Zpívejte Sian Yer Pao - Sing Sian Yer Pao

Zpívejte denní zprávy Sian Yer Pao
Zpívejte logo Sian Yer Pao.png
sídlo Sing Sian Yer Pao
The S.A.B. Budova, sídlo společnosti Zpívejte Sian Yer Pao
Typdenní tisk
FormátTiskněte online
Vlastník (majitelé)Sadawut Taechaubol
Zakladatel (é)Aw Boon Haw
Vydavatel
  • Zpívejte Sian Yer Pao Co., Ltd.
  • Nanfang Media Group
PrezidentTommy Taechaubol[1]
Založený23. června 1950
Jazykčínština
Zastavila publikaci1. ledna 2020 (ve formátu listu)
MěstoBangkok
ZeměThajsko
Oběh90 000 (od roku 1998)[2]
Sesterské noviny
OCLC číslo68443903
webová stránkahttp://www.singsianyerpao.com/
Zpívejte Sian Yer Pao
Tradiční čínština星 暹 日報
Zjednodušená čínština星 暹 日报
Doslovný překladStar Siam Daily News

Zpívejte denní zprávy Sian Yer Pao (Thai: ซิ ง เสีย น เยอะ เป้า) dříve Zpívejte Sian Yer Pao [pozn. 1] je thajské noviny, které vycházejí v čínském jazyce. Bylo založeno milionářem Aw Boon Haw, čínská Hakka diaspora, jako sesterské noviny "Hvězdných novin" v Singapur, Malajsie a Hongkong stejně jako další umístění. Vlastnictvím však v současné době nesouvisí; sesterské noviny Zpívejte Sian Yer Pao v současné době je publikace od Nanfang Media Group Čínské lidové republiky.

Vydavatel Zpívejte Sian Yer Pao také zveřejněno Zpívejte Thai Wan Pao (čínština : 星 泰 晚报; lit. 'Star Thai Evening News') v minulosti.

Dějiny

Zpívejte Sian Yer Pao byla poprvé publikována v roce 1950 společností Eng Aun Publishing Co., Ltd. (Eng Aun jsou první dvě slova z Eng Aun Tong ).[3] Od svého založení ji vlastnil Aw Boon-haw a jeho člen širší rodiny až do posledních let.

Od roku 1971 do roku 2005 byl předsedou vydavatelství novin Lee Aik-sim (Lee A. Santipongchai, čínština : 李益森), manžel Aw Cheng-sin (čínština : 胡 清心 nebo Suri Santipongchai), dcera pozdě Aw Boon-par;[4] Boon-par byl mladý bratr Boon Haw. Stejně jako další podnikání, které založil Aw Boon-haw, obsadila klíčová místa jeho pokrevní příbuzní a zeťové, které dříve jedna z klíčových pozic zastávala 胡夢洲 v letech 1950 až 1960 (jako generální ředitel),[pozn. 2] který je z domova předků Aw Boon-haw Yongding.[6] V 60. letech byl předsedou vydavatelství Aw Kow, syn Boon-haw a bratranec Cheng-sin,[7][8] zatímco šéfredaktorem v 60. letech byl Jimmy Wu (čínština : 吳 占 美),[6][9] který také sloužil sesterským novinám Zpívat Tao denně v roce 1951.[10] Bylo oznámeno, že působil jako šéfredaktor v Zpívat Tao před jeho příjezdem do Thajska.[11][12]

Lee Aik-sim a Aw Cheng-sin byli také řediteli thajské dceřiné společnosti Haw Par Brothers International, společnost kótovaná na burze v roce 1971;[13] Odstoupili v lednu 1972,[14] poté, co v červnu 1971 převzala kótovaná společnost řízená rodinou. Thajská dceřiná společnost byla společností kótovanou na burze prodána v roce 1972. Kvůli novým zákonům o vlastnictví médií v Singapuru a Malajsii se thajské vydání „Star Newspapers“ rozdělilo. pryč se svým singapurským a malajsijským protějškem, protože ty již nebyly vlastněny rodinou Aw; hongkongská vydání, jako např Zpívat Tao denně, vlastnil Sally Aw, dcera Aw Boon-haw od roku 1954, která má hořký vztah se svou singapurskou rodinou.

Podle periodika v roce 1997 vydavatel Zpívejte Sian Yer Pao byla známá jako Sing Pao Limited, přičemž hlavními akcionáři byli Lee Aik-sim a jeho manželka.[15] V roce 2005 byla výkonnou ředitelkou vydavatele jejich dcera (čínština : 李坤珊).[16]

V roce 2010 Sadawut Taechaubol[pozn. 3] získal vydavatele od Lee Aik-sim.[20] Noviny se změnily zjednodušené čínské znaky publikovat s cílem reagovat na pokles počtu čtenářů.[20] Podle generálního ředitele a výkonného redaktora Tommy Tan v rozhovoru se noviny nyní zaměřují na čínské turisty a investory, kteří navštěvují Thajsko.[20]

V roce 2013 byla podepsána dohoda o partnerství s čínským mediálním konglomerátem Nanfang Media Group [zh ] (čínština : 南方 报业 传媒 集团) vydávat noviny.[21]

