Stupnice somatických symptomů - 8 - Somatic Symptom Scale - 8

The Stupnice somatických příznaků - 8 (SSS-8)[1] je krátký dotazník sebehodnocení používaný k hodnocení zátěže somatických symptomů. Měří vnímanou zátěž běžných somatických příznaků. Tyto příznaky byly původně vybrány tak, aby odrážely běžné příznaky v primární péči, ale jsou relevantní pro velké množství nemocí a duševních poruch.[1][2] SSS-8 je krátká verze populární Dotazník o zdraví pacientů - 15 (PHQ-15).[3]

Dotazník

Respondenti hodnotí, jak moc byli obtěžováni běžnými somatickými příznaky za posledních sedm dní, pětibodově Likertově stupnici. Hodnocení se sečtou, aby se vytvořilo jednoduché souhrnné skóre (které se může pohybovat mezi 0 a 32 body). SSS-8 zahrnuje následující příznaky:

  • Problémy se žaludkem nebo střevem
  • Bolesti zad
  • Bolest v pažích, nohou nebo kloubech
  • Bolesti hlavy
  • Bolest na hrudi nebo dušnost
  • Závrať
  • Cítíte se unavení nebo máte nízkou energii
  • Problémové spaní
SSS-8 anglická verze
Německá verze SSS-8
SSS-8 japonská verze

Rozvoj

SSS-8 je krátká verze často používaného a dobře validovaného dotazníku o zdraví pacientů - 15 (PHQ-15).[2][3] SSS-8 byl navržen pro použití v nastavení s omezenou dobou měření.[1] Položky z PHQ-15, které byly zahrnuty do SSS-8, byly vybrány podle tří kritérií: Prevalence příznaků v podmínkách primární péče, asociace s měřítky fungování a kvalita života související se zdravím a společné rysy s dalšími položkami zahrnutými do stupnice.[1]

Psychometrické vlastnosti

Psychometrické vlastnosti byly zkoumány v reprezentativním vzorku německé obecné populace (velikost vzorku N = 2510, věk> 13 let, rok 2012).[1]

Spolehlivost

Vnitřní konzistence je prokázáno Cronbachovo α = 0.81.[1]

Platnost

Platnost obsahu

Platnost obsahu má být vysoká, protože položky jsou odvozeny z dobře ověřeného PHQ-15.[2][3][4] Kromě toho Zijlema et al. (2013)[2] přezkoumala 99 vědeckých publikací, které představily 40 nástrojů určených k hodnocení somatických příznaků, somatizace nebo lékařsky nevysvětlitelné příznaky. Došli k závěru, že platné měřítko zátěže somatických symptomů by mělo zahrnovat položky týkající se „kardiopulmonálních (včetně autonomních příznaků), gastrointestinálních, muskuloskeletálních a obecných příznaků“.[2] SSS-8 obsahuje položky ze všech čtyř domén.

Vytvořte platnost

SSS-8 vykazoval pozitivní asociace s opatřeními Deprese a úzkost.[1] To je v souladu s předchozími studiemi, které prokázaly vysokou komorbiditu somatických, depresivních a úzkostných příznaků (tj. Triádu somatizace-úzkost-deprese).[5][6][7] Navíc vysoké skóre SSS-8 bylo spojeno se špatným celkovým blahobytem a častým používáním zdravotní péče.[1]

Faktoriální platnost

SSS-8 má obecnou strukturu faktorů vyššího řádu. Skládá se z obecného faktoru a čtyř aspektů nižšího řádu (gastrointestinální příznaky, bolest, kardiopulmonální příznaky a únava). Tato struktura faktorů je neměnná pro věk a pohlaví.[1]

Objektivnost

Nástroj lze snadno dokončit, má snadný algoritmus skórování (přidání odpovědí) a má dvě jednoduché metody interpretace (tj. Kategorie závažnosti a percentily specifické pro pohlaví a věk).[1] Vzhledem k tomu by měla být objektivita nástroje vysoká.

Citlivost na změnu

Na vzorku pacientů s duševními poruchami, kteří dostali léčbu založenou na důkazech, Gierk et al. 2017[8] ukázal, že SSS-8 je citlivý na změny. Pokles o 3 body odráží minimální klinicky důležitý rozdíl.

Interpretace a normativní údaje

Kategorie závažnosti:[1]

SkóreVážnost
0-3Ne na minimum
4-7Nízký
8-11Střední
12-15Vysoký
16-32Velmi vysoko

Dále Gierk et al. (2014)[1] zveřejnil percentily specifické pro pohlaví a věk z německé obecné populace. Vzorek zahrnoval respondenty, kteří byli starší než 13 let.

