Southampton, Ontario - Southampton, Ontario
Southampton | |
---|---|
Společenství | |
![]() Pohled na 201 High Street, tradiční radnici. | |
![]() ![]() Southampton Umístění v jižním Ontariu | |
Souřadnice: 44 ° 30'00 ″ severní šířky 81 ° 22'01 ″ Z / 44,500 ° N 81,367 ° WSouřadnice: 44 ° 30'00 ″ severní šířky 81 ° 22'01 ″ Z / 44,500 ° N 81,367 ° W | |
Země | ![]() |
Provincie | ![]() |
okres | Bruce |
Město | Saugeen Shores |
Vláda | |
• Typ | Obecní |
Časové pásmo | UTC-5 (EST) |
• Léto (DST ) | UTC-4 (EDT) |
Předčíslí | 519 |
Southampton je komunita na břehu Huronské jezero v Bruce County, Ontario, Kanada a blízko Port Elgin. Nachází se v ústí řeky Řeka Saugeen. Velikost města je 6,44 kilometrů čtverečních. Trvalá populace v roce 2016 byla 3678, ale letní populace je vyšší, kvůli chatářům a táborníkům, kteří v této oblasti trávili prázdniny.[1]
Přestože komunita má stále svou vlastní poštu a dopravní značky označující název Southampton, již sama o sobě není entitou. V roce 1998 Port Elgin, Southampton a Městečko Saugeen, podél břehů Huronského jezera, byly sloučeny do města Port Elgin-Saugeen-Southampton. Dne 17. Prosince 1998 provincie přejmenovala komunitu na Město Saugeen Shores.[2] Primárními kategoriemi zaměstnání jsou zemědělství, malé podniky, cestovní ruch a Bruce Power 40 kilometrů vzdálená jaderná elektrárna. Southampton je a komunita v ložnici, destinace pro odchod do důchodu, stejně jako turistická destinace.[3]
Dějiny

Dlouho předtím, než do oblasti dorazili osadníci, byl Southampton důležitou obchodní oblastí, podle historické desky, kterou ve městě postavila vláda Ontaria, s názvem Fur Trading at Saugeen:
The Anishnabe žil ústy Řeka Saugeen před Pierre Piché přijel v roce 1818 zahájit obchodování s kožešinami v regionu. 1826, Společnost Hudson's Bay založila základnu v Saguingue, aby konkurovala nezávislým obchodníkům s kožešinami, jako je Piché. Z La Cloche Společnost Hudson's Bay, její hlavní místo na jezeře Huron, zaměstnávala obchodníky s kožešinami First Nations, Métis, Francouzi a Briti, kteří do značné míry záviseli na lovcích Anishnabe, kteří dodávali kůže jelenů, medvědů a kun. Do roku 1832 byla vyčerpána nabídka prémiových kožešin a společnost uzavřela svůj post. Ačkoli se mnoho Anishnabe vzdalo lovu a usadilo se v zemědělské vesnici, obchodování s kožešinami zde pokračovalo až do poloviny 19. století, kdy byl založen Southampton. “[4]
Komunita byla původně známá jako Saugeen prvními obyvateli, Kanadskou poštou a celními útvary. Crown Land Departments však označil vesnici za Southampton a název se zasekl, když bylo město začleněno, pojmenované po Southampton, Angličtina námořní přístav. První evropští osadníci v této oblasti, kolem roku 1848, byli kapitán John Spence a William Kennedy, kteří chtěli založit rybářskou společnost.[5]
I když se to ukázalo jako neplodné, stal se Spence námořníkem a Kennedy se připojil k hledání arktického průzkumníka, Sir John Franklin. V roce 1851 však v komunitě žilo nejméně tucet rodin.[6] Ve stejném roce byla založena Post Office, první a jediná v Bruce County již několik let.[5] O tři roky později, a Bank of Upper Canada byl postaven.
