Spinnerin am Kreuz - Spinnerin am Kreuz
The Němec název Spinnerin am Kreuz („Spinner at the Cross“) je název pro dva samostatné rakouský sochy z kamenné věže (staré více než 600 let), jedna z nich Vídeň a druhý v nedalekém městě Wiener Neustadt.[1] Vztahují se k příběhu manželky točící se vedle přejít. Oba sloupy navrhl původně Meister Michael Knab:[1][2]
- ve Vídni byla kamenná věž postavena v roce 1375, přestavěna kolem roku 1452;
- ve Wiener Neustadtu byla kamenná věž postavena v letech 1382-84.
Obě kamenné věže byly přestavěny nebo zrekonstruovány, aby přežily do 21. století.
Kamenná věž ve Vídni
První Spinnerin am Kreuz se nachází v 10. vídeňském obvodu (Favoriten ), jako legendární stará památka na kopci Wienerberg. Byl postaven v roce 1375, podle plánů kameníka Meistera Michael Knab, ale byl dočasně zničen v roce 1446.[1][2] O pět let později, v letech 1451/52 (?), Byl znovu postaven v novém designu, stále s použitím starých základů, Hans Puchsbaum. (Navrhl také krátkou věž Stephansdom katedrála.[2]) Účelem tohoto vápencového pilíře bylo označit jižní hranici Vídně a také poskytnout navigační orientační bod pro faringové.[2] Před vápencem Bildstock byl vytvořen, na tomto místě stál dřevěný sloup, poprvé zmíněný v listině z roku 1296.
Kamenná věž je vysoká, ale komplikovaně strukturovaná svatostánek sloup na osmibokém půdorysu ve tvaru kříže.[1][2] Věž zdobí vrcholky Plus baldachýny se skupinami postav v baldachýnech (Ukřižování, Bičování Krista, Kristus korunovaný trny, Ecce Homo ). Obecná oblast vrchu Wienerberg byla až do roku 1747 a v letech 1804-1868 využívána jako popravní místo (většinou oběšením).[1][2] Vídeňská věž byla několikrát restaurována nebo renovována.
Kamenná věž ve Wiener Neustadtu
Druhý Spinnerin am Kreuz se nachází ve městě Wiener Neustadt (Rakousko ), v určité vzdálenosti jižně od Vídně. 2. kamennou věž postavil Meister M. Knab (který navrhl první věž) mimo město (před bránou Wiener Tor) v letech 1382-1384. Věž je vysoká 21 m (69 stop), skládající se ze čtyř zužujících se prvků a bohatě zdobená figurkami. Mezi postavami jsou sochy světců, reliéfy zobrazující scény o Umučení Krista a erby. Dalšími údaji jsou busta reliéfu stavitel a zakladatel, plus jejich manželky.
Příběh točící se manželky
Existuje známá legenda, která vypráví příběh o Spinnerin am Kreuz:[2]
- Manželka obchodníka poté, co odešel do Svaté země Křížová výprava, každý den přišla na místo, aby seděla u kříže a pracovala se svým kolovrátkem, zatímco čekala na návrat svého manžela. Když seděla u kříže a modlila se za bezpečí svého manžela, slíbila také, že peníze, které získala vyděláním na vlně, použije na darování zbožného sloupku (Bildstock).
- Dlouho poté, co tažení skončilo, se její manžel do Vídně nevrátil. Každý radil ženě, aby na muže zapomněla a znovu se vzala; věrná manželka se však nadále točila u kříže a počkala, až se jednoho dne její manžel nakonec skutečně vrátí. Z vděčnosti pár obdaroval budovu Spinnerin am Kreuz poděkovat Bohu za bezpečný návrat manžela.[2]
V moderní době nesou obě věže jméno Spinnerin am Kreuz a byly postaveny do 9 let od sebe.
Viz také
Poznámky
Reference
- [Části tohoto článku byly přeloženy z německé Wikipedie.]
- „Wien - 10. Bezirk / Favoriten“, Wien.gv.at, 2008, webová stránka (15 podstránek): Wien.gv.at-favoriten (v němčině).
- „Wiener Bezirke: Favoriten“, Wien-Vienna.at, 2008, webová stránka: wien-v-favoriten (v Němec;)
externí odkazy
- Média související s Spinnerin am Kreuz (Vídeň) na Wikimedia Commons
Souřadnice: 48 ° 10'16 ″ severní šířky 16 ° 21'02 ″ východní délky / 48,17111 ° N 16,35056 ° E