Tabaluga (TV seriál) - Tabaluga (TV series)
| Tabaluga | |
|---|---|
 Název karty | |
| Žánr | Kreslená série |
| Vytvořil | Peter Maffay Gregor Rottschalk Rolf Zuckowski |
| Režie: | Yoram Gross (Období 1-2) David Evans (Sezóna 3) |
| Hlasy | Sarah Aubrey Robyn Moore Jamie Oxenbould Troy Planet Keith Scott Shane Withington |
| Tématický hudební skladatel | Chris Thompson |
| Úvodní téma | "Tabaluga's Song", provádí Peter Rudolph Heinen |
| Končící téma | "Nessaja's Song", složil Peter Maffay |
| Skladatelé | Peter Wagner (Období 1-2) Andy Sedlmaier (Období 1-2) Clive Harrison (Sezóna 3) Guy Gross (Tabaluga a Leo) |
| Země původu | Německo Austrálie |
| Původní jazyky | Němec Angličtina |
| Ne. ročních období | 3 |
| Ne. epizod | 78 |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | Sandra Gross (Sezóna 1) Tim Brooke-Hunt (Sezóna 1) Dr. Sylvia Rothblum (Série 2) Matthias Schulze (Sezóna 3) Hans-Jürgen Steimer (Sezóna 3) Geoff Watson (Sezóna 3) |
| Producenti | Yoram Gross (Období 1-2) Franziska Guderian (Sezóna 3) Andre Kussmaul (Sezóna 3) Anke Steinbacher (Sezóna 3) Rodney Whitham (Sezóna 3) |
| Redaktoři | Antonietta Sisinni (Sezóna 1) Andrew MacNeil (Sezóna 1) Christopher Plowright (Sezóna 1) Roger Grant (Série 2) Dee Liebenberg (Série 2) David Stiven (Série 2) |
| Provozní doba | 22 minut |
| Produkční společnosti | ZDF Filmové studio Yorama Grossa (Sezóna 1) Yoram Gross-EM.TV (Sezóna 2–3) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Sedm Network ZDF |
| Původní vydání | 1997 – 2004 |
Socha Tabaluga v Erfurtu
Tabaluga (1997-2004) je animovaný televizní seriál z produkce Flying Bark Productions (dříve známé jako „Yoram Gross Films Studio“ a „Yoram Gross-EM.TV“), na základě znak stejného jména vytvořil Peter Maffay.[1] V této sérii je Tabaluga posledním z draků a korunním princem Grónska, magického místa obývaného mluvícími zvířaty mnoha různých druhů.[2] Tabaluga musí bránit svůj domov před dvěma soupeřícími královstvími na obou stranách Grónska; mrazivá arktická tundra, ovládaná zlým sněhulákem Arktosem a spalující poušť, ovládaná zlým duchem písku jménem Humsin. Bylo ukázáno na Sedm Network (Od roku 1996 do roku 2003) v Austrálii a ZDF v Německu.
Spiknutí
Seriál se zaměřuje na Tabalugu, posledního draka žijícího v Grónsku, zemi obsazenou inteligentními mluvícími zvířaty. Jako drak má za úkol bránit Grónsko před zlým sněhulákem Arktosem a pouštním duchem Humsinem.
Postavy
Obyvatelé Grónska
- Tabaluga: Malý zelený drak, který je hlavní protagonista série. Je princem (a později králem) Grónska. Syn zesnulého Tyriona. Vyjádřený Jamie Oxenbould. V Německu ho v sezóně 1 vyjádřil Björn Schalla a v sezónách 2 a 3 Dietmar Wunder.
- Happy: Snow zajíc, který žije v Grónsku a je jedním z nejlepších přátel Tabalugy. Vyjádřený Robyn Moore a Sabine Manke v němčině.
- Digby: Krtek z Grónska, který nosí brýle, a jeden z dobrých kamarádů Tabalugy. V Německu je vyjádřen Edeltraud Esner v Seasons 1 a 2 a Santiago Ziesmer v sezóně 3.
- Nessaja: Obří želva, která působí jako rádce a poradce Tabalugy. Vyjádřený Inken Sommer v němčině.
