Susan Renhard - Susan Renhard

Susan Elizabeth Renhard (17. listopadu 1961 - 27. června 1983)[1] byl zavražděn student Jeskyně Dale u Castleton, Derbyshire v roce 1983. Norman Hugh Morrison Smith, mladý student, se přiznal ke svému sexuálnímu útoku, ale popřel ji uškrcení. Byl shledán vinným z vraždy dne 24. února 1984.

Pozadí

Susan Renhardová byla jedinou dcerou Davida a Olive Renhardových.[2] Narodila se v Birmingham ve Spojeném království a vychován v malé vesnici Hagley na okraji Stourbridge.[3] Měla jednoho sourozence, mladšího bratra jménem Ian.[2] V roce 1983 byla Susan zasnoubená s Bobem Woodem, dalším 21letým studentem z Sunderland,[4] a žil v bytě v Heaton Moor, Stockport,[5] během studia grafického umění na Manchester Polytechnic.[6]

V rámci studia musela provést fotografický projekt a pomyslela si na blízké Peak District by byla vhodná volba. Ačkoli již dokončila svůj fotografický projekt (který zahrnoval prezentaci a nahraný dokument),[7] nebyla spokojena s počátečními výsledky a rozhodla se, že je třeba znovu pořídit některé fotografie. Její otec si později vzpomněl: „Susan byla vždy velmi důkladná ohledně všeho, co dělá - skutečná perfekcionistka.“[8] V rámci svého itineráře měla Susan v úmyslu strávit celý den v Castletonu, jednom z nejoblíbenějších turistických destinací v okrese, kde by pak mohla vyfotografovat své slavné údolí, jeskyně a zničený normanský hrad.[9]

Vražda

Ačkoli její návštěva byla krátká, Susan si přesto zarezervovala pokoj ve studijním středisku Lose Hill v Castletonu[10] kde dne 27. června 1983 odešla sama, aby pořídila nějaké fotografie. Byl jasný a slunečný den[11] a poněvadž v pondělí došlo k útlumu v normálním tlaku návštěvníků této oblasti. Na začátku odpoledne viděli Susan dva členové veřejnosti, jak kráčeli sami k známému místu krásy Jeskyně Dale.[12] Trasa do Cave Dale vede z centra Castletonu, kolem zničeného Hrad Peveril a ven na rašeliniště.

Poslední potvrzené pozorování Susan bylo ve 14:50 a nic dalšího na ní nebylo vidět, dokud dva členové veřejnosti neobjevili zrzavý[8] tělo na cestě v Cave Dale v 15:25. Scéna vražda byl v okamžiku, kdy cesta podél jeskyně Dale vystoupala na úbočí. Je to jen pět minut chůze od místa, kde údolní cesta zmizí z dohledu při pohledu naproti cimbuřím hradu Peveril.[13] Susaniny spodní prádlo bylo svléknuto a její ruce byly volně svázané[14] s řemínkem na fotoaparát. Její tvář a hlavu měla zakrytou větrovka s kapucí a její džíny byly poté přehozeny přes spodní část těla ve zjevné snaze vypadat slušně. Den po její smrti policie oficiálně potvrdila identitu Susan v celostátním tisku.[15]

Policejní vyšetřování

Vražda šokovala obyvatele Castletonu a nastalo bezprostřední klima strachu, které se zvýšilo až v následujících dnech, kdy byla na místě římské pevnosti nalezena zavražděna další mladá žena, Diana Towers, jen 10 mil odtud. Hrad Melandra.[16] Úřady však rychle zrušily jakýkoli odkaz. Policie zahájila výzvu, aby vystoupil muž, který byl viděn proti obzoru asi 200 metrů od místa, kde bylo nakonec nalezeno Susanino tělo.[15] Tento „běžec“ byl viděn asi půl hodiny před objevením Susanina těla[7] a byl zpočátku hlavním podezřelým. Zlověstněji také apelovali na místní „vykukující tomy“ (o nichž se vědělo, že v daný den sledují večírky školáků), aby předložili jakékoli informace, které by mohli mít.[17] Do 8. července Časy uvedlo, že patnáct takových osob se přihlásilo k policii.