V roce 1846 Smithův kanadský místopisný seznam popisuje Saugeen (Southampton) jako něco víc než jako průkopnické osídlení:
Osada indiánů Chippewa poblíž měsíce řeky Saugeen na jezeře Huron. ... Sir F. Head v roce 1836 získal kapitulaci této obrovské části země ... obsahující asi 1 600 000 akrů. ... Existuje několik dobrých srubů a několik pohodlných chatrčí. Na kopci v zadní části bytů je několik jemných polí kukuřice a brambor. ... Rybaření je velmi produktivní a přitahuje pozornost bílých lidí ...[7]
Průkopníci Southamptonu chtěli, aby se z vesnice stalo krajské město nebo krajské město Ve vesnici se nacházelo jediné korunní pozemkové oddělení a pošta v kraji. Město Kincardin měl větší populaci a vypadal jako nejsilnější soupeř. Kromě toho Southampton neměl dostatek obyvatel, aby splnil požadavky na začlenění. Město podalo žádost Zákonodárné shromáždění Ontaria a volení úředníci schválili výjimečný akt o založení společnosti 24. července 1858, aby umožnili komunitu považovat za krajské město. Přes jejich úsilí Walkerton nakonec bitvu vyhrál.[8]

V polovině 19. století postavil John Denny na řece Saugeen přehradu, mlýn, pilu, vlněný mlýn a hostinec. (Pouze druhá budova zůstává na 484 Carlisle Street; současná přehrada byla postavena v 70. letech.)[9]
The Chantry Island Lightstation Tower byla dokončena v dubnu 1859, poprvé osvětlena 1. dubna, Duncan McGregor Lambert jako první brankář.[10] (Věž a domov správce byly rozsáhle zrekonstruovány a jsou otevřené pro prohlídky, několik dní v týdnu od konce května do poloviny září, provozované pouze společností Marine Heritage Society. Jinak je přístup na ostrov zakázán, protože se jedná o federálního ptáka svatyně.)[11][12]
Záznamy z roku 1869 naznačují, že počet obyvatel se zvýšil na 600. Z vesnice bylo přepravováno velké množství pšenice, vepřového masa a řeziva. Fungovala bankovní agentura. Dobré silnice byly k dispozici dalším komunitám. V létě jezdila parní loď do Goderichu a Collingwoodu; dostavníky provozované v zimě.[13]
Southampton byl včleněn jako město v roce 1904; v té době počet obyvatel přesahoval 2 400. Ekonomická základna zahrnovala komerční rybolov, skladování, továrny na nábytek, koželužnu a mlýny.[14]
Město postavilo nemocnici v roce 1947, poštu v roce 1952, knihovnu v roce 1956, arénu v roce 1961 (nahrazena v roce 1977) a nový hasičský sál v roce 1974.[15]
Na začátku roku 2000 byl na pláži objeven historicky významný vrak lodi. Pozůstatky lodi „General Hunter“ najdete v muzeu kraje Bruce.

Historická časová osa, 1848 až 1904
Ačkoli se konkrétní data liší v závislosti na zdroji, následující jsou výňatky ze spolehlivého zdroje History of the County of Bruce, Ontario, Canada, autor Norman Robertson, publikovaný v roce 1906.[16]
- 1848: První osada kapitána Johna Spence a Williama Kennedyho,
- 1851: Otevírá se první pošta, známá jako Saugeen.
- 1852: Ve vesnici se otevírá první škola.
- 1853: Prvním zpracovatelským průmyslem byla parní pila.
- 1857: Dennyho mlýn již funguje; přidal mlýn v roce 1857, pilu v roce 1859 a vlnu v roce 1865.
- 1857: Obec má více než 130 domů; obchodní oblast je severně od High Street, na ulicích Huron a Grosvenor. K dispozici je plánovací mlýn, parní pila a pila a mlýn. Neexistuje žádné velké molo, ale každý sklad má přistávací přístaviště. V 60. letech 19. století bylo postaveno velké molo, které se jmenovalo Bogus Dock.[16]
- 1858: 24. července je přijat zákon o založení, který ze Saugeenu dělá vesnici.
- 1859: The Chantry Island Lightstation Tower je poprvé osvětleno 1. dubna.
- 1880: Bowman & Zinkan otevírá velkou koželužnu.
- 1885: Komerční rybolov vzrostl, nyní zaměstnává 70 mužů a má 18 lodí. Parní čluny se začínají stávat běžnými.
- 1886: Požár v listopadu zničí více než padesát budov. 1889 nebo 1890: Pošta byla přejmenována na Southampton.
- 1895: Jako přístav vstupu je Saugeen změněn na Southampton. Rodina Knechtelů začíná otevírat velké továrny na nábytek.
- 1897: Saugeen Electric Light and Power Company začíná dodávat elektřinu z Dennyho přehrady.
- 1889: První most (dlouhý 430 stop) v ústí řeky Saugeen je dokončen.
