Solomon Gai - Solomon Gai

Solomon Gai (1600 - srpen 1638) byl italský učenec a hebraista. Narodil se a zemřel v roce Mantova.

Gai je hlavně známý jako dopisovatel a přítel Johannes Buxtorf II. V dopise, který napsal Buxtorfovi z Mantovy 6. listopadu 1637, Gai prohlásil, že emigroval do Botzen, město v Jižní Tyrolsko, kde se stal vychovatelem dvou synů bohatého muže jménem Jacob Moravia. Studoval němčinu v Botzenu a po pětiletém pobytu se vrátil do Mantovy.

Gaiův obdiv si získal Buxtorfův latinský překlad „Moreh“. Přiřazení překladu k Buxtorf starší, Gai napsal dopis vyjadřující obdiv k otci. Buxtorf vysvětlil Gaiovi, že sám byl překladatelem, a poslal mu jako dárek kopii své disertační práce „Diatribe“. Gai napsal další dopis Buxtorfovi dovnitř latinský s hebrejština úvod, který ho upozornil na díla, o nichž Buxtorf nevěděl. Buxtorf následně pověřil Gai, aby mu koupil hebrejské knihy. Gai trval zejména na získání Buxtorfa lexikony, protože plánoval napsat lexikon ve spolupráci s klerikem, kterému dával lekce hebrejštiny.

Reference

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Zpěvák, Isidore; et al., eds. (1901–1906). „Solomon Gai“. Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.