Stig Gælok - Stig Gælok
Stig Riemmbe Gaelok se narodil 7. července 1961 v Divtasvuodna / Tysfjord. On je Stejný autor, který napsal 16 knih (2011). Píše své knihy Lule Stejný jazyk (julevsámegiella) a Norský jazyk (norsk). Jeho první kniha, básnická sbírka O, Oarjjevuodna, která vyšla v roce 1983, byla první sbírkou básní v Lule Same a také první knihou v Lule Same od roku Anta Pirak Kniha Jåhttee saamee viessom, která vyšla o 46 let dříve, v roce 1937, a byla vůbec první knihou o Lule Same v jazyce Lule Same.
Bibliografie
Poezie
- 1983: O, Oarjjevuodna (básně, Lule Same).
- 1986: Vuonak / ... z fjordenu (poetický příběh, Lule Same / norština).
- 1988: amuk / ... den fremmede (poetický příběh, Lule Same / norština).
- 1992: - ale desti! / - ikke mer! (píseň stížnosti a smutku, jazyk Lule Sáme / norština).
- 1993: soaje / vengerspolečně s Kari Waag (poetické příběhy, Lule Same / New Norwegian).
- 1994: tsåhke ja vájmmo (poetický příběh, Lule Same).
- 1994: det dobbelte hjerte (poetický příběh, norština).
- 1994: gålmåsuorakspolu s Anitou Synøve Nergårdovou a Kåre Tjihkkom (poetický příběh a básně, Lule Same).
- 1995: gávtsát (poetický příběh, Lule Same).
- 1998: Bádur báhtar (poetický příběh, Lule Same).
Dětské knížky
- 1992: GIHTTSE, GÁJTTSA, BÅHTTJE. Fotografie Kjell Ove Storvik (Lule Same).
- 1999: Báhkoståhkusa. Ilustrace Sigrid Kristine Knutsen (Lule Same).
- 1999: Biehtár ja Duommá jávren stulliba. Fotografie Kjell Ove Storvik (Lule Same).
- 2000: Biehtár ja Duommá háhkabivdon. Fotografie Kjell Ove Storvik (Lule Same).
- 2010: Gáhtto mij máhtij vájmojt suddadit / Gaahtoe mij meehti vaajmojde sjilkehtidh / Bussá mii máhtii váimmuid suddadit. Ilustrace Katariny Pirak Sikku (Lule Same / Jižní Saemien / Severní Sami).
- 2011: Katten som kunne smelte hjerter. Ilustrace Katariny Pirak Sikku (norky).