Památník genocidy ve Srebrenici - Srebrenica Genocide Memorial

Památník masakru ve Srebrenici
Památník a hřbitov Srebrenica – Potočari obětem genocidy
Memorijalni centar Srebrenica – Potočari
Pamětní náhrobky masakru ve Srebrenici 2009 1.jpg
Náhrobky v Pamětním centru
Památník genocidy Srebrenica se nachází v Bosně a Hercegovině
Památník genocidy ve Srebrenici
Zobrazeno v Bosně a Hercegovině
Detaily
Založeno20. září 2003; Před 17 lety (2003-09-20)
Umístění
Donji Potočari, Srebrenica
ZeměBosna a Hercegovina
Souřadnice44 ° 9'29 ″ severní šířky 19 ° 18'6 ″ východní délky / 44,15806 ° N 19,30167 ° E / 44.15806; 19.30167Souřadnice: 44 ° 9'29 ″ severní šířky 19 ° 18'6 ″ východní délky / 44,15806 ° N 19,30167 ° E / 44.15806; 19.30167
Typveřejnost, památník
Velikostcentrální oblast a hroby:
~ 5 hektarů (12 akrů);
celkem:> 10 ha (25 akrů)
Ne. hrobů6,504[1][2]
(z 8 372 vyřezávaných jmen)[2][3]
webová stránkawww.potocarimc.org
Najděte hrobPamátník a hřbitov Srebrenica-Potocari (ID: 2503812)
Založeno po Masakr ve Srebrenici

The Památník genocidy ve Srebrenici, oficiálně známý jako Památník a hřbitov obětí genocidy v roce 1995 ve Srebrenici – Potočari,[4] je pamětní -hřbitov komplex v Srebrenica zřízen na počest obětí roku 1995 Masakr ve Srebrenici. Oběťmi - nejméně 8 372 z nich - byli hlavně muži, většinou muslimští Bosňané a někteří katoličtí Chorvaté.[3]

Od května 2017Bylo identifikováno 6 938 muslimských obětí genocidy Analýza DNA (provádí Mezinárodní komise pro pohřešované osoby ) lidských ostatků získaných z masové hroby[1] a 6 504 (od července 2017) Muslimské oběti byly pohřbeny.[1][2]

Pozadí

Masakr ve Srebrenici začal v roce Potočari, kde asi 25 000 Bosniak muslimský uprchlíci se zoufale shromáždili a čekali na evakuaci. Po vstupu do města dne 11. července 1995, bosensko-srbské síly v čele s Ratko Mladić, nastěhoval se do Potočari a oddělil mnoho bosenských mužů a dospívajících chlapců od zbytku davu, než je zabil; některé ženy a dívky byly také znásilněny a zabity. Nizozemské mírové síly OSN umístěné ve Srebrenici (Dutchbat ) nedokázali masakr zastavit, přestože měli ve městě své sídlo. Celkem bylo v Potočari zavražděno asi 1 200 nevinných lidí, než byli přeživší evakuováni do Tuzly.

V říjnu 2000 Wolfgang Petritsch, Vysoký představitel pro Bosnu a Hercegovinu, prohlásil, že země v Potočari bude proměněna v památník a hřbitov obětem genocidy.[5] V květnu 2001 byla založena nadace, která dohlíží a financuje stavbu Památníku genocidy ve Srebrenici. O dva měsíce později, zhruba v době šestého výročí masakru, byl před davem 15 000 lidí položen základní kámen památníku. První památník se konal v červenci 2002 za účasti asi 20 000 účastníků. Prvních 600 obětí bylo pohřbeno na novém hřbitově v březnu 2003.

Otevírací

Komplex památníku a hřbitova ve výši 5,8 milionu dolarů byl zaplacen dary od soukromých skupin a vlády. The Spojené státy poskytla na projekt 1 milion dolarů.[6][7] Památník otevřel bývalý Prezident Spojených států, Bill clinton, dne 20. září 2003, kdy řekl tisícům příbuzných Masakr ve Srebrenici oběti:[8][9]

Zlí lidé, kteří toužili po moci, zabili tyto dobré lidi jednoduše kvůli tomu, kdo byli. Srebrenica však byla počátkem konce genocidy v Evropě. [...] Vzpomínáme si na tento hrozný zločin, protože si netroufáme zapomenout, protože musíme vzdát hold nevinným životům, z nichž mnohé jsou dětmi, uhašenými v tom, čemu se dá říkat genocidní šílenství. [...] Doufám, že samotná zmínka o jménu „Srebrenica“ připomene každému dítěti na světě, že hrdost na naše vlastní náboženské a etnické dědictví nevyžaduje ani nám nedovoluje odlidšťovat nebo zabíjet ty, kteří se liší. Doufám a modlím se, aby Srebrenica byla pro celý svět střízlivou připomínkou našeho společného lidstva. [...] Kéž Bůh žehná mužům a chlapcům ze Srebrenice a této posvátné země jejich pozůstatky milosti.