- 1903: U přístavu u ústí řeky se otevírá menší maják s předními a zadními „dálkovými“ světly a mlhovou horninou.[17]
- 1904: Southampton je začleněn do města 26. prosince; počet obyvatel přesahuje 2 400. Alexander Emerson Belcher je prvním starostou.[16]
Podnebí
Data klimatu pro Southampton | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Zaznamenejte vysokou ° C (° F) | 18.9 (66.0) | 15.0 (59.0) | 25.6 (78.1) | 27.8 (82.0) | 32.2 (90.0) | 34.4 (93.9) | 35.6 (96.1) | 35.6 (96.1) | 35.0 (95.0) | 30.0 (86.0) | 25.0 (77.0) | 18.3 (64.9) | 35.6 (96.1) |
Průměrná vysoká ° C (° F) | −2.7 (27.1) | −2.6 (27.3) | 2.5 (36.5) | 9.2 (48.6) | 15.6 (60.1) | 20.7 (69.3) | 22.8 (73.0) | 22.3 (72.1) | 18.8 (65.8) | 13.3 (55.9) | 6.7 (44.1) | 0.3 (32.5) | 10.6 (51.1) |
Denní průměrná ° C (° F) | −6.3 (20.7) | −6.6 (20.1) | −1.5 (29.3) | 5.0 (41.0) | 10.8 (51.4) | 15.8 (60.4) | 18.7 (65.7) | 18.4 (65.1) | 15.1 (59.2) | 9.7 (49.5) | 3.8 (38.8) | −2.7 (27.1) | 6.7 (44.1) |
Průměrná nízká ° C (° F) | −10 (14) | −10.8 (12.6) | −5.6 (21.9) | 0.7 (33.3) | 5.9 (42.6) | 10.9 (51.6) | 14.5 (58.1) | 14.6 (58.3) | 11.2 (52.2) | 6.0 (42.8) | 0.8 (33.4) | −5.9 (21.4) | 2.7 (36.9) |
Záznam nízkých ° C (° F) | −32.8 (−27.0) | −37.2 (−35.0) | −29.4 (−20.9) | −20 (−4) | −5.6 (21.9) | −1.1 (30.0) | 2.8 (37.0) | 1.1 (34.0) | −3.3 (26.1) | −11.1 (12.0) | −19.4 (−2.9) | −27.2 (−17.0) | −37.2 (−35.0) |
Průměrný srážky mm (palce) | 87.9 (3.46) | 50.1 (1.97) | 46.4 (1.83) | 53.2 (2.09) | 59.1 (2.33) | 70.6 (2.78) | 66.5 (2.62) | 82.8 (3.26) | 85.9 (3.38) | 71.2 (2.80) | 71.8 (2.83) | 83.1 (3.27) | 828.4 (32.61) |
Průměrné srážky mm (palce) | 12.5 (0.49) | 13.7 (0.54) | 28.2 (1.11) | 50.0 (1.97) | 58.9 (2.32) | 70.6 (2.78) | 66.5 (2.62) | 82.8 (3.26) | 85.9 (3.38) | 70.6 (2.78) | 57.1 (2.25) | 31.5 (1.24) | 628.2 (24.73) |
Průměrné sněžení cm (palce) | 75.3 (29.6) | 36.4 (14.3) | 17.6 (6.9) | 3.3 (1.3) | 0.2 (0.1) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 4.2 (1.7) | 14.7 (5.8) | 51.5 (20.3) | 203.2 (80.0) |
Průměrné dny srážek (≥ 0,2 mm) | 16 | 12 | 9 | 10 | 10 | 11 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 15 | 140 |
Průměrné deštivé dny (≥ 0,2 mm) | 2 | 2 | 5 | 9 | 10 | 11 | 8 | 10 | 12 | 13 | 11 | 5 | 99 |
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,2 cm) | 14 | 10 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 11 | 44 |
Zdroj: Prostředí Kanada[18] |
Ekonomika
Turismus pohání ekonomiku, ale poblíž je jaderná elektrárna Bruce Tiverton, Ontario je významným zaměstnavatelem. V roce 2016 Jaderná elektrárna Bruce zahájila v roce 2016 rekonstrukční program v hodnotě 13 miliard dolarů, který poskytne zaměstnání mnoha obyvatelům a udrží poptávku po dalších službách.[19] Podle Bruce Power, tento víceletý plán „vygeneruje 1 500 až 2 500 pracovních míst na místě ročně - a 18 000 v Ontariu přímo i nepřímo - a vloží do ekonomiky Ontaria ročně až 4 miliardy USD“.[20]
Cestovní ruch

Tato oblast Huronské jezero Pobřeží je známé svými dlouhými písečnými plážemi (hlavní pláž je dlouhá přibližně 4 km) a západy slunce, protože pláž směřuje na západ.[21][22][23]
Každou páteční noc od poloviny června do začátku září hraje v pátek večer pod „Velkou vlajkou“ na úpatí High Street dudák, tradice, která začala na konci 90. let. Den Kanady je velmi oslavovanou událostí, kdy se stovky chalupářů i místních obyvatel sejdou na Southampton Beach, aby sledovali ohňostroj osvětlený od základny „Velké vlajky“. V měsících červenci a srpnu jsou každé úterní noci k dispozici „Duchové procházky“ s Katherine Leonardovou a Raymondem Harrisonem. Ty začínají při západu slunce na úpatí High St u „Velké vlajky“. Během léta a na začátku podzimu jsou pláže plné lidí, kteří se přišli podívat na barevné západy slunce osvětlující oblohu nad jezerem.[22]