Při prohlídce Susanina těla bylo zjištěno, že nebyla sexuálně napadena, ale její tělo, zejména nohy, ruce, paže a hlava, jasně naznačovalo, že byla tlačena na zem a že s útočníkem bojovala násilně. . Dr. Stephen Jones, patolog ministerstva vnitra, později zaznamenal více než 30 zranění, většinou modřin a odřenin, což naznačovalo, že se pokusila o svoji obranu.[18] Její nehty byly všechny zlomené a zdálo se, že to naznačuje, že tvář jejího zabijáka byla uhrabaná.[19] Byla ručně uškrcena a vrah ji jednou rukou škrtil,[20] a měla svázané ruce a sundané spodní prádlo. Případ vraždy se rychle stal celostátními zprávami a policie v Derbyshire přidělila 60 důstojníků, aby se pokusili vypátrat jejího vraha. V případu se významně podílel detektivní dozorce Peter Burgess.[21]

Policie se zpočátku bez úspěchu dívala na film v Susanině kameře, aby zjistila, zda by mohla odhalit nějaké stopy o jejím útočníkovi.[15] Jedním z problémů, kterým policie čelila, byla možnost, že vraždu spáchal turista. Dne 29. června 1983 proto policie celostátně vyzvala lidi, aby se přihlásili a oznámili každého muže, který nečekaně zkrátil dovolenou v této oblasti nebo se choval podezřele. Stále je fascinovala silueta muže viděného na hřebeni v Cave Dale nad místem vraždy,[14] ale toto číslo bylo později z vyšetřování vyřazeno, když se k němu přihlásil muž, který řekl, že hrál na koni se svou přítelkyní.[22] Dne 4. července policie uzavřela Castletona na čtyři hodiny a zastavila každého projíždějícího motoristy při hledání Susanina vraha. Ti, kteří řekli, že v oblasti byli před týdnem, podstoupili podrobnější výslech.[23]

Dne 9. července 1983 vysoký vrchní koroner Clive Rushton zahájil a odložil vyšetřování Susaniny smrti až do dalšího policejního vyšetřování. V této fázi nebyla oficiálně potvrzena žádná příčina smrti a nikdo z Susaniných příbuzných nebyl přítomen.[24] Byl však vydán prozatímní úmrtní list, který umožňoval zahájení formálních příprav na její pohřeb. Později téhož měsíce byl vydán poslední úmrtní list, který uváděl Susaninu příčinu smrti jako: „asfyxie z důvodu ucpání dýchacích cest “ [25]. Dne 10. července 1983 policie v Derbyshire provedla rozsáhlou rekonstrukci dne, kdy zemřela Susan, přičemž roli Susan hrála detektivka Brenda Kirby. Asi 45 členů veřejnosti se vrátilo do Dale, z nichž mnozí byli potholers, turisté a výletníci. Mezi svědky byl mladý pár ze severního Walesu, o kterém si policie myslela, že jsou mezi posledními, kdo viděli Susan naživu, a „běžec“, o kterém si detektivové původně mysleli, že by mohl být podezřelý.[22]

Události sledovali detektivové se stopkami a mapami, aby bylo možné vytvořit přesný časový rámec pro události daného dne. Obrovské oblasti vřesoviště byly uzavřeny při operaci, která trvala více než čtyři hodiny.[21] Krátce po rekonstrukci policie odhalila, že čtrnáctiletá dívka byla pronásledována ve stejné odpoledne, kdy Susan zemřela muž, který ji sledoval dalekohledem. Naštěstí byl vyděšený.[26] Tiskové zprávy ho později popsaly jako muže ve věku 30 až 40 let, takže bylo rozhodnuto, že nemohl být Susaniným zabijákem.[27] Dne 12. července dal místní podnikatel (který měl své vlastní děti) odměny v celkové výši 2 000 GBP za veškeré informace, které by mohly pomoci policejnímu vyšetřování, a řekl, že byl nemocen smrtí Susan a Diany.[28]