Bill Clinton byl Prezident Spojených států po většinu roku Bosenské války a předsedal Daytonská mírová dohoda.

Výročí

Dne 5. července 2005 Bosenskosrb policie našel dvě bomby na pamětním místě, jen pár dní před obřadem u příležitosti masakr 10. výročí, kdy mělo být během obřadu pohřbeno 580 identifikovaných obětí, a více než 50 000 lidí, včetně mezinárodních politici a diplomaté Očekávalo se, že se zúčastní. Bomby by způsobily rozsáhlé ztráty na životech a zranění, kdyby explodovaly, a byly pravděpodobně zaměřeny na uvržení regionu do dalšího krveprolití.[10][11]

Dne 11. července 2007 se k 12. výročí sešlo 30 000 lidí. Carla del Ponte, hlavní žalobce Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii, také se zúčastnili.[12] Dne 12. července 2007, den po 12. výročí masakru a pohřbu dalších 465 obětí, skupina mužů oblečených v Chetnik uniformy pochodovaly ulicemi Srebrenice. Všichni měli odznaky vojenských jednotek, které spáchaly masakr v červenci 1995.[13][14]

Dne 11. července 2009, při příležitosti 14. výročí, se v sobotu zúčastnilo pohřebního obřadu pro 534 nově identifikovaných obětí asi 40 000 bosenských truchlících, řada západních diplomatů a občanských sdružení z celého regionu. Mezi oběťmi bylo 44 teenagerů. Ne Bosenskosrb na ceremoniálu byli přítomni vysoce postavení úředníci. Etnicky související incidenty, jako jsou graffiti obsahující hrozby pro mešitu a vandalismus státní vlajky Bosny a Hercegoviny vytrhnuté z Bratunac došlo k budově radnice.[15][16] Členové hnutí Ravna Gora Chetnik znesvětil vlajku Bosny a Hercegoviny, pochodovali ulicemi v tričkách s obličejem Ratko Mladić a zpíval četnické písně.[17][18][19] Skupina mužů a žen spojená s Obraz „skandovali urážky namířené proti obětem a na podporu četnického hnutí, vyzývající k vymýcení islámu“.[20] Úplná zpráva o incidentu byla předložena místní okresní prokuratuře, nikdo však nebyl stíhán.[21] Bosna a Hercegovina nemá zákon zakazující fašistické organizace a podobné skupiny a tamní policie to považovala za “Svoboda sdružování ".[22]

Dne 11. července 2010, 15. výročí, bylo 775 rakví bosensko-muslimských a chorvatských, včetně jedné římský katolík Bosenský Chorvat.[23][24] Srbský prezident Boris Tadić obřadu se zúčastnil.[25] Prohlášení amerického prezidenta Barack Obama bylo přečteno:

U příležitosti 15. výročí genocidy ve Srebrenici a jménem Spojených států se připojuji ke svým hlasům s těmi, kteří jsou shromážděni, aby truchlili nad velkou ztrátou a přemýšleli o nepředstavitelné tragédii.

Před patnácti lety dnes, navzdory desetiletím slibů „nikdy více“, bylo na těchto polích a kopcích zavražděno 8 000 mužů a chlapců. Byli to bratři, synové, manželé a otcové a všichni se stali oběťmi genocidy. Řekl jsem a věřím, že hrůza ze Srebrenice byla skvrnou na našem kolektivním svědomí. Ctíme si jejich vzpomínky a truchlíme s jejich rodinami, protože mnoho z nich zde dnes odpočívá. Byli to lidé, kteří se snažili žít v míru a spoléhali se na příslib mezinárodní ochrany, ale ve své hodině největší potřeby byli ponecháni na sebe. Pouze ti z vás, kteří v těch dnech trpěli a ztratili své blízké, dokážou pochopit nevýslovnou hrůzu. Nesli jste toto břemeno a žili jste bolestí a ztrátou každý okamžik svého života.