V blízkosti města je blízko letní destinace Southampton Chantry Island, Port Elgin, Saugeen First Nation který každoročně v srpnu pořádá PowWow a Sauble Beach. Každý čtvrtek večer od začátku června do konce srpna se koná Cruise Nite; klasická auta zaparkují do centra na High St. poblíž břehu jezera. Koncerty se v létě konají u Fairy Lake alespoň jeden večer týdně.[24]

V této oblasti se v nedaleké řece Saugeen, u Denny's Dam a v jezeře Huron běžně loví ryby. Chantry Chinook Classic Salmon Derby se koná každé léto, obvykle přibližně od poloviny července do druhého srpnového týdne.[24] Vážicí stanice soutěže jsou umístěny v Saugeen Shores a ve dvou dalších komunitách Lake Huron, Kincardine, Ontario, a Wiarton, Ontario.
Muzeum a kulturní centrum kraje Bruce poskytuje ukázky o místní historii a zejména v létě nabízí programy pro dospělé a děti a speciální akce. Ty jsou uvedeny v komunitních novinách Shoreline Beacon. Muzeum bylo v průběhu let rozšířeno a bylo nedávno zrekonstruováno. Kromě kabiny osadníků se v objektu nachází řada historických artefaktů z této oblasti, genealogické záznamy, krajské noviny, fotografie a městské dokumenty.[25]
V červenci a srpnu, sedm dní v týdnu, přepravoval S.S. Trolley cestující mezi centrem Port Elgin a Southampton po silnici za mírný poplatek.[24]
The Chantry Island Lightstation Tower byl postaven v roce 1859; věž, chovatelská chata, lodní dům a dok byly plně obnoveny. Ostrov je federálním útočištěm pro stěhovavé ptáky a přístup je zakázán, s výjimkou jediné licencované cestovní kanceláře.[26] Od konce května do poloviny září jsou prohlídky zařízení světelné stanice k dispozici několikrát týdně. Odjíždějí na lodi společnosti Marine Heritage Society z pokladny u přístavů rybářských lodí.
Pod domem byly určeny další tři místní majáky Zákon o ochraně majáku dědictví: McNab Point a přední a zadní rozsah světel na frontě řeky.[27]
Chaty
V Southamptonu a okolí je mnoho majitelů chat. Majitelé chat jsou jednoznačně rozděleni mezi ty, kteří vlastní svůj pozemek přímo, a ty, kteří mají chaty nacházející se na původních pozemcích.[28] Mezi Saugeenským prvním národem („Chippewas of Saugeen“) existuje nájemní vztah.[29] a chalupáři, kteří si postavili sezónní domy na domorodých pozemcích v oblasti jezera mezi městem Southampton a Sauble Beach; takových chat je přibližně 1200.[30][31] Každý chalupník na takovém pozemku platí roční poplatek za pronájem pozemku prvnímu národu za užívání pozemku.[30] Současná (v polovině roku 2019) nájemní smlouva mezi chalupáři a dvěma Saugeen First Nation Reserve, Šéfův bod 28 a Saugeen 29, je v platnosti do 30. dubna 2021.[32]
Saugeen Rail Trail
Poté, co železnice přestaly obsluhovat oblast, byly koleje odstraněny a postele byly prázdné a zarostlé. Skupina dobrovolníků založila v roce 1990 Sdružení Saugeen RailTrail Association a přesvědčila Port Elgin, Southampton a Saugeen Township, aby získali úseky tehdy nepoužívaného železničního lože. V průběhu let byla postel vyvinuta jako stezky pro pěší a cyklisty. Stezka spojuje Southampton a Port Elgin. Stezka také navazuje na 80 kilometrů dlouhou Bruce County Trail Network, která vede do měst jako Paisley, Walkerton, Mildmay a Kincardine.[33][34]