Na konci policejního vyšetřování bylo pořízeno asi 1 200 svědectví a veřejnost vyplnila 2 000 dotazníků.[6] Dne 14. července 1983 se Susanin pohřeb konal v baptistickém kostele v Carterově ulici v Halesowenu poblíž rodinného domu ve West Hagley.[29] Podle zpráv v novinách policie dne 22. července obdržela tip od anonymního volajícího. Muž opustil šestimístné číslo a policie ho vyzvala, aby se s nimi znovu spojil. (To, zda byla tato výzva skutečná a průlom pro případ, není v následujících zprávách v novinách objasněna.)[30]

Turistický film

V polovině července se policie začala zvláště zajímat o film pořízený australským turistem v době vraždy. Odborníci na Centrální TV viděl to, co považovali za postavu muže, který se krčil, a film byl následně letecky převezen do NASA v Texasu k podrobnější analýze.[31] Policie zveřejnila vylepšené záběry dne 19. července.[13] Ukázalo se však, že film zjevně nepřinesl nic důležitého.[16]

Norman Smith

Policie poté zařídila, aby se po rekonstrukci vrátilo na místo vraždy pět klíčových svědků, a dne 24. července oznámila, že má nové stopy.[31] Krátce nato policie zatkla Normana Hugha Smitha,[32] 17letý student počítače,[33] který žil v Sunnyside Villas na Buxton Road[3] v Castletonu. Žil se svými rodiči a dvěma mladšími bratry[6] a právě opustil průmyslovou školu v Chesterfieldu.[20] Poprvé se objevil u soudu v Buxton dne 25. srpna 1983 obviněn z vraždy Susan[34] a byl vysmíván velkým davem při jeho příjezdu.[35] Byl vzat do vazby až do následujícího roku.

Soud

Smithův soud začal 20. února 1984 v Nottinghamský korunní soud.[29] Po celou dobu byli přítomni Renhardovi i Smithovi rodiče.[36] Stíhání tvrdilo, že Renhard zemřel, aby uspokojil sexuální zvědavost nezralého teenagera: v policejních rozhovorech Smith připustil, že chce vidět nahé tělo ženy.[3] Smithův obhájce Martin Thomas uvedl, že Renhardova smrt byla nehoda, neohrabané pokusy nezralého mládí ukrást polibek.[37] Smith nikdy neměl přítelkyni a byl vylíčen jako samotář, který miloval počítače, knihy, přírodu a hvězdářství a který žil ve strachu ze svého přísného otce, který později řekl: „Norman neměl ustálenou přítelkyni, pokud byste jeho počítač nemohli nazvat přítelkyní. To je vše, o co se zdálo, že o něj projevil zájem. Do elektroniky byl fanatický. “[20]

Douglas Draycott QC, obžalovaný, uvedl, že fakta o případu byla relativně jednoduchá: "Byla to atraktivní dívka a on k ní přistoupil nějakým způsobem. Přesné podrobnosti nám může říci jen on, ale očividně došlo k boji. Ačkoli svlékla nějaké oblečení, nebyla sexuálně napadena vůbec. Tragickým faktem je, že k tomuto zabití vedla právě sexuální zvědavost velmi nezralého mladého muže. “[19] Smith byl svým obhájcem popsán jako: „klopýtavý, zmatený školák“[3] a jeho příběh spočíval v tom, že si povídal se Susan, zatímco fotografovala pro svůj projekt.

Smith ve svém prohlášení pro policii uvedl: „Nejsem si jistý, co se přesně stalo. Myslím, že jsem se jí zeptal na čas a začal mluvit. Na to si moc nepamatuji.“[19] Náhle zakopla a on spadl na ni, jeho předloktí jí náhodně dopadlo přes hrdlo.[3] Smith vysvětlil u soudu: "Přistoupil jsem blíž, třeba na polibek nebo tak něco. Musela klopýtnout, protože šla dozadu a protože jsem měl ruku na jejím rameni, přešel jsem také. Skončila na zádech a já byl na ní. “ Smith řekl, že jí impulzivně sundal kalhoty a řekl: "Nehýbala se a slyšel jsem legrační zvuk. Myslel jsem, že to bylo její dýchání. Nemyslel jsem si, že je něco špatně, ale zjevně se nezdálo, že by byla v pořádku." Dostal jsem strach. “[38] Nadále trval na tom, že když nechal Susan ležet na chodníku, byla stále naživu a že musel přijít někdo jiný a zabít ji.[3] Popřel také, že by Susan zasáhl[36] a udržoval svůj příběh, že stále dýchala a oči se jí hýbaly, když ji opustil.[18]

