Tóyo Miyatake - Tōyō Miyatake

Tóyo Miyatake
Manzanarův portrét Toyo Miyatake 00100u.jpg
portrét Toyo Miyatake od Ansel Adams, 1943
narozený1895 (1895)
Kagawa, Shikoku, Japonsko
Zemřel1979 (ve věku 84)
Los Angeles County, Kalifornie, Spojené státy
obsazeníFotograf

Tóyo Miyatake (宮 武 東洋,[1] Miyatake Tóyo; 1895–1979) byl a Japonský Američan fotograf, nejlépe známý svými fotografiemi dokumentujícími japonský americký lid a Japonská americká internace v Manzanar v průběhu druhá světová válka.

Život

Miyatake se narodil v Kagawa, Shikoku, v Japonsko v roce 1895.[2] V roce 1909 se přestěhoval do Spojených států, aby se připojil ke svému otci. Usadil se v Malá tokijská část Los Angeles, Kalifornie.[Citace je zapotřebí ]

Se zájmem o umění - zejména fotografii, kterou studoval Harry K. Shigeta[3] - Miyatake se začal sdružovat s místní uměleckou komunitou. V roce 1923 koupil své fotoateliér. Miyatake povzbudil kolegy fotografa Edward Weston vystavovat svou práci a Miyatake je připočítán jako dávat Weston jeho první galerii.[4]

V době, kdy se Miyatake setkal se svou budoucí manželkou, jeho bratr jí dvořil. Začal s Hiro trávit čas pod záminkou, že ji používá jako model. Jeho bratr byl rozdrcen; říká se, že „zemřel na zlomené srdce“ v raném věku.[Citace je zapotřebí ]

Před druhou světovou válkou získala Miyatakeova fotografie ocenění včetně Londýnské mezinárodní výstavy fotografií z roku 1926[2] jak fotografoval různé osobnosti.

Manzanar

Po vypuknutí americké angažovanosti ve druhé světové válce po útoku na Pear Harbor byl Miyatake uvězněn na Manzanar internační tábor v údolí Owens spolu se svou ženou a čtyřmi dětmi,[2] část internace japonských Američanů během války. Do tábora propašoval objektiv fotoaparátu a nechal si postavit tělo fotoaparátu ze dřeva,[5] zatímco spojenec pašoval film a vyvíjel mu zásoby zvenčí, aby mu umožnil pořídit a vyvinout fotografie tábora.[6] Pomocí tohoto vybavení tajně pořizoval fotografie z tábora, pracoval hlavně brzy ráno, než se většina lidí chystala, nebo v době jídla, aby se vyhnuli tomu, že ho budou fotografovat vojenská policie. Ačkoli původně fotografoval tajně, oslovil vedoucího projektu Manzanar Ralpha Merritta, aby požádal o místo oficiálního fotografa tábora. To by mu umožnilo fotografovat na památku svateb a jiných oficiálních účelů a fotografovat japonské dobrovolníky, kteří chtěli fotografie pro své rodiny před odjezdem na vojenskou službu. Marritt s tím souhlasil, ale protože vězni v té době nesměli používat kamery, byla učiněna podmínka, že Miyatake mohl nastavit kameru a pořídit fotografii, ale skutečné spuštění závěrky musí provést bílý člověk.[6] Tato podmínka byla nakonec zrušena a osm měsíců po příjezdu do tábora byl Matsumovi vydán průkaz totožnosti jako oficiální fotograf koncentračního tábora, který mu umožňoval fotografovat dle libosti, a poslán pro své fotografické vybavení ze svého (uzavřeného) studia v Los Angeles. Zřídil v táboře studio jako součást interně řízeného spotřebitelského družstva Manzanar.

