Cizinci (něco kolem třiceti) - Strangers (thirtysomething)
| "Cizinci" | |
|---|---|
| Něco přes třicet epizoda | |
 Russell a Peter po sexu | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 6 |
| Režie: | Peter O'Fallon |
| Napsáno | Richard Kramer |
| Doporučená hudba | W. G. Walden |
| Původní datum vysílání | 7. listopadu 1989 |
"Cizinci" je 1989 epizoda televizního seriálu něco přes třicet. Epizoda porovnává dva vztahy, jeden mezi Melissou Steadman (Melanie Mayron ) a Lee Owens (Corey Parker ) a druhý mezi Russellem Wellerem (David Marshall Grant ) a Peter Montefiore (Peter Frechette ). Melissa se obává věkového rozdílu mezi sebou a Lee, protože je o několik let starší. Russell a Peter jsou ve velmi raných fázích svého vztahu a nejsou si jisti, zda se ho vůbec pokusí vybudovat. "Cizinci" byla šestá epizoda sezóny tři a původně vysílal dál ABC 7. listopadu 1989.
„Cizinci“ vyvolali velkou polemiku, protože zobrazovali dva muže, Russella a Petera, kteří spolu měli sex po sexu. Přestože hercům bylo zakázáno dotýkat se spolu v posteli, kontroverze se ukázala příliš mnoho pro řadu inzerentů, kteří z epizody vytáhli své reklamy. ABC stáhl epizodu z rotace pro rebroadcast.
V roce 2005 TV Land zahrnoval tuto epizodu jako součást svého „Top 100 nejneočekávanějších momentů v historii televize“ a zařadil ji na 27. místo.[1]
Spiknutí
Melissa a Lee se vídali, protože Lee namaloval interiér Melissina domu. Melissa je nervózní z toho, že ho představí svým přátelům kvůli několikileté propasti v jejich věku. Lee začíná být naštvaná, že se nesetkala se svými přáteli. Naděje (Mel Harris ) a Michael (Ken Olin ) pozvat pár na večeři. Melissa souhlasí a myslí si, že to budou jen oni čtyři. Jsou tam však všichni její přátelé a setkávají se s Lee. Melissa má na večírku fantazii a představuje si, jak o ní její přátelé klebetili s Lee a Lee je stále nezralá, až si ho představovala v dětském podbradníku. Začne se od Leeho distancovat, práci používá jako záminku. Nakonec pozve Lee na večeři a uvažuje o rozchodu s ním. Lee ji předurčuje a rozejde se s ní jako první. Po několika dnech se Melissa zastaví u kondominia, které Lee maloval. Dá mu klíč od svého místa a vyjadřuje znepokojení nad jejich vztahem, ale řekne mu, že ať se stane cokoli, miluje ho. Lee jí řekne, že ji také miluje, a když se chystá odejít, přijme její klíče.
Také v této epizodě se Russell, umělec, připravuje na svou první samostatnou galerijní show. Setkává se s Peterem v reklamní agentuře, která navrhuje katalog pro show. Sejdou se u Russella na večeři a nakonec spolu spí. V následujících dnech Russell váhá, zda zavolat Petrovi. Melissa se ho zeptá proč a Russell to říká (kvůli AIDS epidemie), je špatná doba začít vytvářet přílohy. Melissa ho přesvědčí, že nikdy není „správný čas“ začít vytvářet připoutání. Russell předá Peterovi kopii katalogu a zve ho na vernisáž.
Výroba
Otevřeně gay scenárista Richard Kramer napsal „Cizinci“, původně zahrnující objímání a líbání mezi Petrem a Russellem. ABC a producenti se dohodli na vyloučení fyzického kontaktu mezi muži při jednáních.[2] Ředitel epizody Peter O'Fallon připomenout, že herci i štáb očekávali kontroverze a snažili se „zkoušet [scénu] normálním způsobem, aby to nebylo příliš provokativní nebo upřímně příliš sexuální“.[3] David Marshall Grant souhlasil: „Bylo nám řečeno, že kdybychom se navzájem nějakým způsobem dotýkali pod přikrývkami, nepůjde to do éteru. Když sleduji scénu, vidím jen to, jak jsme byli úplně strnulí. Báli jsme se, že se můžeme skutečně dotknout. Ale kromě toho to byl velmi typický den. Zastřelili jsme to; šlo to dobře. “[2]
Kontroverze
Před vysíláním epizody nedošlo k žádnému veřejnému pobouření. Po vysílání ABC přijalo přibližně 400 telefonních hovorů, přičemž přibližně 90% z nich bylo negativních. TV průvodce ve sloupci „Cheers & Jeers“ dal epizodě „Jeer“ a řekl, že to, že muži měli sex na prvním rande, udržovalo negativní stereotypy o promiskuitě homosexuálů. Z epizody vystoupilo pět pravidelných sponzorů show, což stálo síť výnosy z reklamy přibližně 1,5 milionu dolarů. ABC ze strachu o další ztráty odstranila epizodu z letního plánu opakování.[4] Kontroverze kolem „Cizinců“ na konci 80. let spolu s podobnými kontroverzemi týkajícími se epizod počátků 90. let, jako jsou Plotové ploty („Cukr a koření“ ) a Roseanne („Neptej se, neříkej“ ), vedl producenty, aby upustili od sexualizace svých homosexuálních a lesbických postav. Jak poznamenal autor Ron Becker,
„Takže diváci uviděli Carol a Susan se oženit Přátelé, ale neviděli je vidět líbat. A fanoušci NYPD modrá Slyšeli mužské podvodníky mluvit o svých Johnech, ale jediné pohlaví, které viděli, zahrnovalo rovné policajty okrsku - nahé zadky a všechno. Je zřejmé, že cudnost byla cena, kterou homosexuální postavy platily za přijetí do televize v hlavním vysílacím čase v 90. letech. ““[5]
Viz také
Poznámky
Reference
- Becker, Ron (2006). Gay TV a Straight America. Rutgers University Press. ISBN 0-8135-3689-8.