Stargate Atlantis (sezóna 3) - Stargate Atlantis (season 3)
| Hvězdná brána Atlantis | |
|---|---|
| Sezóna 3 | |
 Obal DVD | |
| Země původu | Spojené státy Kanada |
| Ne. epizod | 20 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kanál sci fi |
| Původní vydání | 14. července 2006 – 5. února 2007 |
| Chronologie sezóny | |
Třetí sezóna roku Hvězdná brána Atlantis, an americký -kanadský televizní seriál, začal vysílat 21. července 2006 na americko-americkém Kanál sci fi. Třetí sezóna skončila po 20 epizodách 5. února 2007 v Kanaďanu Filmová síť. Série byla vyvinuta Brad Wright a Robert C. Cooper, který také působil jako výkonný producent. Mezi tři pravidelné členy obsazení patří sezóna Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion, a David Hewlett jako Dr. Rodney McKay.
Obsazení
- V hlavních rolích Joe Flanigan jako podplukovník John Sheppard
- Torri Higginson jako Dr. Elizabeth Weir
- Rachel Luttrell tak jako Teyla Emmagan
- Jason Momoa tak jako Ronon Dex
- S Paul McGillion jako Dr. Carson Beckett
- A David Hewlett jako Dr. Rodney McKay
Epizody
Epizody v tučně jsou souvislé epizody, kde příběh zahrnuje 2 nebo více epizod.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | "Země nikoho" | Martin Wood | Martin Gero | 14. července 2006 | |
| Poté, co zradili výpravu, Wraithové míří na Zemi s McKayem a Rononem. Mezitím musí Elizabeth odpovědět na IOA za svá rozhodnutí během krátkodobého spojenectví a Sheppard musí zabránit úlovým lodím v dosažení Země, bez ohledu na cenu. | ||||||
| 42 | 2 | "Nesprávně" | Martin Wood | Joseph Mallozzi & Paul Mullie | 21. července 2006 | |
| Po použití retro-viru k přeměně celého úlu na člověka je vytvořena kolonie bez hvězdné brány, ve které budou žít, dokud nebude možné najít trvalejší řešení. Po celou dobu Richard Woolsey, nově příchozí na Atlantis, pozoruje Dr. Weira, aby zjistil, zda je způsobilá pokračovat ve vedení expedice. | ||||||
| 43 | 3 | "Neodolatelný" | Martin Wood | Příběh : Brad Wright & Robert C. Cooper Teleplay od : Carl Binder | 28. července 2006 | |
| Tým Atlantis narazí na vesnici, která zbožňuje muže jménem Lucius Lavin až do šílenství. Tvrdí, že má léky, které nabízí týmu, ale když to Beckett vyšetřuje, přivede muže zpět do Atlantidy, který byl obaren jeho kouzlem. Celá expedice brzy spadne pod jeho kouzlo. | ||||||
| 44 | 4 | "Sateda" | Robert C. Cooper | Robert C. Cooper | 4. srpna 2006 | |
| Když se Ronon stane vězněm mimo svět, jeho únosci ho předají Wraithům, kteří ho vezmou do jeho domovského světa. Tam je opět nucen stát se jejich kořistí, ale svědek jeho dopadení Sheppardův tým závodí v Satedě, aby ho vrátil do svého nového domova. | ||||||
| 45 | 5 | "Potomstvo" | Andy Mikita | Příběh : Robert C. Cooper & Carl Binder Teleplay od : Carl Binder | 11. srpna 2006 | |
| Weir a tým navštíví planetu M7R-227, kde žije vyspělá civilizace, která se oddělila od Lanteanů před tisíci lety a vybudovala celou planetu ze starověké technologie. Ale po jejich nepříznivém chování se brzy zjistí, že nemusí být Lantean nebo dokonce organičtí. | ||||||
| 46 | 6 | "Skutečný svět" | Paul Ziller | Carl Binder | 18. srpna 2006 | |
| Dr. Weir probouzí se v sanatoriu mimo DC, jen aby zjistil, že Atlantis a program hvězdné brány byla fantazie. Ale po sérii děsivých vizí netrvá dlouho, než si uvědomí, že věci nejsou takové, jaké se zdají být, a je odhodlána se do města vrátit. | ||||||