Smith tvrdil, že si myslel, že Renhard byl jen omráčený. Řekl, že jí svázal ruce a zakryl jí hlavu cagoulem, když ji opustil, „protože její oči hleděly tam, kam jsem šel.“[38] „Nechtěl jsem, aby běžela z kopce, aby přinesla lidi. Chtěla jsem utéct.“[19] Smithův obhájce poté kritizoval obžalobu za to, že umožnil dřívějšímu podezřelému, který byl zatčen, japonskému cestovnímu kurýrovi, návrat domů.[39] Porota také dříve viděla barevné fotografie Susanina těla, které ukazovaly na rozsah boje, který proběhl, a patolog ministerstva vnitra Dr. Jones v odpovědi na otázky obhájce připustil, že mnoho poranění hlavy mohlo být způsobeno tím, že Susan narazila hlavou o kameny na zemi. Porota také slyšela o údajném přiznání Smitha detektivovi Brianovi Willisovi, když se Smith při výslechu zhroutil a řekl: „Byla to nehoda, nechtěl jsem to udělat.“[18]

Douglas Draycott uvedl, že Smithova tvrzení jsou „totální nesmysly“ a že uvěřit jeho příběhu znamenalo věřit v nejneuvěřitelnější náhodu na světě, tj. Že téhož odpoledne mohl být v Cave Dale na útěku další zabiják.[3] Douglas Draycott u soudu popsal forenzní důkazy spojující Normana Smitha s vraždou Susan. Policie objevila otisk palce na pouzdře fotoaparátu Susan a na jejím svetru jedno červené nylonové vlákno ze Smithova svetru.[6] Stíhání tvrdilo, že Smith začal chodit po stezce z Castletonu, a narazil na Susan, která se vracela zpět do města. The Crown argumentoval, že Smith udělal nějaký druh přístupu k Susan, a tam byl boj, ve kterém ona bránila, když Smith se ji snažil svléknout. Poté ji ručně uškrtil. Poté zakryl její tvář a hlavu jejím vlastním cagoulem a přes nohy jí nasadil džíny, aby vypadala slušně. Draycott také porotě řekl, že Smith byl při prvním pohovoru vyhýbavý a popřel jakoukoli souvislost s trestným činem, ale později přiznal svou zvědavost, že vidí ženu nahou.[6]

U soudu Smith připustil, že došlo k zakrytí rodiny, přičemž jeho bratr podpořil tvrzení, že byl v době vraždy doma, a jeho matka řekla, že škrábance na obličeji způsobila rodina kočka.[3] Policie ve skutečnosti kvůli těmto škrábancům vyslechla Smitha již dříve při vyšetřování.[19] Při shrnutí pan Justice Caulfield nepochyboval o závažnosti zločinu. Řekl, že Susan byla zabita „velmi zlým mužem při činu, který„ fauloval “místo krásy Peak District. Navíc, jakmile zemřel nebo zemřel, jeho činy při svlékání, vázání a zakrývání Susanina těla činily„ čin znesvěcení a urážka ".[37] Akce vraha by „vzbouřila ty nejchudší lidi“.[40] Porota 8 žen a 4 mužů odešla do důchodu a trvalo 2 hodiny a 40 minut, než dospěli ke konečnému verdiktu.[36]

Dne 24. února 1984 byl Norman Smith shledán vinným z vraždy Susan Renhardové. Jelikož byl v době spáchání trestného činu mladší 18 let, bylo mu nařízeno, aby byl zadržován na neurčito, „dokud nebude známo potěšení Jejího Veličenstva“: ve skutečnosti doživotí.[3] Když byl vynesen rozsudek, stál netečně v přístavu,[36] oblečený v černém a držel červenou Bibli.[20] Ve stejný den Smithův právní zástupce, pan Timothy Oddy,[41] oznámil, že proti rozsudku bude odvolání.[29] Smithova matka Shirley po procesu řekla: „Jsme tím otřeseni. Stále věřím, že to byla nehoda. Nebylo to promyšlené.“[36]

