfederované kmeny indiánské rezervace Umatilla představit svou vizi budoucnosti a předat svou interpretaci minulosti. Původní návrh webu Tamástslikt Cultural Institute podrobně popisoval interpretační centrum Oregon Trail ve výši 13 milionů dolarů, které „vypráví příběh Oregonské stezky z pohledu indiánů“.[2] a být ekonomickým a kulturním stimulem. Kmeny očekávaly, že interpretační centrum zvýší místní investice a vytvoří „více než 800 pracovních míst na plný úvazek“.[3] Původní strategie financování zahrnovala při výstavbě interpretačního centra federální fondy, získávání místních fondů, granty, zisky z video pokeru a „závazek dřeva z americké lesní služby“.[2] Po třech letech lobbování bylo Konfederovaným kmenům odepřeno federální financování na základě toho, že rozpočet ministerstva vnitra „neobsahoval žádné peníze pro indická interpretační centra“.[4] Krátce po rozhodnutí oregonská legislativa přidělila minimálně „loterijní fondy 666 000 $“[4] k výstavbě interpretačního centra Oregon Trail.

Konfederované kmeny indiánské rezervace Umatilla představily během léta 1993 na Fallen Field výstavu živé historie, aby se podělily o historii a kulturu původních Američanů, které předcházely Oregonskou stezku.[5] 12. srpna 1993 „Oregon Trail Sesquicentennial Vagón byl zastaven indiány na koních na východní hranici indiánské rezervace Umatilla, “[3] s cílem upozornit na nedostatek federálního financování interpretačního centra Tribes Oregon Trail. Antone Minthorn, předseda Generální rady pro kmeny Konfederace indiánských rezervací Umatilla, hovořil s těmi ve Vagonovém vlaku a shromážděným davem. Ve svém projevu poznamenal, že kmeny „získaly více než 4 miliony dolarů - více než tři projekty doprovodných stezek v roce Baker City, Dallesovi a Oregon City kombinovaný,"[3] všichni získali federální financování. Minthornův projev se zaměřil na význam navrhovaného interpretačního centra pro kmeny a okolí:

Naší vizí bylo vytvořit interpretační centrum, které vypráví příběh kmenů návštěvníkům z celého světa. Tato vize vyžaduje nejen exponáty, ale také stálé centrum učení a výzkumu pro indiány i neindiky po celou dobu ... Je těžké zveličit význam tohoto projektu jak pro kmen, tak pro tento region jako celý. Kmeny Umatilla se v současné době pokoušejí vypořádat s mírou nezaměstnanosti 28 procent a průměrným ročním příjmem 8 000 dolarů.[6]

Minthornův symbolický protest požadoval „celostátní podporu“ při prezentaci „jiné perspektivy manifestního osudu“.[6]

V prosinci 1993 byly představeny plány kruhového interpretačního centra. Stálá expozice, kterou vytvořil návrhář výstav Jean Jacques Andre, plánovala „zaměřit se na kmeny před příchodem bělocha, současnou rezervaci a vizi kmene do budoucna“.[7] a zahrnout část o Oregonské stezce „a její dopady na kmenový způsob života“.[7] Původní strategie financování se vyvinula tak, aby zahrnovala soukromé financování, a kmeny ke zvýšení podpory použily ilustrované plány pro interpretační centrum.[8]

V květnu 1994 zástupce Bob Smith podpořil interpretační středisko a svědčil před podvýborem pro internacionalizaci domu „na podporu žádosti o 2 miliony dolarů za interpretační středisko Oregon Trail na indiánské rezervaci Umatilla.“[9] Snahy o podporu Společenství pokračovaly a dne 14. Září 1994 Východní Oregon vytiskl celostránkový popis kulturního institutu Tamustalik, který obsahoval náčrtky a informace o příspěvcích.[10] Ve stejném měsíci „záruka za půjčku ve výši 6,5 milionu USD“ Bureau of Indian Affairs “Poskytl finanční podporu, kterou kmeny potřebovaly, aby pokročily ve výstavbě.[11]9. června 1995 se v Tamustalik Cultural Institute konal průkopnický obřad, kterého se zúčastnilo přes 300 lidí. Jak uvádí Confederated Umatilla Journal, obřad „provedli kmenoví starší a studenti z předškolního programu kmenových kmenů. Pro chlapce byly vyrobeny speciální bubny, které vedl v písni Jay Minthorn. Dívky se rozběhly pomocí miniaturních vykopávek kořenů, vyrobených speciálně pro tuto příležitost. “[12] Staveniště později připravila Oregonská národní garda.[12] Roberta Conner byla oznámena jako první ředitelka Tamástsliktského kulturního institutu v únoru 1998 a dohlížela na závěrečné přípravy institutu.[13] Po deseti letech plánování se „24. července konala zvláštní slavnostní ceremonie pro kmenovou komunitu, která měla poté týden na prozkoumání svého nového zařízení, než se dveře otevřely veřejnosti 31. července.“[14] Během prvních tří týdnů od otevření navštívilo Tamástsliktský kulturní institut přibližně 4 000 lidí.[14]

