Stolpersteine ​​v Charleroi - Stolpersteine in Charleroi

Stolpersteine ​​v Rue de la Régence, 60 za Abraham Keusch, Nuchem a Rosa Bialek,
Fotograf: Christian Michelides, 2016

Tento článek popisuje vše Stolperstein které byly umístěny do Charleroi, Belgie. Stolperstein je německé slovo pro úrazy, které německý umělec umístil po celé Evropě Gunter Demnig. Pamatují si osudy lidí, kteří byli nacisty zavražděni, deportováni, vyhoštěni nebo vyhnáni k sebevraždě.

Obecně platí, že kameny úrazu jsou umístěny před budovou, kde měli oběti své poslední bydliště. Ve Valonsku Stolperstein se obecně nazývají pavés de mémoire (pamětní dlažební kostky). v holandský se nazývají Struikelstenen.

Židovská komunita Charleroi

Do konce 19. století měl Charleroi velmi málo lidí židovské víry. Židovská komunita v Charleroi se vyvinula až po roce první světová válka. Tuto komunitu tvořily hlavně chudé rodiny z východní Evropy, které přicházely ve velkém zoufalství a zoufale hledaly práci a přežití. Charleroi bylo jedním ze čtyř belgických měst, která hostila značné skupiny Židů Antverpy v Flandry, Lutych v Valonsko a kapitál Brusel. Zatímco doly a průmysl hledaly hlavně dělníky, Židé se snažili prosadit hlavně jako řemeslníci nebo s malými podniky. Krok za krokem se Rue Chavannes stala ústředním bodem malého města Židovská čtvrť, s malými obchody na Rue Neuve, Rue de la Régence a Boulevard Bertrand, s potravinami, řezníky, majiteli restaurací, kadeřníky nebo ševci. V roce 1928 byla existence izraelského společenství Charleroi uznána královským výnosem.

Ve 30. letech však vážná hospodářská krize ohrozila židovskou komunitu a následoval vzestup extremismu. V roce 1933 Hitler zajal moc v Německu. V roce 1936 bylo v Belgii zvoleno 21 pravicových členů parlamentu. Tak jako druhá světová válka začala koncem roku 1939, byla napadena Belgie 10. května 1940. Země byla nucena kapitulovat 28. téhož měsíce. Poté byli Židé konfrontováni s několika omezeními. Dne 29. srpna 1941 byli Židé uvězněni ve čtyřech městech: Antverpách, Bruselu, Liege a Charleroi. V září 1942. Charleroi se stal obětí nájezdu a konvoj odešel k deportaci. V létě 1942 Tranzitní tábor Mechelen byl zřízen a Holocaust v Belgii začala probíhat deportacemi z Mechelenu do Koncentrační tábor Osvětim. Z Mechelenu odjelo celkem 26 vlaků, které přivezly kolem 25 000 Židů a 350 Romů do vyhlazovacích táborů na východě, většinou do Osvětim. Souběžně s deportacemi rostl odpor mezi běžnou populací proti zacházení s Židy v Belgii. I když lidé neměli spolehlivé informace o Holocaust, vycítili, že se děje něco strašného, ​​a začali skrývat židovské muže, ženy a děti. Na konci okupace se skrývalo více než 40 procent všech Židů v Belgii; mnoha z nich pomohli pohané, zejména katoličtí kněží a jeptišky, jiným organizovaný odboj. The Comité de Défense des Juifs (CDJ, židovský obranný výbor) poskytoval jídlo a útočiště Židům v úkrytu. Na oplátku se mnoho Židů připojilo k ozbrojenému odporu. V dubnu 1943 zaútočili členové CDJ na 20. konvoj do Osvětimi a zachránili některé z deportovaných. Před evakuací a / nebo osvobozením táborů spojenci však bylo zabito více než 24 000 Židů, tj. Více než třetina všech Židů žijících v Belgii v roce 1939.

V důsledku nacistické okupace a druhé světové války byla židovská komunita Charleroi vážně oslabena. Mnoho z nich bylo zavražděno, zatímco někteří uprchli a odešli do exilu. Ačkoli většina z těch, kteří Belgii opustili, se nikdy nevrátila, malá židovská komunita dnes ještě existuje Charleroi. V roce 1963 byla slavnostně otevřena nová synagoga na Rue Pige-au-Croly, jediné v provincii Hainaut. V budově se také nachází Muzeum paměti spravedlivých mezi národy. Komunita je také zapojena do skupiny GRAIR, která se dále rozvíjí mezináboženský dialog.

Seznam Stolpersteinu

Seznam je zařazen; základní pořadí následuje abecedu podle příjmení oběti.