Toto zvěrstvo podnítilo mezinárodní společenství k tomu, aby ukončilo zabíjení civilistů, a jméno Srebrenica od té doby slouží jako ostrá připomínka toho, že svět musí rozhodně čelit zlu. Už patnáct let se s vámi spojily Spojené státy, aby podpořily mír a usmíření v této pohnuté zemi. Uvědomujeme si, že bez spravedlnosti nemůže existovat trvalý mír, a víme, že všichni budeme souzeni úsilím, které vyvíjíme ve snaze o spravedlnost pro oběti Srebrenice a pro ty, kdo za nimi truchlí. Spravedlnost musí zahrnovat úplné vyúčtování zločinů, ke kterým došlo, úplnou identifikaci a navrácení všech, kteří byli ztraceni, a stíhání a trestání těch, kteří provedli genocidu. Patří sem Ratko Mladič, který vraždám předsedal a zůstává na svobodě. Spojené státy vyzývají všechny vlády, aby zdvojnásobily své úsilí o nalezení odpovědných osob, zatkly je a postavily před soud. Tímto způsobem si uctíme oběti Srebrenice a splníme své morální a právní závazky ukončit beztrestnost za zločiny tak strašného rozsahu.

Máme posvátnou povinnost pamatovat na krutost, která se zde stala, a zabránit tomu, aby se taková zvěrstva opakovala. Máme povinnost vůči obětem a jejich pozůstalým členům rodiny. A máme odpovědnost vůči budoucím generacím po celém světě, abychom se dohodli, že musíme odmítnout být přihlížejícími ke zlu; kdykoli a kdekoli k tomu dojde, musíme být připraveni postavit se za lidskou důstojnost.

Kéž vám Bůh žehná všem a Bůh žehná památce všech těch, kteří zde odpočívají.[26]

Dne 11. července 2012, 17. výročí, se ceremonie zúčastnilo asi 30 000 lidí a 520 nově identifikovaných obětí bylo pohřbeno.[27] Asi 7 000 jednotlivců, včetně některých přeživších, se vydalo na třídenní a 110 kilometrů dlouhý pochod, aby si připomněli pochod 15 000 Bosňáků, kteří uprchli poté, co město padlo do bosensko-srbské armády.[28] Rabín Arthur Schneier z Park East Synagogue v New Yorku přednesl projev u Památníku.[27] V Chorvatsku Chorvatský parlament držel a minuta ticha a projev přednesl Nedžad Hodžić, zástupce Bosniacká komunita v Chorvatsku.[29] V Černé Hoře Černohorský parlament, fórum nevládních organizací v Bosně a Aliance veteránů a antifašistů z druhé světové války si připomněli Podgorica je Pamětní park Pobrežje.[30] Srbská nevládní organizace Ženy v černém se sešli v Bělehradě na představení nazvaném „Nikdy nezapomeneme na genocidu ve Srebrenici“ na památku.[31] Americký prezident Barack Obama uvedl, že „jméno Srebrenica bude navždy spojeno s některými z nejtemnějších činů 20. století“. Dodal, že USA „odmítají snahy o zkreslení rozsahu tohoto zvěrstva, racionalizují motivaci, která za nimi stojí, obviňují oběti a popírají nespornou skutečnost, že šlo o genocidu.“[27] Britský předseda vlády David Cameron uvedl, že na genocidu by nikdy nemělo být zapomenuto ani popíráno, a naléhal na to, aby svět „zabránil tomu, aby k takovým zvěrstvům došlo“.[27]

Dne 17. listopadu 2012 památník navštívily různé válečné veteránské skupiny z Bosny a Hercegoviny, Srbska a Chorvatska a vzdaly hold.[32][33]

Kolektivní pohřby se každoročně konají také od roku 2012, stejně jako dříve; dvacátý druhý je dosud posledním, připomínkou 11. července 2017, kdy byly v Pamětním centru pohřbeny ostatky nově identifikovaných 71 obětí.[34]

Galerie

  • Graves na Srebrenica – Potočari Memorial Center (2005)

  • Hřbitov (2008)

  • Náhrobky (2009)

  • Zeď jmen s dešťovými mraky v pozadí (2009)

  • Část mramorové zdi se jmény zabitých obětí (2009)

  • Neurčitý počet lidí masakrovaných při genocidě (2009)

