Sweet Hope - Sweet Hope

Sweet Hope
Cover of Sweet Hope od Mary Bucci Bush.jpg
AutorMary Bucci Bush
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětItalští Američané
Pivoňka
ŽánrHistorická fikce
VydavatelEdice Guernica
Datum publikace
2011
Stránky401
OceněníCena Tillie Olsenové
ISBN9781550713428
OCLC712851462
813/.6
LC ClassPS3602.U8394 S94 2011

Sweet Hope (2011), oceněný historický román podle Mary Bucci Bush, vypráví příběh italských přistěhovalců žijících v pivoňka na Mississippi Delta bavlníková plantáž na počátku 20. století. Bylo inspirováno zkušenostmi Bushovy babičky Pasquiny Fratini Galavotti, která pracovala na Plantáž Sunnyside jako dítě v Arkansasu.

Spiknutí

Dvě rodiny navazují neklidné přátelství, zatímco si vydělávají na živobytí na bavlníkové plantáži s názvem Sweet Hope. Pascalas jsou italští přistěhovalci pracující jako indenturovaný dělníci; haly jsou afroamerické sdílené plodiny. Stejně jako ostatní pracovníci Sweet Hope čelí Pascalasovi a síni nemocem, chudobě a nebezpečnému manažerovi. Černí vlastníci půdy pomáhají Italům naučit se anglicky a přežít v neznámém podnebí.[1][2]

Pascalasovi se platí firemní skript a zakázáno opustit plantáž, dokud se jejich dluh nevypracuje. Poté, co přišli příliš pozdě v roce na zahájení úrody, se dále zadlužují. Poté, co se Italové pokusili vyjednat s vedením lepší podmínky, organizují se proti plantážní společnosti. Když se akcionáři zastávají Italů, vyvolává to „tragický sled událostí, který zahrnuje jednotlivce, rodiny, společnost, město a soudní systém.“[1]

Pozadí

Na konci 19. a na počátku 20. století byly do Itálie nalákány tisíce Italů Americký jih pracovat na plantážích a v továrnách, kde byly často využívány. V roce 1907 jmenovalo americké ministerstvo spravedlnosti Mary Grace Quackenbos vyšetřovat stížnosti, že pracovníci na jihu byli drženi v peonage. Hlavním zaměřením vyšetřování byla Sunnyside, bavlníková plantáž v Arkansasu.[3]

Jako dítě slyšela Mary Bucci Bushová mnoho příběhů o plantáži Sunnyside od své babičky a pratety, která tam pracovala jako děti. Sweet Hope byl inspirován jejich účty. V 70. letech začala Bush nahrávat rozhovory se svou babičkou. Na konci 80. let strávila několik týdnů v kempu na místě Sunnyside, kde vedla rozhovory s přeživšími a potomky pracovníků na plantážích.[4] V průběhu let podnikla několik dalších výletů do této oblasti. Na jednom z nich náhodou potkala historika Randolpha Boehma, který zkoumal biografii Quackenbose. Boehm představil Bushe Ernestovi Milanimu, který zkoumal Sunnyside z pohledu italské vlády. Všichni tři autoři sdíleli svůj výzkum a společně přednášeli na konferencích.[3]

Bush si to ale pečlivě všímá Sweet Hope je beletristickým dílem, věnovala jej „všem obyvatelům Sunnyside Plantation, italským a africkým Američanům, jejichž hlasy nebyly nikdy slyšeny a jejichž příběhy nebyly nikdy vyprávěny.“[3]

Historie publikace

Po letech výzkumu a revizí strávila Bush několik dalších let hledáním vydavatele svého románu. Bylo jí řečeno, že trh s historickou fikcí je malý. Dalším důvodem, který navrhla v rozhovoru, byl nezájem o příběhy italských Američanů jiných než gangsterů.[4]

Román byl vydán kanadským tiskem Guernica Editions v roce 2011. Výňatky se objevily v literárních časopisech jako např. Syracuse University Magazine (1990) a Fili D'Aquilone (v italštině, 2016);[5] a v antologiích, včetně Mary Jo Bona je Hlasy, které nosíme: Nedávné beletrie italských amerických žen (2007), Anthony Tamburri je From the Margin: Writings in Italian Americana (2000), Maria Mazziotti Gillan je Vyrůstat etnický v Americe (1999) a Terry Wolverton je HERS 2: Skvělá nová fikce od lesbických spisovatelů (1997).[6]

Recepce

Sweet Hope vyhrál Tillie Olsen Zarezervujte si cenu od Asociace studií dělnické třídy v roce 2012.[7] Byl to finalista pro Binghamton University Kniha John Gardner Book Award a Cena Paterson Fiction 2012.[8] V prosinci 2012 byla předmětem panelové diskuse na výroční konferenci Italské asociace amerických studií.[9]

I když to není široce přezkoumána, kniha byla chválena několika kritiky. Thom Vernon z Arkansas recenze třídy Sweet Hope s John Steinbeck je Hrozny hněvu, Rebecca Harding Davis je Život v železných mlýnech, Pietro Di Donato je Kristus v betonu a další pozoruhodná díla, která dávají hlas pracujícím chudým.[4] Recenzent v Vydavatelé týdně nazývá knihu „důkladně prozkoumanou a poutavou“.[2] v Italská Americana, Profesorka UCLA Joanne Ruvoli píše: „Tento srdcervoucí historický román významně přispívá k příběhu italských Američanů ve Spojených státech.“[1]

Reference

  1. ^ A b C Ruvoli, Joanne (2013). „Recenzovaná práce: Sweet Hope Mary Bucci Bush ". Italská Americana. 31 (1): 112–113. JSTOR  41932500.
  2. ^ A b "Sweet Hope". Vydavatelé týdně. Citováno 17. prosince 2017.
  3. ^ A b C „Příběh za sladkou nadějí“. MaryBucciBush.com. Citováno 17. prosince 2017.
  4. ^ A b C Vernon, Thom (2012). „Sweet Hope in Delta: An Interview with Mary Bucci Bush on Italians, African Americans, and Ghosts“. Arkansas recenze. 43 (3): 181–195.[mrtvý odkaz ]
  5. ^ Francavilla, Manuela (2016). „Amicizie Italo-Afroamericane: Un Racconto di Mary Bucci Bush“. Fili D'Aquilone (v italštině).
  6. ^ Bush, Mary Bucci (2011). Sweet Hope. Edice Guernica. str. 398. ISBN  9781550713428.
  7. ^ „Vítězové předchozích cen WCSA“. Asociace studií dělnické třídy. Citováno 10. prosince 2017.
  8. ^ „Newsletter IAWA“ (PDF). Italská asociace amerických spisovatelů. Září 2012. str. 12. Citováno 18. prosince 2017.
  9. ^ "Akademické psaní". Kathleen Z. McCormick. Citováno 17. prosince 2017.