Poznámky

  1. ^ také romanized as Zpívejte Sian Yit Pao, Zpívejte Sian Re Pao, Zpívejte Sian Ye Pao nebo Sin Siam Jit Poh což závisí na systému romanizace a dialektu čínského jazyka, které odkazují na stejné čínské vlastní jméno, které se skládá ze 4 čínských znaků; romanizace pomocí standardního pinyinu by byla Xing Xian Ri Bao. Nicméně Zpívejte Sian Yer Pao bylo použito jako vlastní jméno v jeho sídle
  2. ^ 胡夢洲 také pracoval pro Zpívejte Ming Jih Pao ve Fu-čou. „Ming“ je krátká forma provincie Fujian. Zpívejte Ming Jih Pao byla uzavřena kolem roku 1949–50.[5]
  3. ^ Sadawut Taechaubol je Thajka s čínskou diasporou. Také známý jako 郑 芷 荪. Je otcem Včelí taechaubol podle zprávy.[17] Sadawut Taechaubol byl místopředsedou thajské společnosti kótované na burze Rozvoj skupiny zemí[18] a předseda Skupiny zemí[19]

Reference

  1. ^ „Pozvánka: výroční valná hromada 2017“ (PDF). Cgh.listedcompany.copm. Citováno 19. července 2019.
  2. ^ Banks, Arthur S .; Muller, Thomas C., eds. (1998). Politická příručka světa 1998 (1. vyd.). Binghamton, NY: Publikace CSA. str. 913. ISBN  978-1-349-149513.
  3. ^ Siamský adresář. Thajsko. 1951 [circa]. str. B-38. Citováno 11. října 2017.
  4. ^ „Lee A. Santipongchai umírá ve věku 90 let“. Bangkok Post. 5. května 2015. Citováno 8. října 2017 - přes pressreader.com.
  5. ^ 桃之夭夭 ， 灼灼 其 华 —— 保 利 拍卖 第 33 期 „同一 藏 家“ 书画 受 青睐 保 利 国际 会展 中心 微 信 公众 号 13. ledna 2016 (v čínštině)
  6. ^ A b 凌家農 (27. června 1974). 談 泰國 五 家 華文 報. Nanyang Siang Pau (v čínštině). Singapur. Citováno 11. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  7. ^ Morais, J. Victor, vyd. (1967). Kdo je kdo v Malajsii (6. vyd.). Kuala Lumpur: John Victor Morais. str. 6. ISSN  0303-6928. Citováno 11. října 2017.
  8. ^ Morais, J. Victor, ed. (1969). „Kdo je kdo v Singapuru“. Kdo je kdo v Malajsii a Singapuru (7 ed.). Kuala Lumpur: John Victor Morais. str. 5. ISSN  0083-9620. Citováno 15. října 2017 - prostřednictvím sbírky Státní knihovny Západní Austrálie.
  9. ^ 東南亞 三十 報業 首腦 及 學者 雲集 羣策羣力 融 聚 研討 促進 華文 報業 發展. Nanyang Siang Pau (v čínštině). Singapur. 20. září 1966. Citováno 11. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  10. ^ 本報 記者 王旦 明 訪 英 公 畢 昨日 返 星. Nanyang Siang Pau (v čínštině). Singapur. 24. června 1951. Citováno 11. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  11. ^ „Sing Tao Newsman To Attend Festival“. Singapore Tiger Standard. 16. května 1951.
  12. ^ 老 報 人 妻 險遭 跳樓 婦 壓死. Zpívat Tao denně (v čínštině). Hongkong. 30. října 2000. Citováno 11. října 2017.
  13. ^ "Rodina Aw". Nový národ. Singapur. 23. července 1971. Citováno 6. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  14. ^ 虎豹 兄弟 國際 公司 宣佈 委任 三位 新 董事 繼承 辭職 者 遺缺. Nanyang Siang Pau (v čínštině). Singapur. 12. ledna 1972. Citováno 9. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  15. ^ Murphy, J.L .; Walsh, D., eds. (1997). Hlavní společnosti na Dálném východě a v Austrálii 1998. 1 (14 ed.). Londýn: Graham & Whiteside. str. 557. ISBN  1-86099-069-X. Citováno 11. října 2017.
  16. ^ 泰国 现存 历史 最长 的 华文 报. Chinaqw.com (v čínštině). 20. června 2005. Citováno 11. října 2017.
  17. ^ Wonderen, dodávka Door Stijn (22. dubna 2015). „Wie je Ben Taechaubol, investiční ředitel víkendu v Miláně?. Quotenet.nl.
  18. ^ „Country Group Development“. Archivovány od originál dne 8. 7. 2014.
  19. ^ „Country Group Holdings (CGH)“. Cgholdings.co.th.
  20. ^ A b C „Nezastavujte lisy!“. Bangkok Post. 1. září 2014. Citováno 11. října 2017.
  21. ^ Napsáno v Bangkoku. 泰 《星 暹 日报》 与 中国 南方 报业 合作 签约 (v čínštině). Peking. Čínská zpravodajská služba. 5. listopadu 2013. Citováno 11. října 2017.

externí odkazy