- Buzz: Včela a jeden z dobrých kamarádů Tabalugy.
- Tyrion: Předchozí vládce Grónska a otec Tabalugy. Když zemřel, proměnil se v hvězdu, jako všichni draci. Občas se zjeví Tabalugovi v duchovní formě, aby mu nabídl nějakou radu.
- Ruby: Kolibřík a nejlepší přítel Buzze a Digbyho.
Iceworld
- Arktos: Hlavní antagonista a Tabalugův úhlavní nepřítel. Je to zlý sněhulák, jehož cílem je udělat z Grónska zmrzlou pustinu. Je také králem Iceworld. Má sál se zvířaty, která byla zmrzlá, a má rád zmrzlinu. Navzdory své nenávisti k Tabalugovi se s ním někdy spojil, když to situace vyžadovala. Vyjádřený Keith Scott v angličtině a Frank Ciazynski v němčině.
- James: Zdvořilý a jemný tučňák, který slouží Arktosovi a pilotuje transport svého pána, Arktoplane. Když tučňáci Iceworld dočasně opustili zlého sněhuláka, James byl jediný, kdo zůstal po jeho boku. V Německu je vyjádřen Eberhardem Prüterem.
- Shouhu, Arktosův asistent.
- Attila mrož: kuchař Arktosu.
- Vultur: Průzkumný špion a posel pro Arktose, ale poté změnil věrnost Humsinovi. Poté se otočí zpět k Arktosovi.
- Fritz: Arktosův mazlíček, který se často pokouší sníst jeho mrkvový nos.
- Lilly (nebo Lilli): Socha vytvořená Arktosem. Když Tabaluga viděl Lilly poprvé, okamžitě měl podivnou, ale úžasnou emoci, kterou si nedokázal vysvětlit - jediné, na co mohl myslet nebo snít, byla Lilly.
- Queen Isadora: Ledová víla, která už roky čeká na sněhuláka. Později byla poražena Dobrou královnou v epizodě „Arktosovo poslední uchopení“.
- Lední medvědi
Pouštní říše
- Humsin: Druhý úhlavní nepřítel Tabalugy. Je vládcem pouštní říše a je ochoten z Grónska udělat poušť. Občas se s Arktosem ocitnou v rozporu. Stejně jako Arktos má rád zmrzlinu, Humsin má rád slané bramborové lupínky. Vypadá jako smršť písku. Objevil se pouze v sezóně 2.
- Kayo: Chameleon náchylný k nehodě, který pracoval pro Humsin, ale později pracuje pro Arktos. Vyjádřený Troy Planet.
- Hyena: Hyena skvrnitá, která má tendenci smát se Kayovým neštěstím a jiným věcem, které nejsou vtipné.
- Pštros: Účetní a žena pštros. Pracovník pro Humsin.
- Sally: Samice mloka a vůdce kmene Salamandrů. Objevila se pouze v epizodě „The Lost Dragon“.
