Spiegel im Spiegel - Spiegel im Spiegel - Wikipedia

Spiegel im Spiegel
Komorní hudba podle Arvo Pärt
Skladatel Arvo Pärt v roce 2008
Klíč	F dur
Složen	1978 (1978)
Bodování	housle nebo jiný melodický nástroj klavír

Spiegel im Spiegel (lit. „zrcadlo (zrcadla) v zrcadle“) je kompozice od Arvo Pärt napsaný v roce 1978, těsně před jeho odjezdem z Estonska. Kus je v tintinnabular styl, kde a melodický hlas, operující přes diatonické váhy, a tintinnabular hlas, působící v rámci a trojice na tonikum doprovázet se navzájem. Je to asi deset minut dlouhé.

Popis

Skladba byla původně napsána pro singl klavír a housle - ačkoli housle byly často nahrazeny buď a cello nebo a viola. Verze existují také pro kontrabas, klarinet, roh, křídlovka, flétna, hoboj, fagot, pozoun, a poklep. Dílo je příkladem minimální hudba.

Kus je uvnitř F dur v 6/4 čase, s rostoucí klavírní hrou čtvrťová nota trojice a druhý nástroj hrající pomalé stupnice F dur, střídavě stoupající a klesající, s rostoucí délkou, které všechny končí notou A ( zprostředk vypnuto). Levá ruka klavíru také hraje noty synchronizované s houslemi (nebo jiným nástrojem).

"Spiegel im Spiegel" v Němec doslovně může znamenat jak „zrcadlo v zrcadle“, tak i „zrcadla v zrcadle“ s odkazem na nekonečno zrcadlo, který vyrábí nekonečno z snímky odráží paralelní rovinná zrcadla: tonické triády se donekonečna opakují s malými obměnami, jako by se odrážely tam a zpět.^[1] Struktura melodie je tvořena několika frázemi charakterizovanými střídáním vzestupného a sestupného pohybu s otočným bodem na notě A. Toto, s převrácením konečných intervalů mezi sousedními frázemi (například vzestupné šesté v otázce - sestupně šestý v odpovědi), přispějte k navození dojmu postavy odrážející se od zrcadla a kráčející dozadu a k němu.

V roce 2011 bylo dílo ohniskem půl hodiny BBC Radio 4 program, Hudba duše, která zkoumala hudební skladby „se silným emocionálním dopadem“. Houslista Tasmin Little diskutovali o jejím vztahu k dílu.^[2][3]

Přizpůsobování

Kus byl použit v televizi, filmu a divadle, včetně:

Film

Tanec

• David Nixon je Drákula provádí Severní balet (Velká Británie, 2009)
• Pilobolus ' Spěchá ve scéně choreografii pomocí židlí. (USA, 2007)
• Christopher Wheeldon balet z roku 2005 Po dešti část druhá (Pärtova „Tabula Rasa "je skóre první části)
• John Neumeier balet Othello (1985), ústřední pas de deux (Pärtova „Tabula Rasa“ je skóre druhé části)
• Mats Ek je Kouř provádí Sylvie Guillem a Niklas Ek (1995)
• Stephen Mills ' Touha provádí Balet Austin (1998)

Divadlo

• Newyorská výroba Eurydice, hra od Sarah Ruhl (2007)
• Volala venezuelská produkce 120 vidas x minuto („120 životů za minutu“), hra Gustava Otta (2007)
• Česká produkce Zapomenuté světlo, hra Jakuba Demla
• Francouzská výroba Skleněný zvěřinec (Tennessee Williams ) hra od Daniel Jeanneteau (2016)^[4]
• Kanadská výroba Othello, hra od William Shakespeare, režie Ian Farthing na festivalu svatého Vavřince Shakespeara (2012)

Televize

• The BBC dokumentární film Dotek Osvětimi (2015)
• Drama BBC Hattie (2011)
• The RTS a Kolosální produkční dokument "Izgubljeni orden" (Ztracená medaile) (2010)
• Televizní seriál BBC Kriminální spravedlnost (2009)
• Lékařské drama BBC Oběť (2008, 2010) a jeho spin-off show Holby City (2016, 2019)
• Sezóna dvě epizody Nadpřirozený s názvem „Co je a co by nikdy nemělo být " (2007)
• Dramatizace BBC filmu Elizabeth Gaskell je sever a jih ' (2004)
• Dokument BBC Století já podle Adam Curtis (2002)
• Dokument BBC John Steinbeck: Voice of America podle Melvyn Bragg (2011)
• The LIŠKA televizní show Simpsonovi epizoda 534 Yolo (2013)
• The Zprávy RTÉ, na Silvestra, na konci vydání zpráv jako památka na oběti úmrtí v silničním provozu během roku
• The Carlton série Špatná strana duhy (2001)
• The S4C televizní drama Gwaith / Cartref (2015).
• Dokument BBC Tajný život chaosu (2010) představil Jim Al-Khalili
• Sezóna čtyři epizody a finále série Dobré místo s názvem „Kdykoli jste připraveni“ (2020)^[5]

Sport

• Američtí ledoví tanečníci Maia Shibutani a Alex Shibutani ve svém volném tanci s názvem Evolution pro sezónu 2016-17.
• Ruský krasobruslař Kamila Valieva upravila tuto píseň jako svou krátkou programovou hudbu pro dvě sezóny: 2018-2019 a 2019-2020.

Nahrávky

Spiegel im Spiegel je uveden na albu 1999 Alina na Nová řada ECM označení. Album, které bylo nahráno za účasti Pärt, obsahuje tři verze Spiegel im Spiegel, dva pro housle a klavír a jeden pro violoncello a klavír, střídaly dvě varianty Pärtova klavírního díla Für Alina.^[6]

Spiegel im Spiegel je uveden na albu 2016 Posvátný od australského houslisty Niki Vasilakise a na klavíru uvádí Deannu Djuric.

Reference

externí odkazy

• Program BBC Radio 4 na téma „Spiegel im Spiegel“