Pocty

Při odsouzení Smitha se soudce Caulfield pokusil vzdát hold Susan a rozhodl se záměrně zopakovat přezdívku Castleton - „Gem of the Peaks“ - slavným prohlášením: „Dívku, kterou jsi zabil, tato porota řekla, že jsi uškrtil, byla klenot mezi dívkami a já nepochybuji, že bojovala až do své smrti, aby zabránila útoku, který jste provedli na její skromnost “.[3] Susanin otec David Renhard, lektor práva na důchodu,[36] řekl krátce po vyhlášení verdiktu: "Byl to velmi stresující a emotivní týden. Vidět mladého muže poslaného na doživotí je velmi nepříjemné, ať už je kdokoli. Opravdu mě dojaly poznámky soudce o druhu dívky Susan byla. Byla přesně taková. Byla velmi vtipná a krásná dívka. Policie byla při tomto vyšetřování úžasná. “[36] Dodal: „Bude nám chybět naše dcera, ale pokusíme se pokračovat v životě co nejlépe“.[3]

Smithova matka Shirley řekla: „Stále věřím, že je nevinný. Myslím, že to byla nehoda.“ Smithův otec Jim později řekl, že Smithové cítili „hluboký soucit“ se Susaninou rodinou.[3] Dne 20. července 1985 bylo odvolání Smitha napadnout jeho přesvědčení o vraždě zamítnuto odvolacím soudem.[42] Po soudu se David Renhard intenzivně zapojil do Společnosti soucitných přátel a podpory po vraždě a zabití, dvou charitativních organizací, které se snaží pomáhat příbuzným, kteří při vraždě přišli o své blízké.

Reference

  1. ^ Registr úmrtí, okres High Peak, Svazek 6, strana 0922.
  2. ^ A b Slunce, 25. února 1984.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Opatrovník, 25. února 1984.
  4. ^ Denní expres, 4. července 1983.
  5. ^ Denní expres, 3. července 1983.
  6. ^ A b C d E Opatrovník, 21. února 1984.
  7. ^ A b Opatrovník, 4. července 1983.
  8. ^ A b Denní expres, 30. června 1983.
  9. ^ Opatrovník, 2. července 1983.
  10. ^ Opatrovník, 4. července 1983
  11. ^ Opatrovník, 27. června 1983.
  12. ^ Časy, 4. července 1983.
  13. ^ A b Rozhovor s Det. Supt. Peter Burgess, 19. července 1983, ITN Digital Archive.
  14. ^ A b Opatrovník, 30. června 1983.
  15. ^ A b C Opatrovník, 29. června 1983.
  16. ^ A b Opatrovník, 22. července 1983.
  17. ^ Opatrovník, 6. července 1983.
  18. ^ A b C Opatrovník, 22. února 1984.
  19. ^ A b C d E Denní expres, 21. února 1984.
  20. ^ A b C d Denní expres, 25. února 1984.
  21. ^ A b Opatrovník, 11. července 1983.
  22. ^ A b Opatrovník, 26. července 1983.
  23. ^ Časy, 5. července 1983.
  24. ^ Opatrovník, 9. července 1983.
  25. ^ Úmrtní list, č. 44, High Peak, 15. července 1983
  26. ^ Opatrovník, 12. července 1983.
  27. ^ Časy, 12. července 1983.
  28. ^ Opatrovník, 13. července 1983.
  29. ^ A b C Archiv digitálních zpráv ITN
  30. ^ Opatrovník, 23. července 1983.
  31. ^ A b Zpravodajská zpráva ITN, 24. července 1983.
  32. ^ Časy, 21. června 1984.
  33. ^ Časy, 2. března 1984.
  34. ^ Opatrovník, 25. srpna 1983.
  35. ^ Opatrovník, 26. srpna 1983.
  36. ^ A b C d E F G Časy, 25. února 1984.
  37. ^ A b Opatrovník, 24. února 1984.
  38. ^ A b Časy, 23. února 1984.
  39. ^ Denní expres, 22. února 1984.
  40. ^ Denní expres, 24. února 1984.
  41. ^ Časy, 26. srpna 1983.
  42. ^ Opatrovník, 21. července 1985.

externí odkazy