Epizody
Sezóna 1 (1997)
| # | Titul | souhrn | Datum vysílání |
|---|---|---|---|
| 1 | Poslední svého druhu | Když Arktos zkazí klid Grónska, narazí Digby na vejce, z něhož vylíhne poslední drak Tabaluga. Tabaluga unikne Arktosovi a poté se dozví o svém osudu. | |
| 2 | Šťastný bez konce | Tabaluga se vrhne do Ledového světa a uvolní svého nově nalezeného přítele Happy. Uniknou a zachrání přeběhujícího Foxe Dandyho, který je vede do Grónska. | |
| 3 | Velmi horká věc | Vultur zahájil požár v grónském lese a přinutil obyvatele evakuovat do bezpečného útočiště. Všichni ptáci a včely oheň rozdmýchávají a pak ho Arktos uhasí. | |
| 4 | Sluha dvou pánů | Vultur vezme Digbyho do Iceworld. Grónci vytvářejí odklon, zatímco Tabaluga a Happy rescue Digby spolu s některými dalšími se navíc učí Shouhuovu účelu. | |
| 5 | Pochybné jednání | Když je noc delší než obvykle, v Grónsku vzbudí starosti. Arktos toho využívá, ale Tabaluga zachytil Arktosův podvod a odhalil, že temnota byla zatměním. | |
| 6 | Jeden drak příliš mnoho | Arktos pošle a létající dračí ještěr vydávat se za Tabalugu a míchat věci v Grónsku. Tabaluga překonává podvodníka, když zachrání Happy a pomůže mu zapadnout. | |
| 7 | Moudřejší hlava se nevzdává | Arktos vyvinul novou zbraň k šíření ledu. Tabaluga má dilema připravit se na nejhorší, ale rozhodne se vzdát se, aby pronikl do Ice Town a vyřadil novou zbraň z činnosti. | |
| 8 | Dva ptáci s jedním kamenem | Tabaluga dobrovolně zachrání mravenčí armádu královny Alžběty XXI ze spárů Arktosu. Tabaluga infiltruje Ice Town s nečekanou pomocí Happy a nutí Arktose uvolnit mravence. | |
| 9 | Moonstruck | Tabaluga je fascinován jít na Měsíc. Arktosova nabídka přivést ho tam se ukazuje jako pokus se ho zbavit. Ve snu v bezvědomí se Tabaluga dozví spoustu informací o měsíci. | |
| 10 | Draci neplačou | Tabaluga, Happy a Arktos si užívají. Ale nový druh ovoce, které Happy a Arktos jedli, je otrávil. S námahou Tabaluga poskytuje lék na Happy a poté jej předá Arktosovi. | |
| 11 | Velký mrak | Arktos vypustil salvu ledových mraků, aby zahladil slunce. S pomocí prince Ighora Tabaluga přesvědčí královnu mravenců, aby sopku vybuchla. Funguje to, ale až příliš dobře. | |
| 12 | Návštěvníci, kteří přišli před zimou | Arktosovi tučňáci stávkují kromě Jamese. Zatímco Tabaluga pomáhá tučňákům vydržet v Grónsku, Island upadl do zmatku. Arkto's nakonec přesvědčí tučňáky, aby se vrátili, a vynahradí jim to. | |
| 13 | Fatální dárek | Arktos pošle mor kobylek do Grónska. Když všechny možnosti selhaly, Tabaluga prosila o pomoc obra Černá vdova pavouk tarantule. Její sirénová píseň funguje a všichni Grónci se jí vyhýbají. | |
| 14 | Zničená premiéra | Aby potlačil svou nudu, Arktos pošle Jamese, aby zajal nějaké delfíny pro cirkus. S pomocí Sawbones mečoun Tabaluga a jeho přátelé zadrželi a zachránili delfíny. | |
| 15 | Záležitost plná semen | Díky Jamesově sklizni je pro Tabalugu nedostatek slunečnicových semen. Tabaluga vklouzne do Ice Town a získá zpět semínka, která si v budoucnu užijete. | |
| 16 | Někdo podvádí | Grónsko pořádá sportovní turnaj. Arktos plánuje využít tento turnaj k získání země jako své vlastní. Grónci turnaj vyhrávají díky Mauriciovi, polárovi, kterého Arktos vyvrhl. | |
| 17 | Pane milý chlapi | Po větších útocích na Grónsko, Arktos pošle Jamese jako klauna, aby ukradl nějaké ovoce. Jeho loupež selže, ale Grónci mu podají pomoc, zatímco Tabaluga šíří v Iceworldu náladu a štěstí. | |