Trailhead je přístupný na River Street v Port Elgin, několik bloků severně od centra města a východně od Hwy 21. V obou městech jsou další přístupové body, některé s parkováním. Stezka není v zimě upravována pro běh na lyžích, ale k tomuto účelu je často využívána. Mapy stezek jsou k dispozici na webových stránkách Saugeen Railtrail Association.[35]
Zdravotní péče
Nemocnice města Saugeen Shores se nachází v Southamptonu, Saugeen Memorial. Praktiky mnoha lékařů jsou v lékařské budově Saugeen Shores. Nemocnice je součástí sítě nemocnic Gray Bruce Health Services v severním Bruce a v Grey County. Podle místního oddělení zdravotnických služeb zahrnuje zařízení 16 lůžek, 24hodinovou pohotovost, chirurgii, akutní lékařskou péči a ambulantní služby.[36] Mezi další vybavení patří:
- Kaplanské služby
- Diagnostické zobrazovací oddělení včetně rentgenového záření, EKG, Holterova monitorování, ultrazvuku
- Ústavní lékařská péče (akutní péče)
- Laboratorní služby
- Fyzioterapie
- Chirurgické služby
V nemocnici také sídlí další poskytovatelé komunitního zdraví. K dispozici jsou služby denní chirurgie, které zahrnují operaci uší, nosu a krku.[37]
Odchod do důchodu a asistovaný život
Město Saugeen Shores zahrnuje skupiny a kluby služeb pro seniory, poskytovatele pomoci a domovy seniorů, kteří nabízejí kompletní služby. Mezi relevantní poskytovatele patří Home and Community Support Services Gray Bruce, dvě rezidenční domy s asistencí, Hampton Court Retirement Lodge (Southampton) a Kingsway Arms at Elgin Lodge (Port Elgin) a dlouhodobě pečovatelský dům v Southamptonu. Sociální a další služby pro seniory jsou k dispozici v PARC 55+ (Port Elgin) a Chantry Senior Center (Southampton).[38]
Viz také
Poznámky
- ^ „Census Profile, 2016 Census - Southampton“. Statistiky. Vláda Kanady. 2016. Citováno 28. února 2017.
- ^ "Naše historie". Město Saugeen Shores. Město Saugeen Shores. 2016. Citováno 28. února 2017.
- ^ "Naše historie". Město Saugeen Shores. Město Saugeen Shores. 2016. Citováno 28. února 2017.
- ^ Cook, Wayne (2013). "Historické plakety Bruce County". Wayne Cook. Wayne Cook. Citováno 3. března 2017.
- ^ A b Robertson, Norman (1906). Historie hrabství Bruce. Owen Sound: Books on Demand. p. 509. ISBN 5519009104.
Komplexní historie kraje a jeho obcí od raných počátků do roku 1906.
- ^ Robertson, 509.
- ^ Smith, Wm. H. (1846). Smithův kanadský místopisný seznam: Statistické a obecné informace týkající se všech částí provincie Horní provincie nebo západní Kanady. Toronto: H. & W. Rowsell. str. 165–166.
- ^ Robertson, Norman (1906). Historie hrabství Bruce. Owen Sound: Books on Demand. p. 511. ISBN 5519009104.
Komplexní historie kraje a jeho obcí od raných počátků do roku 1906.
- ^ „Jízda autem“ (PDF). Saugeen Shores. Město Saugeen Shores. 2015. Citováno 28. února 2017.
- ^ "Chantry Island". Chantry Island, ON. Přátelé majáku. 2014. Citováno 28. února 2017.
Robert Mills se staral o dočasné světlo věže po celou sezónu, než se světla ujal Duncan McGregor Lambert, který měl mnohaleté námořní zkušenosti v roce 1858. V roce 1854 byl Lambert prvním důstojníkem na palubě parníku Bruce Mines, když se potopil poblíž Stokes Bay, a byl z velké části zodpovědný za uvedení posádky na dva malé čluny a jejich bezpečné pozorování na Owen Sound, plavbu přes sto mil.
- ^ „About Chantry Island“. Chantry Island. Společnost mořského dědictví.
