Válečné hry Sigma I-67 a II-67 - Sigma I-67 and II-67 war games

The Válečné hry Sigma I-67 a II-67 byli dva ze série klasifikovaný vysoká úroveň válečné hry hrál v Pentagon během 60. let strategizovat chování narůstajícího období vietnamská válka. Tyto hry byly navrženy tak, aby kopírovaly tehdejší aktuální podmínky Indočína, s cílem předvídat budoucí události v oblasti zahraničních věcí. Byli zaměstnáni vysoce postavenými úředníky, kteří zastupovali domácí i zahraniční postavy; stand-iny byly vybrány pro jejich odbornost týkající se těch, které byly vyzvány k zastupování. Na hry dohlížela kontrola určená k dohledu nad oběma stranami. Protichůdné modré a červené týmy obvyklé ve válečných hrách byly jako obvykle označeny za přátelské a nepřátelské síly; několik menších týmů však bylo někdy zahrnuto pod Červený a Modrý tým. V průběhu her červený tým občas obsahoval žlutý tým pro Čínská lidová republika tým hnědých pro Vietnamská demokratická republika Černý tým pro Viet Cong,[1] a zelená pro SSSR.[2]

Příprava na tyto simulace byla poměrně rozsáhlá. Scénáře prozkoumali a vyvinuli herní pracovníci až 45 lidí. Samotné hraní válečné hry zahrnovalo 30 až 35 účastníků. K dispozici jsou čtyři nebo pět simulací ročně, vyžádaných tajně od Ministerstvo zahraničí, Ústřední zpravodajská služba a hlavní vojenské velení.[3] Válečné hry Sigma I-67 a Sigma II-67 se hrály souběžně; se dvěma simulacemi hrajícími současně dva týmy se účastnilo přes 100 účastníků.

Pozadí

Sigma I-67 i Sigma II-67 Přísně tajné[4] souběžně probíhaly politicko-vojenské válečné hry mezi 27. listopadem a 7. prosincem 1967. Simulace se hrály mezi 0900 a 1800 hodinami Pentagon komory poskytované Společnou agenturou pro válečné hry Náčelníci štábů.[5] Hry Sigma se zaměřily na vypořádání vietnamská válka spíše než vyhrát.[6] Navzdory této změně zaměření bylo s těmito simulacemi dostatek zkušeností, vzhledem k precedentu vytvořenému předchozími hrami Sigma z roku 1962.[7]

Sigma I-67 i Sigma II-67 byly přiřazeny ke kontrole. Každá hra měla modrý i červený tým. Modrý tým v obou hrách reprezentoval USA, ačkoli dvojice jeho hráčů byla označena jako vláda Vietnamu (GVN). Buď Red Team hrál jako Severovietnamci komunisté v jejich příslušných hrách; každý také měl oddělení dvou mužů jmenované jako Jihovietnamští komunisté. Mezi funkce Control patřilo hraní jiných národů a globálních organizací.[8] Ovládání také sloužilo jako spojení mezi protilehlými stranami prostřednictvím zpráv.[9]

Agentury a účastníci

Počáteční scénář

Scénáře her byly založeny na rozsáhlém výzkumu probíhajících událostí, které se válečné hry chystaly simulovat. Obě hry zahájily simulace ze stejného scénáře nastaveného na stejné budoucí datum. Americký modrý tým údajně obdrží důvěrnou zprávu od Vietnamská demokratická republika dne 25. ledna 1968, kterým se navrhuje základ pro jednání o ukončení vietnamská válka. Pokud USA přestanou bombardovat svou zemi, komunisté Červeného týmu se sejdou v hlavním městě třetí strany, aby dohodli urovnání. 2. února 1968 Modrý tým tajně souhlasí se zastavením své bombardovací kampaně,[8] přestože stále udržuje letecký dohled nad severem a trpí mnoha následnými ztrátami. Na druhé straně Red Team používá odlehčení k rekonstrukci svých bombardovaných komunikační linky.[11]

Sigma I-67

Skryté ve scénáři Sigma I-67 a zadržené Modrému týmu, bylo tajné odhodlání Červeného týmu získat zisky na náklady Modrého týmu jakýmkoli možným vyjednáváním, bez ohledu na to, jak cynické.[8] V jednu chvíli člen Červeného týmu prohlásil: „Neměli jsme vůbec žádnou dobrou víru.“[12]

Sigma II-67

Red Team hrál s jinou implicitní sadou skrytých imperativů pro Sigma II-67. Bez vědomí Blue, Redova vojenská síla v Jižním Vietnamu byla rozdrcena. Jeho ruští a čínští sponzoři v EU proxy válka ochabovali jejich podporu. V severní populaci došlo k vnitřnímu rozporu. Proto dne 2. února 1968, kdy USA tajně souhlasily se zastavením bombardování Severního Vietnamu, prosazovala Red prodloužení probíhajícího Tết svá příměří. Blue už tento krok zvážil a odmítl; místo toho pokračovala ve vojenských operacích proti komunistům.[13]