Srovnání SSS-8 a PHQ-15

Gierk a kol. (2015)[9] porovnal psychometrické vlastnosti SSS-8 a PHQ-15 na vzorku 131 psychosomatických pacientů. Souhrnné skóre obou dotazníků ukázalo velmi vysokou korelaci (r = 0,83). The vnitřní konzistence byl srovnatelný (SSS-8 Cronbachovo α = 0,76 vs. PHQ-15 Cronbachovo α = 0,80). Navíc našli podobný vzorec korelací s měřítky Deprese, úzkost, zdravotní úzkost, kvalita života související se zdravím a použití zdravotní péče. Slabá shoda však byla nalezena pro klasifikace závažnosti (SSS-8 používá pět kategorií závažnosti, zatímco PHQ-15 používá pouze čtyři). Autoři poznamenávají, že klasifikace závažnosti vyžaduje „další hodnocení u jiných populací“.[9] Celkově docházejí k závěru, že „SSS-8 fungoval dobře jako krátká verze PHQ-15, díky čemuž je vhodnější pro hodnocení v časově omezeném prostředí.“[9]

Překlady

Původní SSS-8 byl vydán v angličtině.[1] K dnešnímu dni (únor 2017) jsou k dispozici dva oficiální psychometricky ověřené a kulturně přizpůsobené překlady:

Plánované překlady:

  • V Brazílii se mluví portugalsky

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Gierk, B; Kohlmann, S; Kroenke, K; Spangenberg, L; Zenger, M; Brähler, E; Löwe, B (2014). „Škála somatických příznaků-8 (SSS-8): Stručné měřítko zátěže somatických příznaků“. Interní lékařství JAMA. 174 (3): 399–407. doi:10.1001 / jamainternmed.2013.12179. PMID  24276929.
  2. ^ A b C d E Zijlema, Wilma L .; Ronald P. Stolk; Bernd Löwe; Winfried Rief; Peter D. White; Judith G.M. Rosmalen (2013). „Jak hodnotit běžné somatické příznaky ve velkých studiích: Systematický přehled dotazníků“. Journal of Psychosomatic Research. 74 (6): 459–68. doi:10.1016 / j.jpsychores.2013.03.093.
  3. ^ A b C Kroenke, K; Spitzer, RL; Williams, JB (2002). „PHQ-15: Platnost nového opatření pro hodnocení závažnosti somatických příznaků“. Psychosomatická medicína. 64 (2): 258–266. doi:10.1097/00006842-200203000-00008. PMID  11914441.
  4. ^ Kroenke, K .; R. L. Spitzer; J. B. W. Williams; Bernd Löwe (2010). „Dotazník o zdraví pacientů Somatické, úzkostné a depresivní škály příznaků: systematický přehled“. Všeobecná nemocniční psychiatrie. 32 (4): 345–359. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2010.03.006. ISSN  1873-7714. PMID  20633738.
  5. ^ Löwe, Bernd; Robert L. Spitzer; Janet B. W. Williams; Monika Mussell; Dieter Schellberg; Kurt Kroenke (2008). „Deprese, úzkost a somatizace v primární péči: překrývání syndromu a funkční poškození“. Všeobecná nemocniční psychiatrie. 30 (3): 191–199. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2008.01.001.
  6. ^ Hanel, Gertraud; Peter Henningsen; Wolfgang Herzog; Nina Sauer; Rainer Schaefert; Joachim Szecsenyi; Bernd Löwe (2009). „Deprese, úzkost a somatoformní poruchy: Nejasné nebo odlišné kategorie v primární péči? Výsledky rozsáhlé průřezové studie“. Journal of Psychosomatic Research. 67 (3): 189–197. doi:10.1016 / j.jpsychores.2009.04.013.
  7. ^ Simms, L. J .; J. J. Prisciandaro; R. F. Krueger; D. P. Goldberg (2012). „Struktura deprese, úzkosti a somatických symptomů v primární péči“. Psychologická medicína. 42 (1): 15–28. doi:10.1017 / S0033291711000985. PMC  4221083. PMID  21682948.
  8. ^ Gierk, B .; S. Kohlmann; M. Hagemann-Goebel; B. Löwe; Y. Nestoriuc (2017). „Monitorování somatických symptomů u pacientů s duševními poruchami: Citlivost na změnu a minimálně klinicky významný rozdíl v škále Somatic Symptom Scale - 8 (SSS-8)“. Všeobecná nemocniční psychiatrie. 48: 51–55. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2017.07.002.
  9. ^ A b C d Gierk, Benjamin; Kohlmann, Sebastian; Toussaint, Anne; Wahl, Inka; Brünahl, Christian A .; Murray, Alexandra M .; Löwe, Bernd (2015). „Posouzení zátěže somatických symptomů: Psychometrické srovnání Dotazníku o zdraví pacientů - 15 (PHQ-15) a Somatic Symptom Scale - 8 (SSS-8)“. Journal of Psychosomatic Research. 78 (4): 352–355. doi:10.1016 / j.jpsychores.2014.11.006. PMID  25498316.
  10. ^ Matsudaira, K; Kawaguchi, M; Murakami, M; Fukudo, S; Hashizume, M; Dobře, H; Löwe, B (2016). „Vývoj lingvisticky ověřené japonské verze Somatic Symptom Scale-8 (SSS-8)“. Shinshin Irgaku. 56: 931–937.
  11. ^ Matsudaira, K; Dobře, H; Kawaguchi, M; Murakami, M; Fukudo, S; Hashizume, M; Löwe, B (2017). „Vývoj japonské verze škály Somatic Symptom Scale-8: Psychometrická platnost a vnitřní konzistence“. Všeobecná nemocniční psychiatrie. 45: 7–11. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2016.12.002.