Suematsu Kenchō - Suematsu Kenchō

V tomhle Japonské jméno, rodinné jméno je Suematsu.
Vikomt

Suematsu Kenchō
末 松 謙 澄
Suematsu Kencho.jpg
Vikomt Suematsu Kenchō, ca. 1898
Domácí ministr Japonska
V kanceláři
1900–1901
PředcházetSaigo Tsugumichi
UspělUtsumi Tadakatsu
Osobní údaje
narozený
Suematsu Ken'ichirō

(1855-09-30)30. září 1855
Maeda, Provincie Buzen, Japonsko (Nyní Yukuhashi, Prefektura Fukuoka, Japonsko)
Zemřel5. října 1920(1920-10-05) (ve věku 65)
Národnostjaponský
Manžel (y)
Ikuko Itō
​
(m. 1889)​

Vikomt Suematsu Kenchō (末 松 謙 澄, 30. září 1855 - 5. října 1920) byl japonský politik, intelektuál a autor, který žil v Meiji a Taishō období. Kromě své činnosti v japonské vládě napsal také několik důležitých prací Japonsko v Angličtina. Byl vylíčen negativně Ryotaro Shiba román Saka no ue no kumo.

Časný život

Suematsu se narodil v osadě Maeda v Provincie Buzen, nyní součást Yukuhashi, Prefektura Fukuoka. Byl čtvrtým synem vedoucího vesnice (šója), Suematsu Shichiemon. Jeho jméno bylo zpočátku Ken'ichirō (謙 一郎), později ji změnil na kratší Kenchō.[1]

V deseti letech se zapsal na soukromou školu, kde studoval v čínštině (kangaku 漢学).[2] Suematsu šel do Tokio v roce 1871, a studoval u Ōtsuki Bankei [ja ] a Kondó Makoto [ja ]. V roce 1872 krátce vstoupil do Tokijská normální škola, ale brzy poté to opustil. V té době se s ním seznámil Takahashi Korekiyo.[1]

V roce 1874, ve věku 20, začala Suematsu pracovat pro Tokio Nichi Nichi Shimbun noviny (předchůdce Mainichi Shinbun ), psaní úvodníků pod pseudonymem Sasanami Hitsuichi (笹 波 篳 一).[1] Během svého působení v novinách se s ním spřátelil jeho redaktor, Fukuchi Gen'ichirō.

Suematsu v Cambridge

Suematsu přijel do Londýna v roce 1878 s japonským velvyslanectvím, které tam bylo odesláno, a zapsal se Cambridge University v roce 1881.[3] Promoval s právem od Cambridge (St. John's College, Cambridge ) v roce 1884,[4][5] návratu do Japonska v roce 1886.

Politické činnosti

Suematsu byl zvolen do Japonská strava v roce 1890. Suematsu sloužil jako Ministr komunikací (1898) a Domácí ministr ve svém tchánovi To Hirobumi čtvrtá skříňka, 1900–01. Oženil se s Itou druhou dcerou Ikuko v roce 1889, když mu bylo 35 a jí bylo 22. Jak to bylo z rodů, které bojovaly v 60. letech (Kokura a Chošú ), vtipkoval o svém manželství jako o „zajetí rukojmí“.

Suematsu měl při založení vlivný vliv Moji přístav v roce 1889 se blíží Shibusawa Eiichi pro finance. Pracoval také na zlepšení morálních standardů japonského divadla a založil společnost pro dramatickou kritiku.

Suematsu byl povýšen na kazoku šlechtický titul v roce 1895, kdy byl vyroben baron (danshaku).[6]

V letech 1904 až 1905 byl japonský kabinet vyslán Suematsu do Evropy, aby působil proti protijaponské propagandě Žluté nebezpečí odrůda (např. ruské nebo německé kruhy ) a argumentují japonským případem v Rusko-japonská válka, stejně jako Harvard vzdělaný Kaneko Kentaro dělal na žádost Ito Hirobumiho současně ve Spojených státech.[7] Byl povýšen na vikomt (šišaku) v roce 1907.