Simulace hrály

Sigma I-67

Red Team rychle nashromáždil své jednotky Severní Vietnam a infiltroval nejen Jižní Vietnam, ale Kambodža a Laos. Mezitím pokračovali v jednání jako rušivá politická taktika, protože horečně obnovovali zničenou infrastrukturu.[14]

Během svého tažení Blue Team opustil svůj najít a zničit taktiku a rozptýlila své pozemní jednotky do malých jednotek chránících jihovietnamské obyvatelstvo. Bombardovací úsilí se nyní zaměřilo na jih.[14]

Protiútoky Red Team na tyto vesnické bezpečnostní jednotky odhalily povrchnost závazku Redu k rozhovorům o urovnání. Cítili však, že je nutné zkusit donutit americké jednotky zpět do větších centralizovaných jednotek. Také repatriovali svoji protivzdušnou obranu MiG bojovníci z Čínská lidová republika když byla opravena letiště na severu.[14]

Modrá nyní zjistila, že ve svém vyjednávacím postoji ji brzdí Thai a obyvatel Jižní Koreje spojenci dožadující se slova v jakémkoli příměří. GVN také tiše informovala severovietnamské komunisty, aby je informovali, že jakékoli dohody uzavřené bez jižní účasti nebudou GVN uznány.[14]

Red se také ocitl v potížích se svým spojencem. Čína hrozila ukončením své vojenské pomoci, rozmístila a stíhací křídlo a dva divize na vietnamské hranici a zpomalil sovětský vojenská pomoc procházející jejím územím.[15]

Navzdory těmto překážkám začne řízení nařízené jednání dne 7. března 1968 v roce Paříž. Předměty agendy byly deeskalace, příměří, stažení vojsk a výměna váleční zajatci. Hráči GVN v týmu Blue Team se však zarazili. Byli připraveni sabotovat rozhovory; chtěli zachovat území jihu, obávali se, že by k nim mohli být nuceni koaliční vláda s Vietkongem a obával se předčasného stažení amerických sil.[16]

Červený tým nyní změnil na požadavek, aby americké síly musely ustoupit z Vietnamu, než komunisté přestanou střílet. Ultimátum označilo termín 4. června 1968; po tomto datu by Red znovu zahájila nepřátelské akce s cílem zvýšit míru obětí USA natolik, aby vzbudila americkou veřejnost.[16]

Blue uzavřel tím, že se rozhodl obnovit leteckou ofenzívu, pokud jednání budou neúspěšná. Toto obnovení však podléhalo vlivu veřejného mínění. Control představil a Kongresové usnesení který zakazoval nepřátelské vojenské tahy proti Redovi, zatímco probíhaly rozhovory.[17]

Sigma II-67

Red Team zahájil svou simulaci sužovanou politickým nesouhlasem ze strany Fronta národního osvobození pro Jižní Vietnam v Delta Mekongu. NLF v deltě se pokusila sabotovat jednání. Otevíracím tahem Modrého týmu bylo odmítnutí myšlenky rozptýlení sil do vesnických bezpečnostních jednotek. Věřilo se, že taktika by mohla vést k porážce některých vesnických bezpečnostních jednotek a také umožnit Viet Cong přetvořit na větší jednotky pro operace. Modrá zase přesměrovala svoji vzdušnou sílu, takže zasáhla úplně na jihu.[14]

Poté, co byl severovietnamci odepřen tlak na příměří po skončení tetování, zoufale hledali formální příměří před zahájením jednání. Provedli tokenový výběr a brigáda zpět na sever, zatímco táhli ostatní jednotky zpět z boje do útočiště. Dne 13. února 1968 se v roce začalo setkání čtyř stran mezi válčícími stranami Yangon. Game Control poté nařídil vojenské zastavení obou stran.[18]

USA pokračovaly ve vzdušném dohledu nad Severem a potlačovaly aktivitu komunistických partyzánů v deltě Mekongu. Rovněž začalo převádět nepravidelnosti Program Civilní skupiny pro neregulérní obranu (CIDG) do police. Mezitím formální rozhovory v Yangonu rychle vyřešily otázku repatriace zraněných váleční zajatci. Další diskuse byla naplánována mezi červeným a modrým na 1. března 1968. Na místě byli také externí pozorovatelé z SSSR, Spojené království, Thajské království, Korejská republika, Austrálie, a Nový Zéland.[19]

Přestože se oba týmy neshodly ve svých řadách, Control posunul průběh hry směrem k rozhovorům. Mediátoři se zamysleli nad nespoluprácí GVN a pokusem Viet Congu podkopat svou vlastní stranu. Boje v jižním Vietnamu se zmenšily; Modrá se přestěhovala do občanské akční programy jeho jednotkami. Dne 28. dubna 1968 byla konference v Rangúnu přerušena a podvýbory byly ponechány, aby vypracovaly postupy pro pokračující příměří, redukci a stažení vojsk a integraci NLF do jižní politiky.[19]