- ^ „About Chantry Island“. Chantry Island. Společnost mořského dědictví. 2016. Citováno 28. února 2017.
Je to největší federální útočiště ptáků mezi James Bay a Point Pelee. Během období rozmnožování je na ostrově přibližně padesát tisíc ptáků (včetně kuřat).
- ^ McEvoy, Henry (1869). Místopis a adresář provincie Ontario. Toronto: Robertson & Cook. p. 433.
- ^ "Dějiny". Sdružení obyvatel Southamptonu. Sdružení obyvatel Southamptonu. 2015. Citováno 28. února 2017.
- ^ "Dějiny". Sdružení obyvatel Southamptonu. Sdružení obyvatel Southamptonu. 2015. Citováno 28. února 2017.
- ^ A b C "Město Southampton". Electric Scotland. Alastair McIntyre. 2015. Citováno 4. března 2017.
Z knihy History of the County of Bruce, Ontario, Canada, od Normana Robertsona (1906)
- ^ „Range Lights of Southampton“. brucecoastlighthouses.com. Citováno 19. března 2017. [1]
- ^ Prostředí Kanada —Kanadské klimatické normy pro Southampton . Vyvolány 18 March 2012.
- ^ Learment, Frances (28. února 2017). „Světlá budoucnost pro Saugeen Shores“. Pobřežní maják. Southampton, Ontario. Citováno 8. března 2017.
- ^ „Jednotka 1 nastavuje nový dlouhodobý rekord po renovaci“. Bruce Power. Bruce Power. 14. dubna 2016. Citováno 8. března 2017.
- ^ https://visitsouthampton.ca/explore/southamptons-beaches/167/ Prozkoumat
- ^ A b https://visitsouthampton.ca/profile/southampton-sunset-viewing-sunset-photography/853/ Prohlížení a fotografování západu slunce v Southamptonu
- ^ https://visitsouthampton.ca/profile/southampton-main-beach/801/, Main Beach
- ^ A b C „Atrakce v Southamptonu“. Navštivte Southampton. Turistické město online řešení. 2016. Citováno 27. února 2017.
- ^ "O nás". Bruceovo muzeum. BCM a CC. 2016. Citováno 28. února 2017.
podporuje hloubku a rozmanitost našeho dědictví; nabízí mnoho aktivit, které podporují smysluplnou reflexi minulosti, aby lépe porozuměly přítomnosti a plánovaly tak budoucnost; propaguje hodnotu svých sbírek a archivů jako hlavního zdroje pro výzkum na všech úrovních učení
- ^ „Prohlídka majáku na ostrově Chantry“. Chantry Prozkoumejte Bruce. Bruce County.
- ^ „První označení podle zákona o ochraně majáků dědictví“. Vláda Kanady. Vláda Kanady. 3. srpna 2012. Citováno 29. března 2017.
- ^ https://www.saugeenlandmgt.com/, Saugeen Land Management
- ^ https://saugeenfirstnation.ca/ Saugeen první národ
- ^ A b https://www.theglobeandmail.com/news/national/let-us-back-into-our-cottages/article658498/ „Vraťme se zpět do našich chat
- ^ https://scoi.ca/member-organizations/, Členské organizace
- ^ https://scoi.ca/about-scoi/, Saugeen Cottager's Organization Incorporated
- ^ „Bruce County Rail Trail - # 17“. Stezky kraje Bruce. Stezky kraje Bruce. 2017. Citováno 28. února 2017.
- ^ „Mapa železniční stezky Bruce County“ (PDF). Stezky kraje Bruce. Stezky kraje Bruce. 2017. Citováno 28. února 2017.
- ^ „Železniční stezka“. SDRUŽENÍ ŽELEZNIČNÍHO ŽELEZNICE. SDRUŽENÍ ŽELEZNIČNÍHO ŽELEZNICE. 2016. Citováno 27. února 2017.
- ^ „Nemocnice v Southamptonu“. Grey Bruce Health Services. Gray Bruce Health Services '. Citováno 3. března 2017.
- ^ „Nemocnice v Southamptonu“. Grey Bruce Health Services. Gray Bruce Health Services '. Citováno 3. března 2017.
- ^ „Služby pro seniory“. Saugeen Shores. Město Saugeen Shores. 2016. Citováno 4. března 2017.
Reference
- Robertson, Norman. Historie hrabství Bruce. 608 stránek. Owen Sound. Vydavatel: Book on Demand Ltd. 1. ledna 2014. ISBN 5519009104