Pojmenování

Místo mělo být původně pojmenováno Oregonská stezka na interpretačním institutu indiánské rezervace Umatilla. Kmenoví starší uvažovali a rozhodli se, že kratší jméno bude praktičtější. Jméno Tamásclikt z nářečí Walla Walla North East Sahaptin navrhl Átway Celia Bearchum.[15]

Tamásclik, sloveso, znamená „převrátit se“, jako na přelomu ročních období nebo let. Anglický pravopis je Tamástslik a přidání „t“ na konec změní slovo ze slovesa na jméno. Lingvista Dr. Noel Rude vytvořil ortografický oprava jména. Konečným produktem bylo jméno Tamástslikt (Tuh-must-slickt), což znamená „interpretovat náš vlastní příběh“.[15]

Mise

Posláním Tamástsliktského kulturního institutu je „Zachovat a udržovat rozmanité kultury a historii původní obyvatelé nyní známé jako kmeny Cayuse, Umatilla a Walla Walla, “a„ Vzdělávat lidi o našich kulturách, historii a současném životě. “[16]

Zařízení

Kulturní institut Tamástslikt je budova o rozloze 45 000 čtverečních stop postavená z „původního kamene a dřeva“.[17] Institut zahrnuje 15 000 čtverečních stop stálého a dočasného výstavního prostoru.[18] Mezi další vybavení na místě patří archivní trezory, výzkumná knihovna, obchod s muzei, kavárna Kinship a vyhrazené prostory pro schůze.[17]

Místa setkání

V rámci Tamástsliktova kulturního institutu je veřejnosti k dispozici pět určených konferenčních prostor: Galerie, Učebna (694 použitelných čtverečních stop), Konferenční místnost (305 použitelných čtverečních stop), Víceúčelové divadlo (1600 použitelných čtverečních stop) a Celilo Lobby (2300 použitelných čtverečních stop).[19] Kojotské divadlo promítá krátký úvod do galerie, který vede průvodce „Spilyáy, kouzelný kojot.“[20] Celilo lobby[19] je čedič -kruhová kruhová lobby s nástěnnou malbou od podlahy ke stropu Celilo Falls."[21]

Sbírky

V roce 2003 měl Tamástsliktský kulturní institut ve své sběrné oblasti „více než 2 500 artefaktů“.[22] které jsou uloženy ve více trezorech a ve vědecké knihovně. V roce 2011 Tamástsliktský kulturní institut přidal do sbírky „pět darů artefaktů a 220 knih“ a obdržel „archivní materiály Dr. Theodora Sterna na dlouhodobou půjčku od zvláštních sbírek University of Oregon“.[23] Sbírky zahrnují koše, litiku, odznaky, skleněné desky, zvukové a obrazové záznamy, místní a kmenové noviny, genealogické a nekrologické záznamy o kmenových členech, papíry, knihy, historické a současné fotografie a moderní umělecká díla a beadwork od členů komunity.[24]

Exponáty

Stálé exponáty

Kulturní institut Tamástslikt vystavuje tři stálé vzájemně propojené exponáty: „Byli jsme“, „Jsme“ a „Budeme“. Průvodce představený v Coyote Theatre, Spilyáy, je přítomen na každé výstavě a pokračuje v historickém příběhu. V sekci „Byli jsme“ zobrazuje „Sezónní kolo“ artefakty před kontaktem. Mezi další displeje patří zimní chata, tradiční odznaky, umělecká díla a „rekreace Rady smlouvy Wally Wally z roku 1855 v kmenovém jazyce.[20] Mezi exponáty patří „interaktivní multimediální prezentace, koňské dioráma a repliky internátu a kostela“.[13]

„We Are“ zobrazuje kmenové lidi „jako vojáky a válečníky, hráče v kmenové vládě a ekonomice, vůdce v úspěchu obnovy lososů, vyvažování moderního s tradicí a stále dodržování lososového zákona.“[20]

„Budeme“ zobrazuje budoucí „vize, naděje a obavy“ Konfederovaných kmenů indiánské rezervace Umatilla.[20]

