Sněžní ptáci nelétají - Snowbirds Dont Fly - Wikipedia

"Snowbirds Don't Fly"
„Říkají, že mě to zabije ... Ale neřeknou, kdy“
Green Lantern vol.2 85 (1971) .jpg
Obálka Zelená lucerna sv. 2, č. 85 (srpen-září 1971), představení Roy „Speedy“ Harper (m.) se připravuje na fotografování heroin před šokovaným Hal Jordan (l.) a jeho opatrovníkem Zelený šíp (r.).
Umění podle Neal Adams a Dick Giordano.
VydavatelDC Comics
Datum publikaceSrpen / září - říjen / listopad 1971
Žánr
TitulyZelená lucerna sv. 2, č. 85–86
Hlavní postavy)Hal Jordan; Zelený šíp; Rychlý; Černý kanár
Kreativní tým
Spisovatel (s)Dennis O'Neil
Penciller (y)Neal Adams
RoztíracíNeal Adams, Dick Giordano
RedaktořiJulius Schwartz

"Sněžní ptáci nelétají„je dvoudílný protidrogový lék komiks oblouk příběhu který se objevil v Zelená lucerna /Zelený šíp čísla 85 a 86, publikoval DC Comics v roce 1971. Příběh napsal Dennis O'Neil a Neal Adams, přičemž druhý také poskytuje umění Dick Giordano. Vypráví příběh o Zelená lucerna a Zelený šíp, kteří bojují s drogovými dealery a jsou svědky oddělení Green Arrow Roy „Speedy“ Harper je narkoman a vypořádává se s dopadem svého zjevení. Považován za zlomový okamžik v zobrazení zralých témat v DC Comics,[1] tón tohoto příběhu je dán v slogan na obálce: „DC útočí na největší problém mládeže ... drogy!“

Spiknutí

V první části (Zelená lucerna / zelená šipka # 85), Green Arrow (Oliver Queen) narazí na lupiče, kteří ho zastřelí z kuše. Kupodivu je zbraň nabitá svými vlastními šípy. Vystopovat útočníky, Green Arrow a jeho nejlepšího přítele, Green Lantern Hal Jordan, zjistit, že lupiči jsou feťáci kteří potřebují peníze na svou závislost a jsou překvapeni, když mezi nimi najdou královninu svěřence Speedy (Roy Harper). Myslí si, že pracuje v utajení, aby poprsil feťáky, ale královna ho při pokusu o střelu chytí za ruku heroin. Je zřejmé, že ukradené šípy jsou skutečně královny, které sdílí s Harperem, když spolu bojují proti zločinu. Ve druhé části (Zelená lucerna / zelená šipka # 86), rozzuřená Zelená šipka vyrazí na své oddělení. V hanbě se Harper stáhne studený krocan a jeden z feťáků zemře na a předávkování drogami. Královna a lucerna řeší šéfa drogového kruhu, generálního ředitele pro farmacii, který navenek odsuzuje zneužívání drog, a navštíví pohřeb mrtvého feťáka.

Pozadí

V šedesátých letech Zelená lucerna byl na pokraji zrušení, což dal spisovatel Denny O'Neil hodně kreativní svobody, když mu byla přidělena série. O'Neil vyprávěl, že „můj žurnalistika pozadí a uvolněný sociální aktivismus mě vedlo k přemýšlení, jestli nemohu kombinovat ty věci s tím, čím jsem se živil. ... Takže tohle byla moje šance zjistit, jestli tento nápad, který jsem měl, bude fungovat. Byla to situace, kdy nikdo neměl co ztratit. A myslím, že psaní o věcech, které se mě opravdu týkaly, ze mě vytáhlo vyšší úroveň řemesla. Také mi to dalo skutečné problémy vyřešit, pokud jde o řemeslo, kterému jsem dříve nečelil. “[2] První z těchto „sociálně motivovaných“ příběhů Green Lantern / Green Arrow byl napsán Gil Kane Kane vypadl a byl nahrazen Neal Adams.[2]

Běh O'Neil / Adams se setkal s vysokou úrovní pozornosti médií a kritiky, včetně pěti Ocenění Shazam na ceremoniálu v květnu 1971, ale v době „Snowbirds Don't Fly“ měl Adams pocit, že jim došla pára a produkovali příběhy, které postrádaly skutečnou relevanci.[3] Odpověděl tím, že prosadil příběh zabývající se drogovou závislostí, problémem, který se on i O'Neill chtěli vypořádat, a setkali se s ním na vlastní kůži: Adams byl předsedou svého sousedského protidrogového rehabilitačního centra a O'Neil bydlel v sousedství velký počet závislých. O'Neil líčil: „Viděl jsem lidi, jak každý den kývnou na heroin na ulici. Měl jsem přátele s drogovými problémy, lidi přicházeli ve 3 hodiny ráno s třesením.“[3] Když Adams poprvé nakreslil obálku zobrazující Speedyho s heroinovým příslušenstvím, redaktor Julius Schwartz zamítl, protože by nebyl schválen Úřad pro komiksy.[4] (Komiksový kodex zakazoval zobrazení zneužívání drog, a to i v naprosto odsouzením kontextu.) O'Neil uvedl, že Schwartz „velmi podporoval“ jeho běh Zelená lucerna„a zjistil, že komiksový kodex je jeho největším omezením při řešení sociálních problémů.[2]