Kámen	Nápis	Umístění	Život a smrt
	ZDE ŽIL NUCHEM BIALEK NAROZEN 1898 ZADRŽENO 1.8.1942 PODROBNÉ V MALINÁCH DEPORTOVÁNO 11. 8. 1942 AUSCHWITZ ZEMŘENO 4.9.1942	Rue de la Régence, 60 50 ° 24'49 ″ severní šířky 4 ° 26'48 ″ východní délky / 50,413624 ° N 4,446563 ° E / 50.413624; 4.446563 (Stolpersteine ​​pro Nuchem a Rosa Bialek a Abraham Keusch)	Bialek, NuchemNuchem Bialek se narodil 8. března 1898 v Čenstochová, Polsko. Jeho rodiče byli Idel Bialek a Sura rozená Liebermanová. Oženil se s Dresel. Pár měl nejméně dvě děti: Rosu, narozenou v roce 1920, a Léona. Rosa se provdala za Abrahama Keuscha. On a jeho nevlastní syn byli zatčeni 1. srpna 1942, jeho dcera o šest dní později. Všichni byli zadrženi Malines a deportován do Koncentrační tábor Osvětim dne 11. srpna 1942. Tam byl Nuchem Bialek zavražděn nacistickým režimem dne 4. září 1942.[1][2][3] Jeho dcera a jeho nevlastní syn byli také zabiti.[4] Osud jeho manželky není znám. Jeho syn přežil Šoa. Stolperstein pro Nuchem Bialek byl vytvořen a umístěn na žádost Léona Bialeka.[5]
	ZDE ŽIL ROSA BIALEK NAROZEN 1920 ZADRŽENO 7. 8. 1942 PODROBNÉ V MALINÁCH DEPORTOVÁNO 11. 8. 1942 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Rue de la Régence, 60 50 ° 24'49 ″ severní šířky 4 ° 26'48 ″ východní délky / 50,413624 ° N 4,446563 ° E / 50.413624; 4.446563 (Stolpersteine ​​pro Nuchem a Rosa Bialek a Abraham Keusch)	Bialek, RosaRosa Bialek se narodil v roce 1920 v Lodž, Polsko. Byla dcerou Dresel a Nuchem Bialek. Během nacistického režimu žila a pracovala jako krejčí v belgickém Charleroi. Provdala se za Abrahama Keuscha. Byla zatčena dne 7. srpna 1942, zadržena v Malines a poté - společně s manželem a otcem - deportováni do Koncentrační tábor Osvětim dne 11. srpna 1942. Tam byla nacistickým režimem zavražděna.[6] Její otec a manžel byli zavražděni v Osvětimi. Stolperstein pro Rosu Bialek byla vytvořena a umístěna na žádost jejího mladšího bratra Léona Bialka, který přežil Šoa. [7]
	ZDE ŽIL FRYMETA GINSBERG NARODENO 1912 PODROBNÉ 1943 MALINY DEPORTED 1944 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Rue de l'Energie, 64 let 50 ° 23'28 ″ severní šířky 4 ° 27'00 ″ V / 50,391073 ° N 4,449943 ° E / 50.391073; 4.449943 (Stolpersteine ​​pro Frymeta Ginsberg a Michel Wislitsk)	Existují dva příběhy o životě a smrti Ginsberg, FrymetaFrymeta Ginsberg: Podle Stolpersteina se narodila v roce 1912, zadržena v Malines v roce 1943 deportován do Koncentrační tábor Osvětim v roce 1944 a tam zavražděn nacistickým režimem. Podle Jad Vashem Frizmeta Wislitski rozená Ginsberg se narodila 1. Května 1899 v Lodž. V hebrejštině je její křestní jméno פריזמטה, automatický překlad získá jméno Frumet. Provdala se za Michela Wislitského. Pár měl syna Maurice, který přežil Holocaust. „Před druhou světovou válkou žila v Belgii. Během války byla v belgickém Charleroi. “„ Byla zabita v Osvětimi dne 31. října 1942.[8] Vyšší důvěryhodnost má Yad Vashem, protože zprávu o její smrti podal její syn Maurice. Zmínil transport do Osvětimi od 31. října do 9. listopadu 1942. Existují však i chyby v jeho verzi a ve verzi Yad Vashem. Je pravda, že dne 31. Října 1942 opustily dva transporty Tranzitní tábor Mechelen, obecně nazývané Malines. Podle Danuta česky, transporty XVI a XVII tvořilo 1696 osob. 777 bylo registrováno jako vězni a 919 bylo okamžitě zavražděno v plynových komorách.[9] České a několik dalších zdrojů však tvrdí, že oba transporty dorazily již 3. listopadu 1942. Proto byli Frizmeta a Michel Wislitski buď zabiti v tento den, nebo později. Ani jeden nepřežil Šoa.