A co je nejdůležitější, obě strany se dohodly na mezinárodně kontrolovaných volbách pro jižní Vietnam Ústavodárné shromáždění dne 1. července 1968. Primární volby pro vládní úřad se bude konat 1. srpna. Všeobecné volby budou následovat 1. září. 1. října začne Shromáždění psát novou ústavu pro Jižní Vietnam. Modrá strana požadovala většinovou volbu každého člena shromáždění a věřila, že je to pro jejich cíle nejpříznivější. Rovněž nabídla, že o šest měsíců později odstraní své jednotky z Vietnamu.[20] Ačkoli byl Červený tým ochoten uspořádat volby podle stávající jihovietnamské ústavy, Blue trval na přijetí nové ústavy, která by upřednostňovala jeho stranu.[21]

Konečné výsledky

Sigma I-67

Konsenzus spočíval v tom, že Red Team při hraní svého scénáře významně získal. Oživili své vojenské síly. Příliv Třetí svět technici se domnívali, že brání obnovení amerických leteckých útoků ze strachu, že to způsobí vedlejší škody ztráty. Na druhou stranu byl Modrý tým sužován rozkolem ve svých řadách a pod tlakem americké veřejnosti na rychlý mír.[22]

Sigma II-67

Do 28. dubna 1968 přišel Modrý tým o vyjednávání Redovy upřímnosti. Řady Blue se rozdělily v otázce, zda by účast NLF v jihovietnamské politice nevyhnutelně vedla k převzetí komunisty, a ohledně šancí na úspěch ve volbách.[23] V každém případě Spojené státy přemohly svého jihovietnamského spojence.[24] Jižní Vietnamci se uspokojili s tím, že nechali Američany převzít hlavní část bojů, zatímco poskytovali bezpečnost svým spoluobčanům.[25]

Závěry shrnutí

Všechny čtyři týmy z obou válečných her informovaly současně.[26] Běžné závěry byly, že i token stažení z Vietnamu ze strany USA by vyvolal tlak na pokračování exodu. Rovněž se mělo za to, že stažení bude pro Američany jednosměrným východem.[27] Ředitel hry rozhodl, že je nepravděpodobné, že by obě strany zajistily příměří, a že by jednostranné příměří USA selhalo.[28] Rovněž se věřilo, že komunisté se do svobodných voleb nezapojí ani za příznivých okolností ze strachu, že při volbách prohrají.[29]

Poznámky

  1. ^ Allen, str. 193-208.
  2. ^ Gibbons, s. 17-19.
  3. ^ Allen, str. 31-32.
  4. ^ Zaměstnanci, str. C-1.
  5. ^ Zaměstnanci, str. A-1, C-57.
  6. ^ A b Gibbons, str. 941
  7. ^ Zaměstnanci, str. C-34.
  8. ^ A b C Zaměstnanci, str. A-1.
  9. ^ Zaměstnanci, str. C-54.
  10. ^ Zaměstnanci, str. D-1 až D-6.
  11. ^ Zaměstnanci, str. B-1.
  12. ^ Zaměstnanci, str. C-27.
  13. ^ Zaměstnanci, str. A-4, A-5.
  14. ^ A b C d E Zaměstnanci, str. A-2, B-1.
  15. ^ Zaměstnanci, str. A-2, A-3.
  16. ^ A b Zaměstnanci, str. A-3.
  17. ^ Zaměstnanci, str. A-3, A-4.
  18. ^ Zaměstnanci, str. A-5.
  19. ^ A b Zaměstnanci, str. A-6.
  20. ^ Zaměstnanci, str. A-7.
  21. ^ Zaměstnanci, str. C-18.
  22. ^ Zaměstnanci, str. A-4.
  23. ^ Zaměstnanci, str. A-8.
  24. ^ Zaměstnanci, str. C-15.
  25. ^ Zaměstnanci, str. C-40.
  26. ^ Zaměstnanci, str. C-1 až C-93.
  27. ^ Zaměstnanci, str. B-3.
  28. ^ Zaměstnanci, str. C-46.
  29. ^ Zaměstnanci, str. B-4.

Reference

  • Allen, Thomas B. (1987) Válečné hry: Tajný svět tvůrců, hráčů a tvůrců politik zkoušejících světovou válku dnes. McGraw-Hill. ISBN 0070011958, 9780070011953.
  • Gibbons, William Conrad (1995) Vláda USA a vietnamská válka. Princeton University Press. ISBN 0691006350, 978-0691006352.
  • Zaměstnanci, (1967). SIGMA - 67 ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA, Joint War Games Agency / Joint Chiefs of Staff. ISBN 1287044530, 9781287044536.