Na Manzanaru se Miyatake setkal a zahájil dlouholetou spolupráci s Ansel Adams, kteří tábor navštívili a vyfotografovali v roce 1943. Po válce ukázali své fotografie na společné výstavě,[7] a vydal knihu Dva pohledy na Manzanar s jeho i Adamsovými fotkami tábora.,[8][2]

Ze tří hlavních fotografů, kteří dokumentovali tábory, byli Adams, Miyatake a Dorothea Lange, každá práce ukázala poněkud odlišné aspekty táborů. Miyatakeova práce je popsána jako ukázka „intimity s nepřítomností táborového života na obrázcích, které pořídili Adams a Lange.“[5]

Poválečný

Po válce se rodina vrátila do Los Angeles, kde byl během uvěznění jejich domov svěřen některým z jejich bílých přátel. Na rozdíl od mnoha rodin, které přišly o domov, dokázali Miyatakes obnovit svůj život a poskytnout útočiště několika méně šťastným vězňům a jejich rodinám. V poválečném Malém Tokiu si mnoho obyvatel nemohlo dovolit Miyatakeovy služby a někteří se místo toho rozhodli vyměnit zboží, aby si nechal vyfotografovat svatby a portréty. Když jeho žena Hiro řídila front office, jednou vyjednala jeho služby pro Steinway klavír a jindy vyjednala vrh pudlů.[Citace je zapotřebí ]

Po smrti své manželky Hiro v roce 1971 se Miyatake přestěhoval ze svého domu na Third Street v East Los Angeles žít v sousedství Monterey Park s jeho dcerou a její rodinou.[Citace je zapotřebí ]

Během tohoto období zůstal aktivní ve studiu. Brzy ráno bylo vidět, jak Miyatake chodí Základní škola Monterey Highlands na cvičení. Poslední snímek, který zachytil na film, byl pořízen v tomto parku. Film byl objeven a zpracován po jeho smrti.[Citace je zapotřebí ]

Před svou smrtí v roce 1979 Miyatake a Ansel Adams vytvořil knihu, Dva pohledy na Manzanar, kompilace jejich fotografií během uvěznění.[8]

Miyatakeovy zpopelněné ostatky jsou pohřbeny Hřbitov Evergreen v Boyle Heights; část jeho ostatků je uložena v Koyasan buddhistický chrám v malém Tokiu.[Citace je zapotřebí ]

Osobní život

Jedním z cenných majetků Miyatake byl jeho bílý 1957 Ford Thunderbird, který nyní patří jeho nejmladšímu vnukovi Markovi Takahashimu.[Citace je zapotřebí ]

Miyatake byl v Malém Tokiu snadno rozpoznatelný a měl černou ochrannou známku baret a motýlek.[Citace je zapotřebí ]

Děti a vnoučata

Všechny Miyatakeovy děti se věnovaly fotografování a rodinnému podnikání. Archie, nejstarší syn, řídil rodinné studio po smrti Toyo v roce 1979. Robert Miyatake pracoval ve studiu a později otevřel vlastní fotografickou barevnou laboratoř na jihu Pasadena, Kalifornie. Richard (Tabo) pracoval také v rodinném studiu a odešel pracovat do fotografické produkce. Nejmladší dítě a jediná dcera, Minnie, také pracovala ve studiu při plnění administrativních a obchodních povinností a v současné době pracuje ve správní radě v buddhistickém chrámu Koyasan, kde jsou uloženy ostatky jejího otce. Vnuk Miyatake pokračuje v rodinném podnikání dodnes.[9]

Studio Toyo Miyatake

Studio Toyo Miyatake se v roce 1985 přestěhovalo do San Gabriel, Kalifornie, kde funguje dodnes. Studio nyní řídí vnuk Alan Miyatake.[10]

V kultuře

V televizním filmu Rozloučení s Manzanarem, Pat Morita vykresluje Zenahiro, postavu založenou na Miyatake.[Citace je zapotřebí ]

Dědictví

V roce 2001 Robert A. Nakamura režíroval film, Toyo Miyatake: Nekonečné odstíny šedé, dokumentující život a dílo fotografa. Kevin Thomas charakterizoval tento film ve filmu Los Angeles Times jako „výmluvný, hluboce dojatý Toyo Miyatake: Nekonečné odstíny šedé".[11][12]

V roce 2009 film Toyova kamera[13] byl propuštěn a dokumentoval internaci japonských Američanů během druhé světové války z pohledu fotografových snímků. Vyprávěl George Takei, hudba od Kitaro.[14]

