Tadao Tsuge - Tadao Tsuge

Tadao Tsuge (つ げ 忠 男; skutečné jméno 柘 植 忠 男; b. 1941)^[1] je alternativní manga umělec z Japonsko.^[2] Je známo, že píše příběhy o kimin (棄 民; "opuštění" lidé) a burakumin z Japonská společnost,^[3] stejně tak muži, kteří se poté pokusili znovu začlenit do japonské společnosti druhá světová válka.^[4] Tsuge je jedním z prvních umělců, kteří vytvořili autobiografické dílo o dospívání chudoba v Tokio.^[4] Některá témata prozkoumaná v jeho práci zahrnují poválečné trauma, třída chudoba, mužskost, sexuální práce, zeměpis, a sousedství prostředí.^[5][1] V současné době žije v Prefektura Čiba, Japonsko.^[6]

Časný život

Tsuge vyrostl v Keisei Tateishi sousedství Tokia v Japonsku. Jako dítě často utekl fyzické násilí doma putováním ulicemi Čtvrť červených luceren.^[7] v Granta, Tsuge napsal o svém sousedství, „... řekl bych, že to byla čtvrť červených světel a trh z překližky a město chuligánů v jednom. Přidám ještě jednu věc: celé místo odpadních vod.“ Pokračoval: „Stručně řečeno, na Keisei Tateishi nebylo nic zvláštního. Bylo to sousedství jako tolik během poválečného zotavení. Co to tedy bylo o místě, které ve mě zanechalo tolik nesmazatelných dojmů?^[8]

V 50. letech, když byl teenager, začal Tsuge pracovat pro krevní banka podnikání. Během své práce se setkal s lidmi, kteří byli běžně považováni za „ztracené“, „nízké“ nebo „poškozené“, kteří pravidelně prodávali své krevní plazma. V 60. letech pracoval v krevní bance.^[1][7][9] Začal také psát příběhy, které by se objevily Trash Market v šedesátých letech.^[9]

Je mladší bratr Yoshiharu Tsuge, japonský kreslený umělec.^[10]

Práce

V roce 2015, grafický román, Trash Market, byl publikován Tažené a čtvrtletní, a upravil ji Ryan Holmberg. Kniha, sbírka příběhů zaměřených na poválečné Japonsko, navazuje na gekiga styl manga. Většina práce v této knize byla původně publikována v letech 1968 až 1972 v Garo, alternativní časopis manga.^[10] Tsuge také čerpal z osobních zkušeností ve svých příbězích, jako je titulní příběh, který připomíná jeho čas v krevní bance, a „Song of Showa“, která zkoumá jeho dětství ve čtvrti červených světel.^[7]

Grafický román Slumový vlk byl publikován New York Review Comics v roce 2018 s úvodem Ryana Holmberga. Kniha se primárně zaměřuje na Tsugeovu práci publikovanou v letech 1969 až 1976 v Garo. Příběhy mají bezútěšný a film noir kvalita, se zaměřením na lidi bez práva v 60. a 70. letech v Japonsku.^[11] Jedna hlavní postava, Kesei Sabu, byla vycvičená kamikadze pilot a toulá se po tokijských ulicích a hledá boje s muži a setkání s prostitutkami. Další postava, pan Aogishi, je relativně submisivní vedoucí obchodu, který je traumatizován svými zkušenostmi v druhá světová válka.^[1] Mnoho postav v knize žije v nejistých bytových situacích, včetně dočasných domovů a zchátralých budov.^[1]

Ryan Holberg napsal, že Kesei Sabu a pan Aogishi jsou „... dvě paradigmata japonské mužskosti, ke kterým se Tadao stále vracel, když kreslil pro manga časopisy Garo a Yagyo v 60. a 70. letech. Jakkoli se liší - jedna je esej v machismu, druhá v impotenci - jsou to dvě strany téže mince. “^[1] Gregory Smith napsal PopMatters „Jedním z pozoruhodných rysů těchto děl je absence poválečného pokroku nebo vize budoucnosti. Tsuge vytváří věčnou současnost bez výhod zlepšující se ekonomiky nebo možnosti vylézt z krajiny zkázy a porážky.“^[1]

Reference