	ZDE ŽIL FELDON IZRAEL NAROZEN 1889 ZADRŽENO 1.8.1942 PODROBNÉ MALINY DEPORTOVÁNO 11. 8. 1942 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Rue Chavannes, 38 50 ° 24'52 ″ severní šířky 4 ° 26'44 ″ východní délky / 50,414393 ° N 4,445465 ° E / 50.414393; 4.445465 (Stolperstein pro Feldon Izrael)	Izrael, FeldonFeldon Izrael se narodil v roce 1889. Byl zatčen 1. srpna 1942, zadržen v Malines a deportován do Koncentrační tábor Osvětim dne 11. srpna 1942. Tam byl nacistickým režimem zavražděn. Stolperstein pro Feldon Izrael byl vytvořen a umístěn na žádost Léona Bialeka.[10]
	ZDE ŽIL ABRAHAM KEUSCH NARODENO 1919 ZADRŽENO 1.8.1942 PODROBNÉ MALINY DEPORTOVÁNO 11. 8. 1942 AUSCHWITZ ZACHRÁNĚN 28. 8. 1942	Rue de la Régence, 60 50 ° 24'49 ″ severní šířky 4 ° 26'48 ″ východní délky / 50,413624 ° N 4,446563 ° E / 50.413624; 4.446563 (Stolpersteine ​​pro Nuchem a Rosa Bialek a Abraham Keusch)	Keusch, AbrahamAbraham Keusch se narodil v roce 1919 v polském Sniatynu. Jeho rodiči byli Mendel Keusch a Perel rozená Zilber. Byl ženatý s Rosou Bialekovou. Během nacistického režimu žil a pracoval v belgickém Charleroi. Byl zatčen 1. srpna 1942, zadržen v Malines a deportován do Koncentrační tábor Osvětim dne 11. srpna 1942. Tam byl 20. nebo 28. srpna 1942 zavražděn nacistickým režimem.[11] Stolperstein pro Abrahama Keusche byl vytvořen a umístěn na žádost Léona Bialeka, mladšího bratra Keuschovy manželky, který přežil Šoa.[12]
	ZDE ŽIL ABRAHAM KIBEL NAROZENO 1900 ZADRŽENO 7. 8. 1941 DETAINOVANÁ CITADELLE HUY BREENDONCK DEPORTOVÁNO 15.1.1943 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Rue Marie Danse, 39 50 ° 25'10 ″ severní šířky 4 ° 27'05 ″ východní délky / 50,419308 ° N 4,451275 ° E / 50.419308; 4.451275 (Stolperstein pro Abrahama Kibela)	Kibel, AbrahamAbraham Kibel, také Abram, se narodil 14. ledna 1900 v Polsku. Byl synem Davida Kibela a Celdy rozené Celnikové. Oženil se s Gitlou rozenou Berenholcovou, zvanou také Jenny. Pár měl alespoň jednu dceru, Mariette. O jeho profesi je malý rozpor: Podle Jad Vashem zprávu o své smrti, pracoval jako pouliční prodavač (marchand ambulant). Podle zprávy Yad Vashem o jeho manželce a dceři měla „rodinná firma“ zaměstnance. Byl zatčen dne 7. srpna 1941, zadržen v Citadelle Huy Breendonck, deportován do Koncentrační tábor Osvětim dne 15. ledna 1943 a tam zavražděn.[13] Kibelova manželka Gitla a dcera Mariette zázračně přežily druhou světovou válku s pomocí dvou belgických občanů Renée Bouffioux a Albert Halloy, skrývá je, stejně jako teta a bratranec Mariette ve vesnici Aiseau, asi 15 kilometrů východně od Charleroi. Oba zachránci byli prohlášeni Spravedlivý mezi národy dne 27. června 1995.[14] V roce 1999 Mariette nahlásila úmrtí svého otce Abrama Kibela Yad Vashem, a tím odhalila adresu svého pracoviště v Bruselu.
	ZDE ŽIL JOSEK MACHNOWSKI NAROZEN 1904 ZADRŽENO 11.1.1943 PODROBNÉ MALINY DEPORTOVÁNO 15.1.1943 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Rue de la Régence, 65 let 50 ° 24'50 ″ severní šířky 4 ° 26'49 ″ východní délky / 50,413857 ° N 4,4446998 ° E / 50.413857; 4.446998 (Stolperstein pro Joska Machnowského)	Machnowski, JosekJosek Machnowski se narodil v roce 1904 v Pomiechowek, Polsko. Byl synem Wolfa Machnowského a Sury rozené Slucka. Opravil křestní jméno Joseph. Byl kolportérem a oženil se s Binou Gutmerovou (8. dubna 1901 - 20. prosince 1968).[15] Pár měl alespoň jednoho syna Maximiliena, který přežil Šoa. v roce 1943 byl deportován Josek Machnowski Koncentrační tábor Osvětim. Tam byl nacistickým režimem zavražděn. Jeho smrt byla údajně oznámena Jad Vashem jeho synem v roce 2007. V příspěvku Maximilien Machnowski přidal svou současnou adresu v Bruselu.[16]