| 18 | Příliš mnoho solí škodí zdraví | James staví přehradu, aby získal vodu pro výrobu zmrzliny. Přehrada způsobuje velké záplavy a je kontaminována solným dolem. Bobrům se podařilo zničit přehradu a obnovit řeku. | |
| 19 | Strom života | Arktos má v úmyslu zničit Strom života, bez ohledu na následky Koloběh vody nerovnováha. Tabaluga dokáže rozmrazit Strom života a zachránit Grónsko i Ledový svět. | |
| 20 | Skvělý pár | Dnes je všechno nejlepší k narozeninám. Arktos pošle sněžného zajíce Leona, aby se spřátelil se šťastným, díky čemuž se Tabaluga cítí osamělá. Oba zajíci a Tabaluga se uklidní, nechají se zajmout Arktosem, ale trojice unikne. | |
| 21 | Ohnivé setkání | Tabaluga se setká s divokými včelami a dozví se o jejich způsobu života. Arktos pošle Jamese, aby přepadl úl pro med. Tabaluga pomáhá včelám odrazit další nájezd a pošle Jamese pryč. | |
| 22 | Tabaluga a Lilli | Tabaluga je uchvácen Arktosovou krásnou dívčí sochou, kterou nazývá Lilli a která ho pronásleduje vášní. Happy pomáhá Tabalugovi při jeho nebezpečném utrpení. Tabaluga dokáže svým ohněm oživit Lilli a Tabaluga a Lilli si navzájem pomáhají. | |
| 23 | Unesený podvodník | James vezme Happyho šikanujícího bratrance Bobbyho do Ice Town pro galerii Arktos. Bobby je pro Arktose stejně nepříjemný jako v Grónsku, takže Vultur přesvědčí Grónce, aby ho vzali zpět. | |
| 24 | Tok času | Tabaluga vidí minulou vizi v řece času, ale musí se postarat o zablokování řeky, což by pro Grónce znamenalo věčné zmrazení času. Poté má Shouhu konečně svou svobodu. | |
| 25 | Královna na jeden den | ||
| 26 | Čokoládový led pro každého | Arktos získává moc šířit časnou zimu do Grónska. S pomocí obří chobotnice Tentaculus Tabaluga srazil Arktos na kolena a spojil Iceworld a Grónsko. |
Sezóna 2 (2002)
| # | Titul | souhrn | Datum vysílání |
|---|---|---|---|
| 1 | Princ Tabaluga | Po Tabalugově korunovaci zahájil Arktos továrnu na zmrzlinu v naději, že zastíní nového prince. Jeho podnikání je však kácení lesů a nutí Tabalugu, aby všechny zachránil před sesuvem půdy. | |
| 2 | Humsin | Humsin využívá výhod Grónců bez domova a rozšiřuje poušť v Grónsku a vulturské vady na Humsin. Arktos zaútočí na Humsin a Iceworlders pomáhají Grónsku vyřadit Humsinův písek z provozu. | |
| 3 | Nebezpečná důvěra | Humsin zaútočí na Grónsko pískovacím tryskačem. Arktos naštve špiónského Vultura a nechá Tabalugu v obtížné situaci, aby zachránil Vulturův život. Arktos využívá této příležitosti, aby se stal princem, ale Vultur odhaluje jeho zradu. | |
| 4 | Velké zmrazení | Arktos dělá v Grónsku časnou zimu, ale Grónci se na to připravují. Poté Arktos spolupracuje s Humsinem na útoku na Grónsko, ale Vultur varuje Tabalugu a dává mu šanci útok odrazit. | |
| 5 | Proroctví | Kayo ukradne Shouhuovu křišťálovou kouli, aby měl Humsin nějakou výhodu. Artkos odchází s myšlenkou, že nemá budoucnost, ale James obnovuje svou naději. Tabaluga zvyšuje morálku Grónska, aby zmařila Humsinův útok. | |
| 6 | Digby, hrdina | Humsin triky Tabaluga s přeludy, což mu dává příležitost vrhat písečnou bouři nad Grónsko. Digby cítí nespokojenost sám se sebou zachrání Tabaluga pomáhá mu dělat déšť smýt Humsin písek. | |