| 47 | 7 | "Common Ground" | William Waring | Ken Cuperus | 25. srpna 2006 | |
| Sheppard je zajat Kolyou, která ho plánuje vyměnit za Ladona Radima. Aby pomohl přesvědčit Dr. Weira, používá svého zajatého Wraitha, aby znovu a znovu krmil Shepparda. Aby unikl, musí Sheppard najít společnou řeč s jediným, kdo chce dosáhnout stejného cíle. | ||||||
| 48 | 8 | „McKay a paní Millerová“ | Martin Wood | Martin Gero | 8. září 2006 | |
| Na Zemi napsala mladá žena v domácnosti průkopnický důkaz, který by mohl mít pro Atlantis prospěch. Je to McKayova sestra, která se vzdala kariéry vědce, aby mohla založit rodinu, a když ji přesvědčí, aby přišla na Atlantis, další Rodney pochází ze alternativní reality. | ||||||
| 49 | 9 | "Fantomy" | Martin Wood | Carl Binder | 15. září 2006 | |
| Ve snaze najít chybějící tým najde Sheppardův tým halucinační zařízení Wraith na M1B-129 a po několika hodinách výzkumu to McKay považuje za hrozbu pro bezpečnost každého. Při pokusu o odchod však DHD exploduje a nechá je stát se obětí zařízení. | ||||||
| 50 | 10 | "Návrat: Část 1" | Brad Turner | Martin Gero | 22. září 2006 | |
| Během prvního testu mezigalaktického mostu objevil Daedalus starodávnou válečnou loď, která poletovala mezi dvěma galaxiemi. Zachrání téměř 100 Antiků na palubě, kteří pak nařídí expedici vyklidit Atlantis. O několik týdnů později, Asurané ovládněte město a zabijte Antiky. | ||||||
| 51 | 11 | "Návrat: Část 2" | Brad Turner | Martin Gero | 13.dubna 2007 | |
| Návštěva O'Neille a Woolsey jsou zachyceni v přestřelce a nutí Weira a tým, aby neuposlechli rozkazy a vrátili se do galaxie Pegasus. Když se znovu sejdou s Teylou a Rononem, získají zpět Atlantis, než dorazí Daedalus, aby zničil Asurany a Atlantis pomocí jaderných bomb. | ||||||
| 52 | 12 | „Echoes“ | William Waring | Příběh : Carl Binder & Brad Wright Teleplay od : Carl Binder | 20.dubna 2007 | |
| Každý začíná vidět duchy Lanteanů, způsobené ozvěnami emitovanými velrybími stvořeními, které se sbíhají na město z oceánu planety. Když se začnou objevovat vedlejší účinky, McKay zjistí, že se Antikové pokusili naučit velryby jejich jazyku a velryby se je snaží varovat před přírodní katastrofou, která ohrožuje veškerý život na planetě. | ||||||
| 53 | 13 | "Nezodpovědný" | Martin Wood | Joseph Mallozzi a Paul Mullie | 27.dubna 2007 | |
| Lucius Lavin je opět na jeho starých tricích. Využívá Ancient Personal Shield Emitter jako nepřemožitelného hrdinu, ale potřebuje pomoc týmu, když se Acastus Kolya objeví, aby se osobně vypořádal s Lavinem. | ||||||
| 54 | 14 | „Tao of Rodney“ | Martin Wood | Damian Kindler | 4. května 2007 | |
| Poté, co starověké zařízení ve městě změní Rodneyho DNA, získá nadlidské síly. Ačkoli je zpočátku bere jako požehnání, jeho vylepšenou brilantnost kontroluje pouze jeho blížící se smrt, pokud se nenaučí překonávat své ego zlézt. | ||||||
| 55 | 15 | "Hra" | William Waring | Příběh : Don Whitehead & Holly Henderson Teleplay od : Carl Binder | 11. května 2007 | |
| Major Lorne Tým objevil planetu, která odpovídá popisu toho, co si Sheppard a McKay spletli jako videohru, kterou našli v databázi Atlantis. Ukazuje se, že prostřednictvím série antických satelitů nad planetou M4D-058 hra ovládala skutečné lidi, lidi Geldar a Hallona, kteří nyní stojí na pokraji války a zkázy. | ||||||