	ZDE ŽIL OSCAR PETIT NAROZEN 1905 BOJOVAČ ODPORU PŘEDNÍ NEZÁVISLOST ZADRŽENO 28.3.1944 DEPORTOVÁNO ELLRICH ZEMŘENO 14.3.1945	Rue de la Régence, 37	Petit, OscarOscar Petit
	ZDE ŽIL ŠÍPKOVÁ RŮŽE PETIT-PIERRE NAROZEN 1907 BOJOVAČ ODPORU PŘEDNÍ NEZÁVISLOST ZADRŽENO 28.3.1944 DEPORTOVÁNO RAVENSBRÜCK ZEMŘENO 28.3.1945	Rue de la Régence, 37	Petit-Pierre, EglantineEglantine Petit-Pierre
	ZDE ŽIL HERSZEK ROJTMAN NAROZEN 1907 ZADRŽENO 9/1942 PODROBNÉ VE VĚZNICI CHARLEROI MALINES DEPORTOVÁNO 15.1.1943 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Boulevard Paul Janson, 6 50 ° 24'54 ″ severní šířky 4 ° 26'44 ″ východní délky / 50,415014 ° N 4,445432 ° E / 50.415014; 4.445432 (Stolperstein pro Herszeka Rojtmana)	Rojtman, HerszekHerszek Rojtman se narodil 22. května 1907 ve Stoczku v Polsku. Jeho rodiče byli Lajb Rojtman a Fajdla rozená Gutrejman. Stal se krejčím, oženil se s Rywkou rozenou Szmulewícz a usadil se v Charleroi. Byl zatčen německými silami v září 1942. Nejprve byl zadržen ve vězení v Charleroi, poté v Tranzitní tábor Mechelen (také nazývané Malines), poté deportováni do Koncentrační tábor Osvětim a zavražděn nacistickým režimem v lednu nebo červenci 1943.[17]
	ZDE ŽIL MICHEL WISLITSKI NAROZEN 1898 NUCENÝ LABORÁTOR PODROBNÉ VE FRANCII DEPORTED 1942 AUSCHWITZ ZRUŠEN	Rue de l'Energie, 64 let 50 ° 23'28 ″ severní šířky 4 ° 27'00 ″ V / 50,391073 ° N 4,449943 ° E / 50.391073; 4.449943 (Stolpersteine ​​pro Frymeta Ginsberg a Michel Wislitsk)	Wislitski, MichelMichel Wislitski se narodil v březnu 1898 v Varšava, Polsko. Jeho rodiče byli Herszel a Roza Wislitski. Byl ženatý s Frizmeta nebo Frymeta rozená Ginzberg. Pár měl alespoň jednoho syna, Maurice, který přežil Šoa.[18] Podle Stolpersteina byl zadržen ve Francii a deportován do Koncentrační tábor Osvětim v roce 1942. Tam byl s manželkou zavražděn nacistickým režimem. Smrt Michela Wislitského a jeho manželky byla údajně oznámena Jad Vashem jejich synem Mauricem v roce 1984. V příspěvku uvedl svou současnou adresu v Charleroi. Podle místních novin Maurice Wislitski žil v Izraeli v říjnu 2014, kdy se podílel na umístění Stolpersteinu.[19][20] Během obřadu také mluvil o svém otci.

Data kolokací

Stolpersteine ​​pro Frymeta Ginsberg a Michel Wislitski na Rue de l'Energie, 64 à Marcinelle

Samotný Stolpersteine ​​z Charleroi umístil sám umělec v následujících termínech:

• 23. června 2012: Abraham Kibel, Herszek Rojtman
• 23. října 2013: Nuchem Bialek, Rosa Bialek, Feldon Izrael, Abraham Keusch
• 29. října 2014: Frymeta Ginsberg, Michel Wislitski
• 15. února 2015: Josek Machnowski
• 10. února 2018: Oscar Petit, Eglantine Petit-Pierre

Iniciativa pro Stolpersteine ​​přišla z Sdružení pro la Mémoire de la Shoah (Association for Remembering the Shoah, AMS) se sídlem v Bruselu.

Viz také

• Seznam měst podle zemí, která mají stolperstein
• Stolpersteine ​​v Belgii

externí odkazy

• stolpersteine.eu, Demnigovy webové stránky
• Charleroi découverte: Le premier "pavé de mémoire" de Charleroi (francouzsky)

Reference