Stela královny Tetisheri - Stela of Queen Tetisheri

Stela z Tetisheri
Stela of Ahmose Honor's Tetisheri (Egyptské muzeum CG 34002) d2.jpg
Lunette stély Tetisheri
MateriálVápenec
PsaníStaroegyptské hieroglyfy
VytvořenoPozdní 16. století př. N. L
Objevil1902
Současné umístěníMuzeum v Káhiře
IdentifikaceCG 34002

The Stela z Tetisheri je vápenec sponzorský dar stéla postavený faraonem Ahmose já, zakladatel Osmnáctá dynastie Egypta. Sedí to na stavbě jeho pohřebního komplexu, který zahrnoval a kenotaf jeho babičce královně Tetisheri, Senakhtenre je Skvělá královská manželka a babička Ahmose i jeho Hlavní manželka, Ahmose-Nefertari.

Stele byla vykopána v Ahmoseově kultovním centru v Abydos, nalezený v roce 1902, ve dvou kusech. Dvojitá scéna v horní části luneta ukazuje krále Ahmoseho, jak nabízí stolky sedícímu Tetisheri (jehož jméno je v některých z nich) kartuše ).[1] Levá i pravá scéna mají variace nabídkových stolů, Tetisheriho pažních pozic i Ahmoseových. Kromě zastoupení Tetisheri a žádní muži vyobrazení na lunetě, její jméno se objeví v hieroglyfy text níže spolu s textem Nefertariho, o kterém se hovoří jako o rozhovoru s Ahmose o vytváření nabídek a budov Tetisheri.

Vícebarevný text v lunetě je stejný pro levou i pravou stranu.[2] The Muzeum v Káhiře Průvodce představuje dvě kartuše, jednu serchovu Ahmose a černobílou fotografii stély. Ahmoseovo jméno je přeloženo jako:

Born (of) of moon (Moon-Born),
Pán z síla z Ra,
Horus, vítězný býk v Thébách.

(„Aah.slečna, Neb.pehty.ra, Hr.ka.nht.m.wast ")[3]
(„Aah.slečna -s, Neb.peht-t.ra, Hr.ka.nht.m.wast ")
'Moon-Born (Aah-Mes -S), (největší) síla lorda Ra (superlativ), „Horus-nejmocnější z Wast ' - (= Uast)

Reference

  1. ^ Breasted, 1906. Starověké záznamy o Egyptě, část: v. 2. Osmnáct dynastie, s. 14-17. James Henry Breasted, 1906, University of Chicago Press.
  2. ^ Kamrin, 2004. Staroegyptské hieroglyfy: Praktický průvodce, sekce, Stela z Tetisheri, str. 128-129.
  3. ^ Lambelet. Orbis Terrae Aegiptiae, Muzeum Aegiptium, str. 76-77.

Bibliografie

  • Breasted, 1906. Starověké záznamy o Egyptě, část: v. 2. Osmnáct dynastie, str. 14-17. James Henry Breasted, 1906, University of Chicago Press.
  • Kamrin, 2004. Staroegyptské hieroglyfy: Praktický průvodce, část: Stela z Tetisheri, Janice Kamrin, c 2004, Harry N. Abrams, vydavatel, (část str. 128–129. {Vázaná kniha, ISBN  0-8109-4961-X}
  • Lambelet. Orbis Terrae Aegiptiae, Muzeum Aegiptium, Ilustrovaný průvodce Egyptským muzeem, část: Vápencová stéla Ahmosis, Edouard Lambelet, c 1981, Lehnert & Landrock & Co., s. 76-77. (3jazyčný text: angličtina, francouzština, němčina.) (Č. ISBN)

externí odkazy