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Údaje ze Srebrenice k 31. květnu 2017“ (PDF). ICMP. 31. května 2017.
  2. ^ A b C „Memorijalni centar, INFO“. Memorijalni centar Srebrenica-Potočari. Citováno 12. července 2017.
  3. ^ A b Najděte hrob: Památník a hřbitov Srebrenica-Potočari
  4. ^ Schwarz-Schilling, Christian (25. června 2007). „Rozhodnutí, kterým se vydává zákon o Centru pro pomník a hřbitov obětí genocidy z roku 1995 ve Srebrenici-Potocari. OHR. Archivovány od originál dne 6. června 2011.
  5. ^ "Námluvy za demokracii v Bosně a Hercegovině". Knihy Google. 17. května 2010. Citováno 21. dubna 2015.
  6. ^ „Clinton otevře Srebrenický památník“. BBC. 4. srpna 2003.
  7. ^ „Clinton odhaluje památník Bosny“. BBC. 20. září 2003.
  8. ^ Wilkinson, Tracy (21. září 2003). „Clinton pomáhá Bosňanům truchlit nad svými muži“. Los Angeles Times.
  9. ^ Původní zdroj: Velvyslanectví USA prostřednictvím serveru Archive.org
  10. ^ Irena Knezevic, Irena Knezevic (6. července 2005). „Bomby nalezeny ve Srebrenici“. Opatrovník.
  11. ^ „Výbušniny nalezené u památníku ve Srebrenici“. FOX novinky. 5. července 2005.
  12. ^ „30 000 se shromáždilo k obětem masakru v Rebury Srebrenica při výročí zabíjení“. FOX novinky. 11. července 2007.
  13. ^ „Aide-Mémoire 7. zasedání Rady OSN pro lidská práva“ (PDF). Společnost pro ohrožené národy. 21. února 2008. Archivovány od originál (PDF) dne 19. července 2011.
  14. ^ Voloder, Vanda (12. července 2007). „Četnici bili u Srebrenici, ali policija nije reagirala“. 24 sata. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2009.
  15. ^ „Bosna pohřbívá oběti Srebrenice“. BBC. 11. července 2009.
  16. ^ „Světové novinky ve zkratce: Oběti Srebrenice truchlily“. Sunday Times. 12. července 2009.
  17. ^ Horvat, Karmen (13. července 2009). „Četníci močí na vlajce Bosny a Hercegoviny“. Dalje. Archivovány od originál dne 19. října 2012.
  18. ^ „Sramotno: četničko orgijanje po Srebrenici i Bratuncu“. Slobodna Dalamacija. 13. července 2009.
  19. ^ „Četnički simboli u Srebrenici“. Index.hr. 13. července 2009.
  20. ^ „Kontroverzní skupina při incidentu ve Srebrenici“. B92. 13. července 2009. Archivovány od originál dne 4. listopadu 2012.
  21. ^ „Incidenti u Srebrenici i Bratuncu: Četničko orgijanje ne zanima tužioce?“. 24 sata. 7. srpna 2009.
  22. ^ "Paljenje zastave BiH: Nema kazni za četničko divljanje". 24 sata. 24. února 2010.
  23. ^ Zuvela, Maja (11. července 2010). „Po patnácti letech pohřbívá Srebrenica více obětí“. Reuters.
  24. ^ „Srebrenica pohřbila stovky obětí masakru k 15. výročí zabíjení“. Strážce. 11. července 2010.
  25. ^ „Barack Obama požaduje spravedlnost 15 let po Srebrenici“. BBC. 11. července 2010.
  26. ^ Obama, Barack (6. července 2010). „Dopis prezidenta o Srebrenici“. Bílý dům.
  27. ^ A b C d Cerkez, Aida (11. července 2012). „Bosňané pohřbili 520 obětí genocidy ve Srebrenici“. Opatrovník.
  28. ^ Hopkins, Valerie (11. července 2012). „Pochodující tvoří„ živý památník “hrůzy ve Srebrenici“. Balkan Insight.
  29. ^ Pavelic, Boris (11. července 2012). „Chorvatsko vzdává poctu obětem Srebrenice“. Balkan Insight.
  30. ^ Miloševič, Milena (12. července 2012). „Černá Hora si připomněla genocidu ve Srebrenici“. Balkan Insight.
  31. ^ Ristic, Marija (11. července 2012). „Bělehradské ženy ctí oběti Srebrenice“. Balkan Insight.
  32. ^ „Balkánští váleční veteráni z opačných stran vzdávají úctu obětem bosenské masakry ve Srebrenici“. Washington Post. 17. listopadu 2012.
  33. ^ "Ratni veterani iz Srbije odali počast žrtvama genocida u Srebrenici". Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda. 18. listopadu 2012.
  34. ^ Niksic, Sabina (11. července 2017). „Bosna: tisíce si připomínají 22 let od masakru ve Srebrenici“. Srebrenica: ABC News. Associated Press. Citováno 12. července 2017.

externí odkazy