Dočasné exponáty

Kulturní institut Tamástslikt obsahuje dočasnou výstavní galerii, která hostí celou řadu exponátů týkajících se historie a kultury indiánů. Tyto exponáty zahrnují práci organizací a hostujících umělců. V roce 2011 „Dvacet devět komunitních partnerů pomohlo uspořádat výstavy a programy pro širokou veřejnost.“[23]

Aktuální exponáty

„Scat & Tracks: The Messages Animals Leave Behind“ (8. března - 2. června 2013). Tato výstava se zaměřuje na vzdělávání dětí a je produkována High Desert Museum a podporována BendBroadband Klenba.[25]

Připravované exponáty

  • „Vesnice živé kultury“ (25. května - 2. září 2013)
  • „Ric Gendron: Rattle Bone“ (14. června - 11. srpna 2013)
  • „Sada tisků Cowboys & Indians od Andyho Warhola“ (23. srpna - 26. října 2013)
  • „Head to toe: Language of Plateau Indian Clothing“ (8. listopadu - 4. ledna 2013)

Předchozí exponáty (od roku 2010)

  • "Vysoký v sedle"
  • „Cowgirls: Současné portréty amerického západu“ (12. srpna - 9. října 2011)
  • „Ctít naše veterány“
  • „Malované metafory: keramika a politika starověkých Mayů“
  • „Transitions, Joey Lavadour, One-Man Show“
  • "Charles M. Russell: mistr západního umění"
  • „Native Kids Ride Bikes“ (9. listopadu 2012 - 15. ledna 2013)
  • „Artworkz, 2. ročník přehlídky umění a soutěže pro mládež“ (14. ledna - 23. února 2013)

Speciální akce

Kulturní institut Tamástslikt pořádá sezónně Kids Day Camps, Craft Lessons, a Community Academy, Kids Powwows a další speciální akce. Tamástslikt také často hostí přednášky pro hosty, které sahají od souvisejících muzejních prací po udržitelnost a ekonomika.

Zachování a udržitelnost

Kulturního institutu Tamástslikt se účastní zachování úsilí a snahy o udržitelnost. Na začátku roku 2011 se Kinship Café „vzdala Polystyren ”[26] a zavázala se používat biologicky odbouratelné nádoby.[26] Minulá vylepšení zařízení zahrnovala utěsnění podhledových otvorů, instalaci monitorů spotřeby energie, energeticky účinné osvětlení a zařízení aktivovaná pohybem a decentralizaci velkých kotlů. Během desetiletého období od roku 2003 do roku 2013 Tamástsliktův kulturní institut „úspěšně snížil spotřebu elektrické energie o 55% a spotřebu zemního plynu o 75%.“[27]

Kulturní institut Tamástslikt se přihlásil k odběru trojitá spodní čára, neboli přístup „lidé, planeta a zisk“ John Elkington.[27]

Větrná turbína

50 kilowattů větrná turbína má být postavena v roce 2013. Turbína bude financována „granty z fondu Blue Sky společnosti Pacific Power a pobídek pro větrnou energii v Oregonu,“[28] a „bude shodný s větrnou politikou Konfederovaných kmenů indiánské rezervace Umatilla - která je proti větrným farmám, ale pro větrnou energii.“[28]

Správa muzeí

Kulturní institut Tamástslikt je „kmenově vlastněn a provozován“[29] Konfederovanými kmeny indiánské rezervace Umatilla, kterých bylo na konci roku 2011 celkem 2860 zapsaných členů.[30]

Spolupráce a pomocné projekty

Služba národního parku

Kulturní institut Tamástslikt „spolupracoval se službou národního parku a jejich dodavateli na nových filmových projektech pro Whitman Mission národní historické místo Národní historický park Nez Perce a Big Hole National Battlefield,” [23] a „zahájila dohodu o dlouhodobém skladování artefaktů z historického místa Frenchtown“[23] v roce 2011.

Mapy Homeland Heritage Oregon Trail

Mapa Cayuse, Umatilla a Walla Walla Homeland Heritage Corridor byla vyvinuta Tamastsliktským kulturním institutem.[31] V roce 2011 institut zveřejnil 300 000 map.[23]

Konfederované kmeny indiánské rezervace Umatilla

Ve spolupráci s kmeny Konfederovaných kmenů indiánské rezervace Umatilla přispívá Tamástsliktský kulturní institut k úsilí přejmenovat oregonská místa obsahující slovo „squaw „S domorodými jmény.[32]

Vzájemná partnerství

V roce 2005 Tamástsliktský kulturní institut „uzavřel vzájemné členské dohody“[33] s Oregonská historická společnost a Washingtonská státní historická společnost, který rozšiřuje „bezplatný vstup do jejich muzeí pro členy kterékoli z příslušných institucí.“[33] Tato dohoda byla uzavřena na počest Lewis a Clark bicentennial a sesquicentennial Rady smlouvy Walla Walla. Muzea dříve spolupracovala v roce 2001 na vývoji Dale Chihuly exponát a účastnil se výpůjček artefaktů.[33]

