Něco se zmocnilo mého srdce - Somethings Gotten Hold of My Heart - Wikipedia

„Něco se zmocnilo mého srdce“
Singl podle Gene Pitney
z alba Jen jeden úsměv
B-strana„Budování mého vysněného světa“
UvolněnoZáří 1967
ŽánrPop
Délka3:37
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Roger Greenaway, Roger Cook
Gene Pitney chronologie jednotlivců
"Tremblin"
(1967)		"Něco se zmocnilo mého srdce"
(1967)		„Čím víc jsem ji viděl“
(1968)
„Něco se zmocnilo mého srdce“
Almondpitney.jpg
Singl podle Marc Almond představovat Gene Pitney
z alba Hvězdy jsme
B-strana„Něco se chytilo mého srdce (sólová verze)“
„Mráz přijde zítra“
Uvolněno2. ledna 1989
Nahráno1988
ŽánrPop
Délka4:41
OznačeníEMI
Skladatel (y)Roger Greenaway a Roger Cook
VýrobceBob Kraushaar
Marc Almond singles chronologie
"Hořkosladký"
(1988)		"Něco se zmocnilo mého srdce"
(1989)		„Only the Moment“
(1989)

"Něco se zmocnilo mého srdce„je píseň napsaná uživatelem Roger Greenaway a Roger Cook.

Původně zaznamenal David a Jonathan, a pak Gene Pitney v roce 1967 dosáhla jeho druhá verze písně čísla 5 na UK Singles Chart v prosinci 1967,[1] ale nedokázal mapovat ve Spojených státech. Píseň byla následně pokryta řadou dalších aktů včetně Cilla Black, Allison Durbin (v šedesátých letech přezdívaná „australská královna popu“) na jejím albu z roku 1968 Miluji mě muže, Terry Reid, a Nick Cave and the Bad Seeds na jejich albu z roku 1986 Kopání do zadku. Zpívalo to francouzsky Herbert Léonard v roce 1968 s titulem „Quelque si vybral tient mon cœur“ a v italštině sám Pitney s názvem „Uomo, non sai“ („Člověče, ty nevíš“).

Největšího úspěchu dosáhla v roce 1988, kdy byla pokryta Marc Almond. Původně nahrával Almond sám pro své album z roku 1988 Hvězdy jsme, singl verze se sešel se svým nejznámějším zpěvákem Gene Pitney; jejich verze se stala ve Velké Británii jednotkou číslo jedna po dobu čtyř týdnů v lednu 1989.[2] The hudební video pro tuto verzi byl natočen na místě v Las Vegas.[3]

Pozice grafu

Marc Almond představovat Gene Pitney (1989)

Marc Almond původně zaznamenal píseň jako sólovou skladbu pro své album Hvězdy jsme a byl propuštěn v návaznosti na jeho singl „Bitter Sweet“. Do té doby, Gene Pitney slyšel o Almondově verzi a nabídl se, že ji s ním znovu nahraju jako duet. Tato verze nahradila sólovou verzi, která byla uvedena na stranu B singlu. Duet dosáhl čísla jedna na britském žebříčku jednotlivců v lednu 1989.

Týdenní grafy

Grafy (1989)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[4]24
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[5]2
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[6]2
Finsko (Suomen virallinen lista )[7]1
Francie (SNEP )[8]8
Německo (Oficiální německé mapy )[9]1
Irsko (IRMA )1
Holandsko (Holandský Top 40 )[10]5
Holandsko (Jeden Top 100 )[11]5
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[12]4
Švédsko (Sverigetopplistan )[13]7
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[14]1
Britští jednotlivci (The Official Charts Company )[2]
1

Koncoroční grafy

Grafy (1989)Pozice
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40)[15]
11
Belgie (Ultratop Flanders)[16]
14
Německo (oficiální německé mapy)[17]
11
Nizozemsko (holandská top 40)[18]
51
Nizozemsko (Single Top 100)[19]
59
Švýcarsko (Schweizer Hitparade)[20]
15