| 56 | 16 | „Archa“ | Martin Wood | Příběh : Scott Nimerfro & Ken Cuperus Teleplay od : Ken Cuperus | 18. května 2007 | |
| Tým plukovníka Shepparda objevil vesmírnou stanici, kde zůstává poslední z lidské rasy. Brzy zjistí, že celá populace je v nebezpečí, když je stanice poškozena sebevraždou nedávno probuzeného obyvatele. | ||||||
| 57 | 17 | "Neděle" | William Waring | Martin Gero | 1. června 2007 | |
| Expedice se snaží během povinného volného dne uvolnit, dokud nečekaný výbuch neopustí tři lidi mrtvého, a odhalí, že jeden další vědec je časovaná bomba. Pokus o vyřešení problému bohužel povede ke ztrátě důležité tváře v Atlantis. | ||||||
| 58 | 18 | "Ponoření" | Brenton Spencer | Ken Cuperus | 8. června 2007 | |
| Tým objeví vrtnou plošinu na dně oceánu, která by mohla být alternativou k ZPM, ale během jejich návštěvy jsou přepadeni starou královnou Wraithů. Jakmile ji zajmou, může ji Teyla touha získat informace vést nebezpečnou cestou. | ||||||
| 59 | 19 | "Pomsta" | Andy Mikita | Carl Binder | 15. června 2007 | |
| Nyní, když Wraithové vidí Michaela jako „nečistou věc“, experimentuje s Iratusovými brouky a vyrábí příšery pro armádu, která bude vládnout galaxii. Když tým narazí na jednu z jeho laboratoří, čeká je svět zranění, když na ně zaútočí nespočetné množství tvorů, experimenty, které už sám Michael nemůže ovládat. | ||||||
| 60 | 20 | "První úder" | Martin Wood | Martin Gero | 22. června 2007 | |
| Poté, co dorazí Apollo, zahájí preventivní úder proti Asuranům, když se zjistí, že staví flotilu lodí, ale později se nad městem objeví zbraňový satelit a vypálí paprsek na Atlantis, který nechá všechny uvězněné ve městě Expedice nemohla používat svoji hvězdnou bránu. Ronon, Rodney a Teyla jsou zraněni a Elizabeth bojuje o život, když paprsek zasáhne velín. Atlantis je ponechána bezmocně se vznášet ve vesmíru kvůli vypnutí hyperpohonu a zbývá už jen 24 hodin energie, než selžou štíty a všichni zemřou. | ||||||
Výroba
- Richard Kind, který hrál Lucius Lavin v “Irresistible” a “Irresponsible”, také hrál podružnou roli jako Gary Meyers v originále Hvězdná brána film. Je jediným hercem, který se objevil ve filmu i filmu Hvězdná brána: Atlantis.
- „Common Ground“ představuje „Todda“ Přízrak postava, která hraje důležitou roli v pozdějších ročních obdobích.
- „Neděle“ označuje poslední funkci Paul McGillion jako řádný člen obsazení, i když je stále v úvodních titulech po zbytek sezóny 3.
- Představuje se „First Strike“ Jewel Staite jako nový hlavní lékař Dr. Jennifer Keller.
Vydání DVD
| Název DVD | Region 1 | Region 2 | Region 4 |
|---|---|---|---|
| Hvězdná brána Atlantis Sezóna 3 | 18. září 2007 | 14. ledna 2008 | 26. září 2007 |
| Sezóna 3: Svazek 1 | — | 27. srpna 2007 | — |
| Sezóna 3: Svazek 2 | — | 24. září 2007 | — |
| Sezóna 3: Svazek 3 | — | 29. října 2007 | — |
| Sezóna 3: Svazek 4 | — | 26. listopadu 2007 | — |
| Sezóna 3: Svazek 5 | — | 14. ledna 2008 | — |
Ocenění
"Země nikoho" vyhrál a Cena Gemini pro „Nejlepší vizuální efekty“. Pro „McKay a paní Millerovou“, spisovatelku Martin Gero byl nominován na Cena Gemini v kategorii „Nejlepší psaní v dramatickém seriálu“.[1]