Sophie Tieck - Sophie Tieck

Sophie Tieck
Tieck, Friedrich, Ludwig Tieck und seine Schwester Sophie.jpg
Sophie Tieck se svým bratrem Ludwigem Tieckem
narozený(1775-02-28)28. února 1775
Berlín
Zemřel1. října 1833(1833-10-01) (ve věku 58)
Reval (nyní Tallinn )
Manžel (y)August Ferdinand Bernhardi

Sophie Tieck (28. Února 1775 - 1. Října 1833), později známý jako Sophie Bernhardi nebo Sophie von Knorring,[1] byl německý romantický spisovatel a básník. Její role jako spisovatelky Romantické období byl zastíněn jejím bratrem Ludwig[2] a jejího prvního manžela. Byla opravdu oceněna jako důležitá spisovatelka, až když její dopisy byly zveřejněny v 60. letech. Zápletka v příběhu jejího bratra Eckbert Blonďák je nepřiřazený vynález Sophie Tieck.[2]

Život

Tieck se narodil v Berlín v roce 1775 Ludwig a Ann Sophie Tieck. Její otec byl výrobcem lan. Byla prostředním dítětem tří dětí a na rozdíl od svých dvou bratrů ji doma vzdělávala její matka. Její starší bratr byl Ludwig Tieck, také pozoruhodný spisovatel, zatímco její mladší bratr Friedrich byl úspěšný sochař.[3]

Sophie a Ludwig úzce spolupracovali zejména v období 1795–96, kdy pracovali na příbězích pro Friedrich Nicholai je Pštrosí peří. Ludwig předložil šestnáct příběhů, ale osm (nebo devět) z nich bylo z pera Sophie. Bylo řečeno, že jejich vztah byl „příliš blízký“ a mohl být krvesmilný.[Citace je zapotřebí ] Psali a hráli hry, překládali Shakespeare a přečíst si díla Osvícení. Když byly zveřejněny Shakespearovy překlady, úvěr si vzal Ludwig. To nebyl dohled, jako když Ludwigova dcera Dorothea Tieck také přeložil Shakespearovy další práce, na které jí otec zapomněl připočítat.[2]

V roce 1799 se Sophie provdala za kolegu spisovatele a překladatele, August Ferdinand Bernhardi, která učila svého bratra. Bernhardi také publikoval příběhy a spolupracoval se Sophie. Pokračoval ve zvyku Ludwiga a své ženě nevěřil. Publikoval třídílné dílo, jehož poslední díl je považován za téměř celý napsaný Sophií, i když nebyla uznána.[3] Manželství nebylo šťastné a měla poměr s básníkem a překladatelem August Wilhelm Schlegel. Sophie odešla se svými dvěma dětmi. Došlo k právnímu boji o péči o děti, zatímco rozvod v roce 1807 způsobil rozruch.[Citace je zapotřebí ] Sophie odjela se svým bratrem Ludwigem do Říma, kde potkala pobaltského Němce Karla Gregora von Knorringa z estonského Revalu. Všichni tři se vydali na velké turné po Mnichově, Praze a Vídni, než si Sophie a von Knorring společně založili dům v Mnichově.[4]

Sophie Tieck

Tieck se oženil s von Knorringem v roce 1810 a kvůli němu konvertoval ke katolicismu, což vyvolalo značný komentář.[4] V roce 1812 se přestěhovali do jeho panství v Erwitě a von Knorring svou manželku dobře podporoval. Žili v Heidelbergu v roce 1820 a poté v Estonsku, dokud nezemřela v roce 1833 v Revalu (Tallinn ),[1] kde byla pohřbena v nyní zničené Hřbitov Kopli.

Dědictví

Její román byl vydán až v roce 1836, tři roky po její smrti. Její syn William také vydal v roce 1847 tři svazky příběhů svých rodičů; v nich je jasné, který rodič napsal který příběh.[5] Její dopisy byly k dispozici až v 60. letech, ale nyní je za výsledek považována. Její práce jsou zaměňovány s díly jejího bratra a jejího prvního manžela.[2] Například Bertha, ústřední postava zápletky v příběhu „jejího bratra“ Eckbert Blonďák, byla Sophie Tieck uznána jako vynález bez autorizace.[2]

Práce

  • Bambocciaden. sv. 2, spoluautor: August Ferdinand Bernhardi, Berlín 1799
  • Bambocciaden. sv. 3, spoluautor: August Ferdinand Bernhardi, Berlín 1800
  • Lebensansicht. In: Athenaeum, roč. 3, Berlín 1800
  • Ballade. S. 64–78, Bilder der Kindheit. 129–132 In: Musen-Almanach für das Jahr 1802, vyd .: August Wilhelm Schlegel, Ludwig Tieck Tübingen 1802
  • Wunderbilder und Träume in eilf Mährchen. Königsberg 1802
  • Dramatische Fantasien. Berlín 1804
  • Egidio a Isabella. Ein Trauerspiel in drei Aufzügen. V: Dichtergarten, Würzburg 1807, s. 183–334
  • Klagen I – IV. V: Dichtergarten, Würzburg 1807, s. 167–170
  • Flore und Blanscheflur. Berlín 1822
  • Evremont. sv. 3, Vratislav 1836
  • Reliquien: Erzählungen u. Dichtungen. spoluautor: August Ferdinand Bernhardi, Altenburg 1847

Reference

  1. ^ A b Sophie Tieck, utlib.ee, vyvoláno 4. února 2014
  2. ^ A b C d E Fischer, editoval Gerhard; Vassen, Florian (2010). Kolektivní tvůrčí práce ve vědě, literatuře a umění. Amsterdam: Rodopi. p. 121 a dále. ISBN  978-9042032743.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  3. ^ A b Sophie Tieck, FemBio.org, vyvoláno 4. února 2014
  4. ^ A b Sophie Bernhardi Archivováno 21. února 2014 v Wayback Machine, Epoch-Napoleon.net, vyvoláno 4. února 2014
  5. ^ Pštrosí peří a jiné příběhy, získaný v únoru 2014

externí odkazy