St Clement (hymna) - St Clement (hymn tune) - Wikipedia

Originální tisk Den, který jsi dal, Pane, je ukončen od Arthura Sullivana Církevní hymny s melodiemi (1874)

St Clement, v 98. 98. metru, je populární britský naladit se John Ellerton hymnus Den, který jsi dal, Pane, je ukončen. Melodie je obecně připisována reverendu Clementovi Cotterilovi Scholefieldovi (1839–1904).^[1] Poprvé se objevil v Sir Arthur Sullivan Církevní hymny s melodiemi (1874). Scholefield se narodil v Edgbastonu, Birmingham,^[1] a byl nejmladším synem William Scholefield, Poslanec za Birmingham.^[2]

V roce 2000 však reverend Ian Bradley, čtenář církevních dějin a praktické teologie na St Andrews University a autor The Daily Telegraph Book of Hymns,^[3][4] napsal o spojení mezi Sullivanem, který hudbu složil pro Gilbert a Sullivan komické opery a mnoho hymnů, mimo jiné i posvátná a světská díla, a Scholefield. „Oba muži byli dobří přátelé, zatímco Sullivan byl varhaníkem v kostele svatého Petra v South Kensingtonu od roku 1867 do roku 1872“.^[5] Bradley ve své knize píše:

V článku v Bulletin společnosti Hymn Society v roce 1994 Mervyn Horder, sám skladatel hymnické melodie, navrhl, že „Sullivan měl téměř jistě větší ruku ve St Clementu, než mu byla nebo může být definitivně připisována.“ Jeho výchozím bodem byla skutečnost, že tato melodie stojí hlavu a ramena nad kvalitou Scholefieldovy další práce. Žádná ze 41 dalších melodií hymny napsaných tímto samoukem nevykazuje nic jako řemeslné zpracování, originalitu nebo melodický zvuk St Clementa.

— Bradley (2005, strana 126)^[3]

Kritici melodie zahrnovali Ralph Vaughan Williams, W.H. Frere, redaktor časopisu z roku 1897 Hymny starověké a moderní a bývalý arcibiskup z Canterbury, Cosmo Gordon Lang druhý z nich to popsal v Časy jako „slabý valčík“.^[3]

Clement Scholefield byl vzděláván u Pocklingtonské gymnázium a po třech letech v St John's College, Cambridge, v roce 1867 byl vysvěcen na jáhna a v roce 1869 na kněze Church of England.^[2][1] Od roku 1869 do roku 1879 sloužil Scholefield v Hove farní kostel sv. Petra v Kensingtonu a krátké působení v Kostel sv. Lukáše, Chelsea. Strávil deset let do roku 1890 jako kaplan v Eton College než se stal pět let farářem ve Svaté Trojici v Knightsbridge.^[1][3] V roce 1895 odešel z duchovenstva a věnoval se různým pronásledováním, včetně hudby, kterou měl obzvláště rád. Neměl žádné systematické hudební vzdělání, ale byl vynikajícím pianistou.^[1] Napsal další písně, ale je si pamatován pro své hymnické melodie St Clement a Irene. Po jeho smrti byl jeho majetek spravován Soudní dvůr A do doby, než bude vydán příkaz, byli exekutoři po určitou dobu povinni odmítnout všechny žádosti o použití sv. Klementa.

Melodie byla použita jako téma pro Anne Boleyn část Rick Wakeman Koncepční album z roku 1973, Šest manželek Jindřicha VIII.^[6]

Naladit St Clement (Pomoc ·informace )

„Den, který jsi dal, Pane, skončil.“

Svatý Klement je druhou melodií pro číslo 667, „Den, který jsi dal, Pane, je ukončen“ (John Ellerton, 1826–1893) v metodistické kancionálu z roku 1933. V revidovaném Církevním zpěvníku z roku 1929 č. 289 (který také zahrnuje v mnoha vydáních The Skotský žaltář ), je to třetí melodie pro stejnou hymnu. Uspořádání a klíč (A dur) jsou v obou kancionálech stejné. Je to oficiální večerní hymnus královské námořnictvo a Královské australské námořnictvo.^{[Citace je zapotřebí ]}

Chvalozpěv byl vybrán, aby byl zpíván jako součást oslav pro Diamantové jubileum královny Viktorie v roce 1897 a byl také zpíván na Obřad předání Hongkongu o století později.^[6]

Hymnus má trvalou popularitu a v BBC se dostal na třetí místo Písně chvály průzkum oblíbených hymnů v roce 2005.^[7]

Melodie se dvěma různými překlady Ellertonova textu je také zahrnuta v německých oficiálních kancionálech, v současném protestantském kancionálu Evangelisches Gesangbuch (EG) a katolík (Gotteslob, 2013, č. 96).

Reference

• Lightwood, James T., Hudba metodistické církve, The Epworth Press, 1935, 1955 (revidováno)