Písně, které vás usmějí - Songs to Make You Smile

Písně, které vás usmějí
Songs to Make You Smile.jpg
Obálka japonské verze
僕 が 唄 う と 君 は 笑 う か ら
(Boku ga Utau do Kimi wa Warau kara)
ŽánrRomantická komedie
Manga
NapsánoNatsuki Takaya
PublikovánoHakusensha
Anglický vydavatel
ČasopisHana Yume
Hana na planetu Yume
Hana k kroku Yume
DemografickýShōjo
Původní běhLeden 1993 – Červen 1998
Svazky1
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Písně, které vás usmějí (japonský: 僕 が 唄 う と 君 は 笑 う か ら, Hepburn: Boku ga Utau do Kimi wa Warau kara, Protože se usmíváš, když zpívám v Austrálii a jihovýchodní Asii), je sbírka pěti krátkých romantická komedie příběhy, které napsal a ilustroval Natsuki Takaya, který je také autorem šódžo manga série Košík s ovocem. Jedna kapitola ze série byla publikována v Hana Yume 20. června 1998 a kompletní jednosvazkovou sérii vydalo nakladatelství Hakusensha 19. listopadu 1999.

Spiknutí

V písni „Songs to Make You Smile“ se tichý a mrzutý zpěvák Atsushi Takahashi připravuje na nadcházející vystoupení se svou kapelou na svém středoškolském festivalu. Potkává stydlivého Anzu Nakata, který obdivuje jeho texty a brání ho před členy jiné kapely. Když se dozvěděl, že byla na střední škole šikanována, postupně se do ní zamiluje. Jednoho dne ve škole zjistí, že ji členové druhé kapely trápí, a bojuje s nimi, což má za následek zrušení obou představení a pozastavení školy pro Atsushi. Když se s ní setkal ve škole, zpívá píseň vytvořenou právě pro ni, protože věděl, že poslouchala jeho písně, když byla na střední škole šikanována, a ona se usmívá štěstím.

Film „Ding Dong“ sleduje dospívající Chisato, jejíž otec zemřel při dopravní nehodě a žije se svou nevlastní matkou. Odráží to, jak jí její otec nikdy nedal vánoční dárky, a zaslechne rozhovor mezi nevlastní matkou a sousedem, v němž ji soused nazývá nevlastní matkou. Nakonec si uvědomí, že očekávala, že její otec bude automaticky vědět, co si přeje. Její nevlastní matka prozradí, že její otec se po smrti své první manželky cítil od ní odpojen, protože veškerou výchovu nechal na ni. Poté jí ukáže, kde si nechal všechny dárky, které jí chtěl dát.

Uvolnění

Natsuki Takaya napsal a ilustroval pět příběhů. V lednu 1993 se „Ding Dong“ objevil ve zvláštním čísle časopis manga Hana na planetu Yume. V roce 1998 se "Princess Dark Black" objevila v 15. Lednovém čísle Hana k kroku Yume, zatímco „Songs to Make You Smile“ se poprvé objevilo ve čtrnáctém čísle Hana Yume.[1] Hakusensha shromáždil pět příběhů do sbírky a vydal je dne 19. listopadu 1999.[2]

Madman Entertainment licencoval sérii pro anglický překlad a distribuci v Austrálii a na Novém Zélandu a vydal ji jako Protože se usmíváš, když zpívám dne 8. října 2008.[3] Chuang Yi publikoval sbírku v Singapuru.[4] V roce 2009 New York Anime Festival konvence, Tokyopop oznámila, že licenci na sérii pro překlad do anglického jazyka v Severní Americe jako Písně a smích.[5] Vydalo sbírku jako Songs to Make You Smile: Stories from the Creator of Fruits Basket dne 1. května 2010.[6]

Seznam kapitol

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 19. listopadu 1999[2]459-217-744-48. října 2008[3]978-981-276-321-1
  1. Písně, které vás usmějí (僕 が 唄 う と 君 は 笑 う か ら, Boku ga Utau do Kimi wa Warau kara)
  2. Ding Dong
  3. Voice of Mine
  4. Double Flower
  5. Princezna tmavě černá (暗 黒 姫, Ankoku Hime)

Recepce

Písně, které vás usmějí byl kladně přijat čtenáři anglického jazyka v Severní Americe. Prodalo se odhadem 758 kopií a dosáhlo 132. místa v seznamu 300 nejprodávanějších grafických románů ICv2 za duben 2010.[7]

Johanna Draper Carlsen, recenzentka pro Vydavatelé týdně, měl ke kolekci vlažné city a psal, že kresba byla „tuhá“ a příběhy emocionálně přehnané; podle ní je nepravděpodobné, že by povídky fanoušky oslovily Košík s ovocem, o níž si myslela, že ji odradí falešný pocit přehnaných emocí.[8] Francouzský recenzent hodnotil kolekci 2 z 5 hvězdiček, přičemž umění bylo zastaralé a trapné. Recenzent napsal, že „Princess Dark Black“ je výjimečným příběhem sbírky se zbytkem průměrné hodnoty, a dospěl k závěru, že tato kolekce osloví fanoušky Takaya.[9]

Reference

  1. ^ Takaya, Natsuki (2007). „Díla Natsuki Takaya“. Košík s ovocem: Košík s vejci - kočka -. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 189. ISBN  978-1-4278-0293-4.
  2. ^ A b "s-book.net" (v japonštině). S-book.net. Citováno 21. ledna 2013.
  3. ^ A b „Protože se usmíváš, když zpívám (Manga) V01 (konec)“. Madman Entertainment. Archivováno z původního dne 8. ledna 2009. Citováno 5. ledna 2009.
  4. ^ „Nakladatelství Chuang Yi“. Chuang Yi. Citováno 9. ledna 2014.
  5. ^ „Tokyopop přidává písně a smích, Ratman, Seikon no Qwaser“. Anime News Network. 26. září 2009. Citováno 5. ledna 2014.
  6. ^ „Manga + komiksy: Písně, které vás usmějí: Příběhy z košíku Stvořitele ovoce“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 26. dubna 2010. Citováno 8. ledna 2014.
  7. ^ „Nejlepší 300 grafických románů ve skutečnosti - duben 2010“. ICv2. 14. května 2010. Citováno 1. února 2014.
  8. ^ Draper Carlsen, Johanna (6. května 2010). „Sledování ovoce v košíku: Banket, písně, které vás usmějí“. Komiks stojí za přečtení. Citováno 1. února 2014.
  9. ^ „Accords Parfait“ (francouzsky). Manga Sanctuary. Citováno 21. ledna 2014.

externí odkazy