| 7 | Bramborový festival | Grónci těžce sklízejí brambory. Humsin kapitalizuje Grónsko ze svých zásob brambor. Tabaluga triky Arktos zahájit časný zimní den vyhnat Humsin a jeho hodně z Grónska. | |
| 8 | Ostnaté nebezpečí | Digby se stává Shouhouovým učedníkem. Pošetilost v dílech, dělá z Digbyho weremole monstrum. Digby získává životně důležitou složku, aby se vyléčil, zatímco Arktos a Humsin bojují o lektvar síly Shouhou. | |
| 9 | Zaplavit | Během jarního festivalu vypustil Arktos několik dešťových přeháněk, aby zaplavil Grónsko. Když se Happy a některá dětská zvířata uchýlí, Tabaluga zastaví Arktosovo zaplavení a poté přiměje Humsina, aby odstranil povodňové vody. | |
| 10 | Den kaktusu | Společnost Humsim používá nový růstový vzorec Happy s kaktusem, aby zkazila Grónsko. Arktos se snaží situaci využít, ale Tabaluga ho přesvědčí, aby rostlinu zmrazil. Tabaluga postupuje, aby zabránila tomu, aby Humsin rostl více plevele. | |
| 11 | Velká změna | Humsin zajme Nassaja a Shohou, zatímco Tabaluga vyvine svědění, které je mylně považováno za nakažlivé. Tabaluga pomáhá kolonii Outcast zachránit Grónsko před Humsinem a Arktosem. | |
| 12 | Písečné blechy | Humsin vypustil mor písečných blech, aby Grónce zmátl. Tabaluga nakonec zjistí, že sopečná voda eliminuje blechy, ale Buzz poskytuje alternativu. | |
| 13 | Ztracený drak | Humsin plánuje zajmout více ještěrek pro svou tajnou zbraň. Tabalugovi pomáhá kmen Salamandrů vedený Sally, aby je osvobodil od Humsinu, a brání Arktosovi v tom, aby si Grónska vzal za svého nového prince. | |
| 14 | Mé dítě | ||
| 15 | Ledové zvíře | ||
| 16 | Double Trouble | ||
| 17 | Mírová hra | ||
| 18 | Džin | ||
| 19 | Unesen | Přijdou na návštěvu Jamesovi synovci a neteře, ale brzy zmizí. | |
| 20 | Sweet Dreams Hamsin | ||
| 21 | Thundwerbird | ||
| 22 | Bully for You | ||
| 23 | Hra Scrying | ||
| 24 | Dračí hora | ||
| 25 | Sands of Doom | ||
| 26 | Pravidla většiny |
Sezóna 3 (2004)
| # | Titul | souhrn | Datum vysílání |
|---|---|---|---|
| 1 | Dračí přívěsek | V nové jarní sezóně začíná Tabaluga pátrat po dračím přívěsku. Arktos o tom věděl od Kayo a plánuje nejprve získat přívěsek. Tabaluga těsně zvládá dokončit první fázi svého úkolu. | |
| 2 | Úkol | Vultur se vrací do služeb Arktosu. Když Tabaluga zahájí svůj úkol, Arktos zamrzne Grónsko, ale Happy a Digby přivedou Tabalugu zpět, aby poslal Arktose zpět, než si vezme Happy a Digby na svůj úkol. | |
| 3 | Děsivý příběh | Arktos následuje Tabaluga, Happy a Digby na jejich cestě. Během campoutu děsí Arktos, Tabaluga a jejich přátele podivné zvuky, když na sebe narazí. Nakonec zjistí, že Kayo a dřevorubec jsou nevědomé příšery. | |
| 4 | Tabalugova výzva | Během pozvání do vesnice Ling Yan je Tabaluga vyzvána, aby závodila s Ling Yanem, ale pak musí zachránit dvojčata z řeky. S tím Tabaluga a jeho přátelé pokračují v pátrání. | |
| 5 | Ohnivý kámen | Tabaluga a jeho přátelé vstupují do podzemní země obývané ohnivými lidmi, kteří nesouhlasí s braním ohnivého znamení, dokud jej Tabaluga nenahradí, aby zachránil zemi před zničením. | |
| 6 | Little Wonder | Happy omylem zmenší Tabalugu jedním ze Shouhouových lektvarů. Kayo dostane ten lektvar a zmenší Jamese a Arktose, ale zmenšující se účinky se nakonec vytratí. | |
| 7 | Arktos Dobrý | V naději, že získá informace o Tabalugově dovolené, se Arktos snaží být milý k narozeninové oslavě Nessaja, nevědomky to zvládne. Později Kayo a obří had narazili na večírek, ale strana pokračuje. | |
