Solomon DeLong - Solomon DeLong

Solomon DeLong
narozený(1849-02-08)8. února 1849
Schnecksville, Pensylvánie
Zemřel2. února 1925(1925-02-02) (ve věku 75)
Allentown, Pensylvánie
Jméno peraObediah Grouthomel (pseudonym)
obsazeníNovinář a spisovatel
Pozoruhodné práceZa předpokladu překladu jazyka Pensylvánie do němčiny Clement Clarke Moore báseň Návštěva svatého Mikuláše (také známý jako Noc před Vánocemi)

Solomon DeLong (narozen 8. února 1849, Schnecksville, Pensylvánie - 2. února 1925, Allentown, Pensylvánie ) byl Pennsylvánský německý jazyk spisovatel a novinář. DeLong byl učitel, obchodník a dvanáct let pensylvánský německý fejetonista novin Allentown Ranní volání, kde napsal pod pseudonym Obediah Grouthomel.[1] Společnost DeLong poskytla překlad z pensylvánského německého jazyka Clement Clarke Moore báseň Návštěva svatého Mikuláše (také známý jako Noc před Vánocemi). Pennsylvánský německý překlad básně byl poprvé vytištěn v Ranní volání 24. prosince 1920.[2]

Reference

  1. ^ „Pumpernickle Bill“. Čas. 1937-08-09. Citováno 2008-02-27.
  2. ^ Zimmerman, Thomas C .; Solomon DeLong. Noc před Vánocemi; Pensylvánie, holandština a angličtina. str. 18. ISBN  3-937467-14-9.