Literární činnost

Suematsu byl také aktivní jako spisovatel anglických děl o japonských předmětech. Mezi jeho díla patří první anglický překlad Genji Monogatari (kterou napsal v Cambridge) a několik knih o aspektech japonské kultury.

  • Kenchio Suyematz, trans. Genji Monogatari: Nejslavnější z klasických japonských románků. London: Trubner, 1882.
  • Baron Suematsu, Fantasy of Far Japan; nebo Dialogy letních snů. London: Constable, 1905.
  • Kenchio Suyematsu, Vzkříšené slunce. London: Constable, 1905.

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Životopisná časová osa NCBank života Suematsu
  2. ^ Webová stránka Yukuhashi City o Suematsu Archivováno 11.09.2004 na Wayback Machine
  3. ^ Cobbing, Japonský objev viktoriánské Británie, str. 123.
  4. ^ „Suyematsu, Kencho (SMTS881K)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
  5. ^ O'Briene, Anglo-japonská aliance, 1902-1922, str. 202.
  6. ^ Kowner, Historický slovník rusko-japonské války, str. 361–362.
  7. ^ Listere, Japonsko-britská výstava z roku 1910: Brána do ostrovního impéria Východu, str. 94.

Reference (knihy a články)

  • Suematsu Kencho: Mezinárodní vyslanec válečné Evropy, Ian Nish dovnitř „Na periferii rusko-japonské války, část II“, STICERD Diskusní příspěvek, LSE, č. IS / 05/491, květen 2005
  • Japonští studenti na Cambridgeské univerzitě v éře Meidži, 1868-1912: Průkopníci modernizace Japonska, Noboru Koyama, přeložil Ian Ruxton, (Lulu, září 2004, ISBN  1-4116-1256-6)
  • „Suematsu Kencho, 1855-1920: státník, byrokrat, diplomat, novinář, básník a vědec,“ autor Ian Ruxton, kapitola 6, Británie a Japonsko: Životopisné portréty, Svazek 5, editoval Hugh Cortazzi, Global Oriental, 2005, ISBN  1-901903-48-6
  • O'Brien, Phillips P. (2004). Anglo-japonská aliance, 1902-1922. (Londýn: RoutledgeCurzon).
  • Lister, Ayako Hotta (1995). Japonsko-britská výstava z roku 1910: Brána do ostrovního impéria Východu. (London: Routledge).
  • Cobbing, Andrew (1998). Japonský objev viktoriánské Británie. (London: Routledge).
  • M. Matsumura, Pōtsumasu he no michi: Kōkaron na Yōroppa žádný Suematsu Kenchō, hospoda. Hara Shobo, 1987, přeložil Ian Ruxton s anglickým názvem Baron Suematsu v Evropě během rusko-japonské války (1904-05): Jeho bitva se žlutým nebezpečím (lulu.com, 2011) ISBN  978-1-105-11202-7 náhled
  • M. Mehl (1993). "Suematsu Kenchô v Británii, 1878-1886", Japonské fórum, 5.2, 1993:173-193.
  • Henitiuk, Valerie L.. (2010). Důvěryhodný výkon za okolností? Suematsu Kenchô a Příběh před Waleyem z Genji. v TTR: obchod, terminologie, redakce, Sv. XXIII, č. 1, s. 41-70.
  • Kowner, Rotem (2006). Historický slovník rusko-japonské války. Strašák Press. ISBN  0-8108-4927-5.

externí odkazy

Politické kanceláře
Předcházet
Osaki Mitsuyoshi		 Generální ředitel Úřadu pro legislativu kabinetu
1892–1896		Uspěl
Kamimura Tomotsune
Předcházet
Nomura Yasushi		 Ministr komunikace
1898		Uspěl
Hayashi Yuzo
Předcházet
Saigo Tsugumichi		 Domácí ministr
19. října 1900 - 2. června 1901		Uspěl
Utsumi Tadakatsu