| 8 | Ponurý les | Tagaluga, Happy a Digby vstupují do Ponurého lesa, aby se dostali do údolí větrů, následovali Arktos a James. Tabaluga pomáhá osamělým živým stromům najít společnost a zachránit je před Arktosem. | |
| 9 | Matka Arktos | Digby narazí na vejce, ale později ho ukradne James. Vejce se líhne krokodýl a Arktos si s ním hraje, zatímco Tabaluga čelí hněvu své matky, ale je schopen spojit dítě a matku dohromady. | |
| 10 | Oko na obloze | Během návštěvy Warren Vale jsou Happy a James vzati Tempest. Arktos pomáhá Tabalugovi vystoupit na horu. Tabaluga zachrání vězně a Warrena Valea, získá větrné znamení a demaskuje Tempest jako králíka Roberta. | |
| 11 | Nezapomeňte si pamatovat | Tabaluga trpí případem amnézie a Arktos ho vezme za služebníka jménem Norman. Nakonec Tabaluga zjistí Arktosův podvod a dostane paměťovou léčbu od Shouhou. | |
| 12 | Bláznovo zlato | Zemětřesení otevírá poruchu. Dole uvnitř Tabaluga se Happy a Digby spřátelí s Roly Trollem. Roly ztratí svůj poklad poté, co jej Arktos nepřijme, ale Roly se stane přítelem Grónska. | |
| 13 | Kde je zima? | Arktos je nevyléčitelně nemocný, takže Tabaluga cestuje přes řeku času do minulosti, aby získala květ Pjorus. Překáží mu mladší Arktos, ale mladší Tyrion mu pomáhá. | |
| 14 | Velryba z příběhu | Tabaluga cestuje s Happy a Digby lodí na moře. Spojili se s orkou jménem Haratio, aby osvobodil svou rodinu od pirátů v lize s Arktosem. | |
| 15 | Last lapal po dechu | ||
| 16 | Problémové vody | ||
| 17 | Skryté poklady | ||
| 18 | Wish Upon a Star | ||
| 19 | Kdo je kdo | ||
| 20 | Skrytá komora | ||
| 21 | Připravit - pozor - teď! | ||
| 22 | Digby's Promise | ||
| 23 | Kayo: Přítel nebo nepřítel? | ||
| 24 | Hrozba v horách | ||
| 25 | Dračí svět | ||
| 26 | Ztracený přívěsek |
Animovaný film
Po skončení třetí sezóny v roce 2004 byl v roce 2005 odvysílán vánoční kreslený film „Tabaluga und Leo“ (angl. „Tabaluga and Leo“) založený na televizním kresleném seriálu, který sloužil jako pokračování animovaného seriálu.
Je to oslava Grónska pro Grónsko a Štědrý den pro člověka. Osamocený chlapec jménem Leo, který nemá štěstí získat pěstounskou rodinu, se rozhodne utéct a vstoupí do portálu do Iceworld. Při hledání horských růží na dokončení grónského festivalu Tabaluga zachrání Lea z Arktosu a vezme ho na festival. Arktos a James zesilují Leovu neohrabanost, aby jeho hračkou švihli a vyvinuli novou automatizovanou zbraň. Škody, které Leo způsobil zelenému krystalu, přinutily Tabalugu naléhavě pátrat po novém, Leo po jeho boku. Když Tabaulga získá nový zelený krystal, Arktos unese Lea, aby dokončil podstatnou část své nové zbraně. Tabaluga vklouzne do Ice Town, zachrání Lea a vrátí se včas, aby zachránil Grónský festival. Arktos vypustí svou novou automatizovanou zbraň na Grónsko, ale Tabaluga a Leo ji odrazí. Nakonec Tabaluga přesvědčí Lea, aby se vrátil do svého světa a přidal se ke svým novým pěstounům.
Reference
- ^ Erickson, Hal (2005). Televizní kreslené pořady: Ilustrovaná encyklopedie, 1949 až 2003 (2. vyd.). McFarland & Co. p. 820. ISBN 978-1476665993.
- ^ Crump, William D. (2019). Veselé svátky - animované! Celosvětová encyklopedie Vánoc, Chanuka, Kwanzaa a novoroční karikatury v televizi a filmu. McFarland & Co. str. 306–307. ISBN 9781476672939.