Sovětský vojenský hřbitov ve Varšavě - Soviet Military Cemetery, Warsaw
 Hlavní chodba hřbitova. Masové hroby vojáků leží po stranách obelisk. | |
  Umístění sovětského vojenského hřbitova v Polsku | |
| Detaily | |
|---|---|
| Založeno | 9. května 1950 |
| Umístění | |
| Země | Polsko |
| Souřadnice | 52 ° 12'09 ″ severní šířky 20 ° 59'12 ″ východní délky / 52,2025 ° N 20,98667 ° E |
| Typ | Válečný |
| Styl | Socialistický realismus |
| Velikost | 19,2 ha (47 akrů) |
| Ne. hrobů | 834; 294 individuálních a 540 hromadných hrobů[1] |
| Ne. pohřebů | 21,668 |
The Sovětský vojenský hřbitov (polština: Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich) v Varšava, Polsko, je pohřebiště více než 21 000 Sovětští vojáci kteří zemřeli v boji proti nacistické Německo. Jedná se o největší sovětský válečný hřbitov v Polsku a obsahuje jednu z prvních hlavních památek, které byly ve Varšavě postaveny těm, kteří bojovali v Polsku Druhá světová válka.[2] Je to příklad socialistický realista architektura.
Počátek
Hřbitov byl postaven v letech 1949-1950 ve Varšavě Mokotów okres. Obsahuje popel 21 668 vojáků z 1. běloruský front kteří zemřeli buď v bitvě, nebo na následky zranění a / nebo nemoci utrpěné během bitev o Varšavu proti armádám Třetí říše v letech 1944-1945.[3] Jejich popel byl exhumováno z místních hřbitovů a přeneseno do mauzolea v roce 1949. Pohřebiště navrhli architekti Bohdan Lachert (který plánoval obecné uspořádání) a Władysław Niemirski (který pracoval na zeleni), zatímco jeho monumentální sochy byly vyrobeny Jerzy Jarnuszkiewicz a Stanisław Lisowski.[4] Bylo otevřeno 5. května Den vítězství (9. května 1950), který se od roku 2015 v Polsku slaví 8. května namísto dříve použitého data 9. května.[3] Jsou zde pohřbena vojska z následujících formací 1. běloruského frontu:
- 8. gardová armáda
- 28, 47, 48, 65, 69., 70. Armády
- 2. gardová tanková armáda
- 6. a 16. letecká armáda
- 46. sbor střelců
- 2. a 7. jízdní sbor
- 1. gardová tanková armáda[5]
Architektura
Sovětský vojenský hřbitov byl postaven v socialistický realista styl, který byl běžný v zemích EU Varšavská smlouva v době, kdy. To je vidět na Jarnuszkiewicz a Lisowského sochy z Rudá armáda vojáky i reliéfy ukazující pracovníky s nástroji a další civilisty pozdravující vítězné vojáky poblíž hlavního vchodu do komplexu. Popel vojáků byl pohřben v 834 hrobech, z nichž 294 jsou jednotlivé hroby a dalších 540 jsou hromadné.[1] Střední část hřbitova tvoří široká alej, která vede třemi terasami k 35 metrů vysokému žulovému obelisku.[3] Nápis na obelisku slouží ke čtení:
- "Ku wiecznej chwale bohaterskich żołnierzy niezwyciężonej Armii Radzieckiej, poległych w bojach z hitlerowskim najeźdźcą o wyzwolenie Polski i naszej stolicy Warszawy." (polština )
- „K věčné slávě hrdinských vojáků neporazitelné sovětské armády padlých v bitvách s hitlerovským útočníkem za osvobození Polska a našeho hlavního města Varšavy.“[4]
V roce 2015 však byla změněna na:
- "Pamięci żołnierzy Armii Radzieckiej poległych o wyzwolenie Polski spod okupacji niemieckiej w latach 1944-1945. “(Polsky)
- „Na památku padlých vojáků sovětské armády při osvobozování Polska od německé okupace v letech 1944–1945.“[4]
The hřbitovní věnování na pravé straně seznamy (v polštině) jednotky, ke kterým mrtví patřili. Stejné odhodlání se objevuje vlevo, v ruština, spolu s další úleva. Hřbitov je obklopen umělecky komponovanou zelení, dílem Władysława Niemirského a parkem.[1]
Vandalismus v 2010s
V roce 2010 byl hřbitov vandalizován graffiti nastříkanými na základně některých soch, které v polštině uváděly: „Tusku, chceme pravdu o Smolensku“; text oslovil tehdejšího polského předsedu vlády Donald Tusk, s odkazem na konspirační teorie obklopující Smolenská letecká katastrofa který tvrdil, že krach byl atentát na polské vládní úředníky ruskými úřady a že Tusk byl zjevně zapojen do jeho utajování.[2]
V březnu 2017 byla nekropole opět vandalizována, tentokrát třemi neidentifikovanými lidmi, kteří opustili 15 případů vzorník graffiti kolem komplexu; graffiti ukazovaly svastiku na vrcholu Izraelská vlajka se dvěma červenými stopami na každé straně. Ruské i polské velvyslanectví Ministerstvo zahraničních věcí ČR a Ministerstvo kultury a národního dědictví se k věci vyjádřil. V důsledku toho začala policie hlídat sovětský vojenský hřbitov.[2]
V září 2017 byly základny plastik opět vandalizovány, tentokrát postříkány politickými slogany v polštině: „Smrt zrádcům národa“, “Paszoł vyhrál[A] z naší země “a„ Stalinovy kudlanky “. Policie uvedla, že je pravděpodobné, že pachatelé spáchali vandalské činy k 78. výročí Sovětská invaze do Polska.[6]
Poznámky
- ^ Paszoł vyhrál je výpůjčka, která je v podstatě polským fonetickým hláskováním ruské fráze „пошёл вон“, což znamená „begone“ nebo „go away“.
Reference
- ^ A b C „Park Mauzoleum-Cmentarz Żołnierzy Radzieckich“ (v polštině). Miasto Stołeczne Warszawa. Citováno 2020-11-09.
- ^ A b C "Zdewastowali największy cmentarz żołnierzy radzieckich. Swastyka i dwie czerwone stopy" (v polštině). Merto Warszawa. 2017-03-22. Citováno 2020-11-09.
- ^ A b C Mórawski, Karol (1991). Warszawskie cmentarze: przewodnik historyczny [Varsovské hřbitovy: historický průvodce] (v polštině). Varšava: Wydawnictwo PTTK "Kraj". 162–163. ISBN 8370053335.
- ^ A b C "Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich - tylko wiatr pamięta o poległych" (v polštině). Warszawa w pigułce. 2015-11-01. Citováno 2020-11-09.
- ^ Metz, Kaj; Popławski, Piotr. "Sovětský válečný hřbitov ve Varšavě". Stopy války. Citováno 2020-11-09.
- ^ „Zdewastowany cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich. Rzecznik:“ Szukamy sprawców"" (v polštině). Gazeta Wyborcza. 2017-09-18. Citováno 2020-11-09.