Pak, Úžasný Spider Man #96–98 (Květen – červenec 1971) vyšlo v konkurenčním komiksovém nakladatelství Marvel Comics, který ukázal hlavní vedlejší postavu Harry Osborn bojuje s drogovou závislostí. Jednalo se o první komiks od významného vydavatele, který byl vydán bez schválení pečeti Úřadu pro komiksový kód od roku 1954, kdy byla založena Úřad pro komiksový kód. Adams řekl: „Mohli jsme to udělat jako první a byli jsme těmi, kdo udělají velký krok. Vyskočit z pilulky a vyjít ze střechy není věc, která se skutečně stane [s odkazem na scénu v Úžasný Spider Man # 96], ale závislost na heroinu je; mít to s jedním z našich hrdinů bylo potenciálně zničující. Nakonec vydavatelé v DC, Marvel a ostatní svolali schůzku a za tři týdny byl komiksový kód zcela přepsán. A udělali jsme náš příběh. “[4]

Na otázku, proč byl pro ilustraci zneužívání drog vybrán Roy Harper (Speedy), O'Neil řekl, že „Vybrali jsme si Roy [Harper] pro maximální emocionální dopad. Mysleli jsme si, že etablovaný dobrý člověk v zápalu závislosti bude silnější než my ... nějakou postavu, kterou bychom si pro tuto příležitost vymysleli. Také jsme chtěli ukázat, že závislost se neomezuje pouze na „špatné“ nebo „zavádějící“ děti. “[4]

O'Neilův původní konec příběhu způsobil, že Speedy sám překonal svůj drogový zvyk a smířil se s Green Arrow. Adams protestoval, že tento konec je příliš anticlimactic. Když O'Neil prohlásil, že nesouhlasí, Adams sám napsal dvě nové stránky a ukázal je Schwartzovi. Schwartz schválil Adamsovu revizi a nechal ji zveřejnit místo O'Neilova konce.[3] V článku z roku 1975 pro The Amazing World of DC Comics, O'Neil uvedl, že stále cítí, že Adamsův závěr nebyl tak dobrý jako původní konec: „Nesouhlasím s implicitním závěrem tohoto příběhu. Z čehož vyplývá, že úder do úst všechno vyřeší.“[3]

Ocenění a uznání

V roce 1971 zvítězil oblouk „Snowbirds Don't Fly“ Cena Shazam za „Nejlepší individuální příběh“.[5] Starosta New Yorku John Lindsay napsal dopis DC v reakci na tuto záležitost a pochválil je, který byl vytištěn v čísle 86. V roce 2004 Komiksové zdroje autor Jonah Weiland nazval „Snowbirds Don't Fly“ začátkem společensky významné éry Zelená lucerna / zelená šipka komiks, sklon, který nakonec otevřel svět DC dalším menšinám (jako jsou homosexuální postavy) a vyvrcholil v charakteru Mia Dearden (Nástupce Roya Harpera jako pomocník „Speedy“ Green Arrow / Oliver Queen), který není jen obětí dětská prostituce ale také později vylíčen jako HIV pozitivní. Přes svůj smutný osud je spisovatelkou výslovně vylíčena jako pozitivní a aktivní hrdina Judd Winick.[6]

Reference

  1. ^ McAvennie, Michael; Dolan, Hannah, ed. (2010). „Sedmdesátá léta“. DC Comics rok od roku Vizuální kronika. Dorling Kindersley. str. 146. ISBN  978-0-7566-6742-9. Zobrazovat drogy v komiksu bylo tabu, a to i způsoby, které otevřeně odsuzovaly jejich užívání. Spisovatel Denny O'Neil a umělec Neal Adams však spolupracovali na nezapomenutelném dvoudílném oblouku, který přinesl problém přímo do domu Green Arrow, a demonstroval, že komiksy síly musí ovlivnit změnu a vnímání.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  2. ^ A b C Zimmerman, Dwight Jon (srpen 1986). „Denny O'Neil“. Comics Interview (35). Knihy Fictioneer. s. 22–37.
  3. ^ A b C d Wells, John (prosinec 2010). "Zelená lucerna / zelená šipka: A prostřednictvím nich změnit odvětví “. Zpět Vydání!. Publishing TwoMorrows (45): 39–54.
  4. ^ A b C „Roy Harper: Teen Sidekick, uživatel drog“. Věž titánů. Archivovány od originál dne 4. února 2012. Citováno 8. ledna 2012.
  5. ^ „Ceny Akademie komiksových umění z roku 1971“. hahnlibrary.net. 1972. Archivováno od originálu dne 30.10.2007.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  6. ^ Weiland, Jonah (14. října 2004). „Winick na„ Zelené šipce “, Miain status HIV a další“. ComicBookResources.com. Archivovány od originál dne 22. března 2006. Citováno 15. ledna 2020.