Cover verze

Píseň byla pokryta Vicky Leandros v roce 1968, spolu s a řecký verze ve stejném roce s názvem „To Mistiko Sou“ (Vaše tajemství) na jejím řeckém albu Vicky (To Mistiko Sou) který se stal hitem. Téhož roku ve francouzštině Herberta Léonarda „Quelque si vybral současnou vládu“. V roce 1987 byla tato píseň pokryta kapelou s alternativními texty Okno mluví na albu Heartland. Po úspěchu Marca Almonda v celé Evropě vydal Leandros v roce 1989 v Řecku 12palcový remix skladby „To Mistiko Sou“, která trumfla do žebříčků Řecka.[21] Od jejího vydání se jak anglická, tak řecká verze písně objevily na různých Leandros kompilace celosvětově. V roce 2010 řecký zpěvák Maro Lytra pokryl Leandrosovu řeckou verzi písně, kterou produkoval Dimitris Kontopoulos a vydala ji jako druhý singl z jejího připravovaného alba. V roce 1986, píseň byla pokryta Nick Cave & The Bad Seeds na albu Kopání do zadku.

V roce 2012, píseň byla pokryta Joe McElderry a je uveden na jeho čtvrtém studiovém albu, Tady je to, čemu věřím.[22] V roce 1990 Stíny nahráli instrumentální obal písně na své studiové album Odraz.

Pate Mustajärvi zaznamenal finskou verzi Sydän syrjällään jako duet s Sakari Kuosmanen v roce 1995. Finské texty byly od Šťáva Leskinen. Píseň se objevila na straně B singlu Emmanuelle.

Další finská verze s názvem Sydämeni osuman sai byla zaznamenána Siiri Nordin v roce 2003 [23]

Píseň byla uvedena ve filmu z roku 2015 Humr, kde to provedl Garry Mountaine a Olivia Colman.

Píseň byla také upravena v Bahasa Melayu s titulem „Tak Sanggup“ zaniklé malajské popové skupiny X-Factor v roce 2004.

Píseň byla také pokryta novozélandským zpěvákem Bic Runga v roce 2017 pro její kompilační album To nejlepší z Bic Runga.

Reference

  1. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 428. ISBN  1-904994-10-5.
  2. ^ A b Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. 497–8. ISBN  1-904994-10-5.
  3. ^ „Songs And Songwriting • International Songwriters Association (ISA) • Gene Pitney“. Songwriter.co.uk. Citováno 30. března 2014.
  4. ^ "Australian-charts.com - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “. ARIA Top 50 Singles.
  5. ^ "Austriancharts.at - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “ (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  6. ^ "Ultratop.be - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “ (v holandštině). Ultratop 50.
  7. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  8. ^ "Lescharts.com - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “ (francouzsky). Les classement single.
  9. ^ "Musicline.de - Marc Almond feat. Gene Pitney Single-Chartverfolgung " (v němčině). Grafy ovládání médií. PhonoNet GmbH.
  10. ^ "Nederlandse Top 40 - Marc Almond feat. Gene Pitney " (v holandštině). Holandský Top 40.
  11. ^ "Dutchcharts.nl - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “ (v holandštině). Jeden Top 100.
  12. ^ "Charts.nz - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “. Top 40 singlů.
  13. ^ "Swedishcharts.com - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “. Top 100 pro jednotlivce.
  14. ^ "Swisscharts.com - Marc Almond feat. Gene Pitney - Něco se mě zmocnilo “. Švýcarský žebříček jednotlivců.
  15. ^ „Jahreshitparade Singles 1989“. austriancharts.at. Citováno 10. června 2020.
  16. ^ "Jaaroverzichten 1989". Ultratop. Citováno 10. června 2020.
  17. ^ „Top 100 Single-Jahrescharts“. GfK Entertainment (v němčině). offiziellecharts.de. Citováno 10. června 2020.
  18. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 1989“. Holandský Top 40. Citováno 10. června 2020.
  19. ^ "Jaaroverzichten - Single 1989". dutchcharts.nl. Citováno 10. června 2020.
  20. ^ „Schweizer Jahreshitparade 1989“. hitparade.ch. Citováno 10. června 2020.
  21. ^ [1] Archivováno 28.dubna 2010 v Wayback Machine
  22. ^ "Joe McElderry Zde je to, čemu věřím CD album na Universal Music". Store.universal-music.co.uk. 17. září 2012. Citováno 30. března 2014.
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=j_Tbn4i0Chc

externí odkazy