Jeho fotografie Michia Ita z roku 1929 se objevila na obálce průvodce galerií Whitney Museum Spring 2016.[15]

Knihy od Miyatake

  • Adams, Ansel; Miyatake, Toyo (1978). Dva pohledy na Manzanar. Los Angeles: Galerie umění Fredericka S. Wighta, UCLA. OCLC  4429585.
  • (v japonštině) Shashinka Miyatake Tōyō no sekai: Renzu ga toraeta ningen no kiroku: 50-nen no nichibei-koryu-shi (写真 家 宮 武 東洋 の 世界 ： レ ン ズ が と ら え た 人間 の 記録 ： 50 年 の 日 米 交流 史). Tokio: Bungeishunjū, 1980.
  • (v japonštině) Miyatake Tóyo žádný šašin: 1923–1979 (宮 武 東洋 の 写真 ： 1923 ～ 1979). Tokio: Bungeishunjū, 1984.

Poznámky

  1. ^ Biografický slovník japonské fotografie také dává 宮 武 東洋 男, ale neposkytuje čtení tohoto textu, ani neříká, který byl zaregistrován jako jeho oficiální jméno.
  2. ^ A b C d "Toyo Miyatake ", Encyklopedie Densho. Citováno 6. listopadu 2019.
  3. ^ Biografický slovník japonské fotografie.
  4. ^ Judith Fryer Davidov, Camera Camera Work: Self / body / other in American Visual Culture (Duke Univ. Press, 1998), str. 465.
  5. ^ A b Adrian Florido, “Fotografie: 3 velmi odlišné pohledy na japonskou internaci ", Přepínač kódu, Konec konců, Národní veřejné rádio, 17. února 2016. Citováno 6. listopadu 2019.
  6. ^ A b Nancy Matsumoto, „Documenting Manzanar - Part 15 of 18 (Toyo Miyatake), Objevte Nikkei, Říjen 2011. Citováno 6. listopadu 2019.
  7. ^ "Dva pohledy na Manzanara, FREDERICK S.WIGHT GALLERY, U.C.L.A., Fórum umění, Březen 1979. Citováno 6. listopadu 2019.
  8. ^ A b Adams, Ansel; Miyatake, Toyo (1978). Howe, Graham (ed.). Dva pohledy na Manzanar. Los Angeles: Galerie umění Fredericka S. Wighta, UCLA. OCLC  4429585.
  9. ^ „Studio Toyo Miyatake - Sbírky - Japonské americké národní muzeum“.
  10. ^ „Toyo Miyatake Studios“.
  11. ^ Karen L. Ishizuka (producent), Robert A. Nakamura (režisér) (2001). Toyo Miyatake: Nekonečné odstíny šedé (film). Los Angeles: Japonské americké národní muzeum. OCLC  775460069.
  12. ^ Thomas, Kevin (18. října 2001). "Promítací místnost". Los Angeles Times. str. F.34. Výpravný, hluboce dojemný film „Toyo Miyatake: Infinite Shades of Grey“ Karen Ishizuky se ve středu až 30. října promítá v „různé dny“ v rámci „Doctober“, pátého ročníku festivalu filmů, který se koná v rámci Oscara kvalifikovaného týdne běží.
  13. ^ Toyova kamera, vyprávěný George Takei. Režie: Junichi Suzuki, produkce: Junichi Suzuki, Erica Jones, Haruhiko Kanazawa, Masao Ohshima a Shigeto Terasaka, Passion River Studio, vydané 11. dubna 2009 (Japonsko); 5. ledna 2010 (USA). Délka: 98 minut. ASIN: B002V3AM2K. (imbd odkaz ).
  14. ^ „メ イ ク で 簡 単 に ニ キ ビ 跡 消 す 方法“. Archivovány od originál dne 28. 10. 2008.
  15. ^ Průvodce Whitney Museum, Whitney Museum, New York City, jaro 2016.

Reference

  • (v japonštině) Nihon žádný šašinka (日本 の 写真 家) / Biografický slovník japonské fotografie. Tokio: Nichigai Associates, 2005. ISBN  4-8169-1948-1. I přes alternativní název v angličtině je tato kniha pouze v japonštině.

externí odkazy