Chirurgické osvětlení - Surgical lighting

Lampa na operačním sále

A chirurgické světlo - označovaný také jako provozní světlo nebo chirurgický závrat - je zdravotnické zařízení určené na pomoc zdravotnickému personálu během a chirurgický zásah osvětlením místní oblasti nebo dutiny trpěliví. Kombinace několika chirurgických světel se často označuje jako „systém chirurgických světel“.

Dějiny

Technický vývoj

V polovině padesátých let 20. století operační sály byly postaveny na jihovýchod s okny ve stropě, aby co nejvíce těží z přirozeného slunečního světla. Největším problémem byla závislost osvětlení a to, zda a postup lze provést v denní době a povětrnostních podmínkách. Lékař, zdravotní sestra nebo lékařské vybavení navíc světlo snadno zablokovali. Použití zrcadel ve čtyřech rozích stropu k odrážení slunečního světla směrem k operačnímu stolu tyto problémy jen mírně zmírnilo.

Byly provedeny pokusy použít optický kondenzátor v nepřímém světle snížit topení, ale bez úspěchu. Vchod do elektrická světla na operační sál v 80. letech 19. století provázely problémy. S ranou elektrickou technologií byla kontrola vyzařovaného světla špatná. Elektrické světlo se stále pohybovalo a rozptýlilo, skvěle tepelné záření.

Diody vyzařující světlo protože světelné zdroje odstraňují problém tepelného záření a snižují energetické požadavky.[1]

Terminologie a měření

Lux
Jednotka pro množství viditelného světla měřeného a luxmetr v určitém okamžiku.
Centrální osvětlení (Ec)
Osvětlení (měřeno v luxech) ve vzdálenosti 1 m od povrchu vyzařujícího světlo v světelné pole centrum.
Střed světelného pole
Bod ve světelném poli (osvětlená oblast), kde osvětlení dosahuje maximální intenzity luxu. Je to referenční bod pro většinu měření.
Hloubka osvětlení
Vzdálenost mezi body 20% intenzity osvětlení nad a pod středovým bodem. Od bodu maximálního osvětlení, což je střed světelného pole 1 metr od povrchu emitujícího světlo, se fotometr pohybuje směrem ke světlu, dokud naměřená intenzita světla neklesne na 20% maximální hodnoty. Vzdálenost mezi středem a tímto bodem je definována jako L1. Podobně měřená vzdálenost ve směru od světla je L2. Hloubka osvětlení bez nutnosti přeostřování je součtem dvou vzdáleností L1 a L2. Ve druhém vydání normy IEC, publikovaném v roce 2009, byla prahová hodnota revidována z 20% na 60%.[1]
Stín ředění
Schopnost světla minimalizovat účinek překážek.
Průměr světelného pole (D10)
Průměr světelného pole kolem středu světelného pole, končící tam, kde osvětlenost dosahuje 10% Ec. Uváděná hodnota je průměrem čtyř různých průřezů středem světelného pole.
D50
Průměr světelného pole kolem středu světelného pole, končící tam, kde osvětlení dosahuje 50% Ec. Uváděná hodnota je průměrem čtyř různých průřezů středem světelného pole

Normy a požadavky na chirurgické světlo

The Mezinárodní elektrotechnická komise (IEC) vytvořil dokument IEC 60601-2-41 - Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a nezbytnou funkčnost chirurgických svítidel a diagnostických svítidel, 2009 stanovit normy a pokyny pro charakteristiky chirurgického a vyšetřovacího světla k zajištění bezpečnosti pacienta a snížení rizika na rozumnou úroveň, pokud se světlo používá podle uživatelské příručky. Některé standardy pro chirurgické světelné hlavy jsou následující:

  • Homogenní světlo: Světlo by mělo poskytovat dobré osvětlení na rovném, úzkém nebo hlubokém povrchu v dutině, a to navzdory překážkám, jako je chirurgové 'hlavy nebo ruce.
  • Lux: Centrální osvětlení by mělo být mezi 160 000 a 40 000 lux.
  • Průměr světelného pole: Průměr D50 by měl být alespoň 50% z D10.
  • Barevné podání: Pro účely rozlišení true tkáň barva v dutině, index barevného vykreslení (Ra) by měla být mezi 85 a 100.
  • Záloha možnost: V případě přerušení zdroj napájení, světlo by mělo být obnoveno do 5 sekund s alespoň 50% předchozí intenzity luxu, ale ne méně než 40 000 luxů. Do 40 sekund by mělo být světlo zcela obnoveno na původní jas.
  • Oznámení: Dokument IEC také zmiňuje, co je třeba uživateli oznámit. Například Napětí a spotřeba energie by měly být označeny na objímce nebo v její blízkosti a také na světelném závitu. V pokynech k použití by mělo být uvedeno následující.

Reference

  1. ^ A b C „Dokument s technickým návodem: LED Chirurgické osvětlení úkolů“ (PDF). Ministerstvo energetiky. Citováno 30. května 2012.
  • Extrait de la revue Techniques Hospitalières noo 400 Janvier / 1979 „L’éclairage en salle d’opération“ M. Hainault str. 47
  • IEC International, 60601-2-41 Zdravotnické elektrické přístroje - Část 2-41: Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a nezbytnou funkčnost chirurgických svítidel a diagnostických svítidel