Galerie

  • Logo Tamástslikt

  • Kulturní institut Tamástslikt

Reference

  1. ^ Phinney, Wil. "Oslava Oregonské stezky začíná: Oregon navštíví tisíce turistů." Východní Oregon, 20. března 1993.
  2. ^ A b Phinney, Wil. "Úsilí o lobbování určené pro prostředky střediska Oregon Trail." Východní Oregon5. února 1993.
  3. ^ A b C Phinney, Wil. "Kmeny se vyjadřují: Dobře propagovaná blokáda vedená na protest proti nedostatku financování centra." Východní Oregon, 12. srpna 1993.
  4. ^ A b Phinney, Wil. "Legislativa poskytuje loterijní prostředky pro interpretační centrum Pendleton." Východní Oregon, 6. srpna 1993.
  5. ^ Phinney, Wil. "Oregon Trail exponát vydělávat nadšené recenze: Pendleton stránky nabízí jedinečný pohled na historii." Východní Oregon, 26. června 1993.
  6. ^ A b Minthorn, Antone. "Sny kmenů zůstanou naživu." Východní Oregon, 12. srpna 1993.
  7. ^ A b Phinney, Wil. "Odhaleno téma pro kmenové centrum: Zaměření nebude výhradně na historii." Východní Oregon, 20. prosince 1993.
  8. ^ "Snaha o získávání finančních prostředků, aby se centrum obrátilo na soukromé zdroje." Východní Oregon, 20. prosince 1993.
  9. ^ "Smith podporuje centrum kmenů." Východní Oregon, 17. května 1994.
  10. ^ "Tamustalikův kulturní institut." Východní Oregon, 14. září 1994.
  11. ^ Sandberg, Jill. "Interpretační půjčka zaručena." Východní Oregon, 7. září 1994.
  12. ^ A b "Průkopnická výstavba institutu." Confederated Umatilla Journal 3: 6 (22. června 1995).
  13. ^ A b "Conner, nový ředitel kulturního institutu." Confederated Umatilla Journal 6: 2 (19. února 1998).
  14. ^ A b "Kulturní institut Tamástslikt se otevírá po deseti letech plánování a výstavby." Confederated Umatilla Journal 6: 8 (20. srpna 1998).
  15. ^ A b "Co je ve jméně." Blog Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 20 April 2013.
  16. ^ Textový panel, Mise, Tamástslikt Cultural Institute, Pendleton, OR.
  17. ^ A b "Kinship Café." Web Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 27 April 2013.
  18. ^ "Zapojte se." Web Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 27 April 2013.
  19. ^ A b "Ceny pokoje Tamástslikt." Web Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 28 April 2013.
  20. ^ A b C d "Exponáty." Web Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 28 April 2013.
  21. ^ "Tamástslikt: Kmenové muzeum, které obrací historii a obrací životy kolem." Řada reproduktorů IARC. Vyvolány 28 April 2013.
  22. ^ Korengel, Kathy. „Minulost, současnost a budoucnost: Tamástsliktův kulturní institut.“ Bulletin unie Walla Walla, 29. června 2003.
  23. ^ A b C d E "Kulturní institut Tamástslikt." Výroční zpráva CTUIR. Vyvolány 27 April 2013.
  24. ^ Barry, Katie. Rozhovor AlyssaLR. Pendleton, OR, 29. dubna 2013.
  25. ^ Textový panel, Scat & Tracks, Tamástslikt Cultural Institute, Pendleton, OR.
  26. ^ A b "Kudo do Kinship Café." Blog Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 20 April 2013.
  27. ^ A b "Snění o Net-Zero." Blog Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 20 April 2013.
  28. ^ A b Wheeler, Natalie."Tamástslikt využije větrnou energii." Východní Oregon. Vyvolány 28 April 2013.
  29. ^ "Kulturní institut Tamástslikt." Oregonská modrá kniha. Vyvolány 28 April 2013.
  30. ^ "Registrační kancelář." Výroční zpráva CTUIR. Vyvolány 27 April 2013.
  31. ^ "Vlasti." Trailtribes.org. Vyvolány 28 April 2013.
  32. ^ "Ptačí příběhy." Blog Tamástslikt Cultural Institute. Vyvolány 20 April 2013.
  33. ^ A b C "Tamastslikt podepisuje historickou dohodu o členství." Indická země dnes Media Network.com. Vyvolány 27 April 2013.

externí odkazy