Shrouk El-Attar - Shrouk El-Attar

Shrouk El-Attar
narozený1991/1992 (věk 28–29)
Alexandrie, Egypt
Státní občanstvíEgypt
VzděláváníCathays High School
Alma materCardiffská univerzita
obsazeníInženýr, Břišní tanečnice, Aktivista za práva LGBT

Shrouk El-Attar (arabština: شروق العطار) Je elektronika konstruktér kdo se narodil v Egypt a žije v Spojené království jako uprchlík od roku 2007. Je aktivistkou za práva uprchlíků ve Velké Británii a pro LGBT práva v jejím rodném Egyptě.[1]

El-Attar vystupuje jako břišní tanečnice při činu zvaném „Dancing Queer“, aby získala finanční prostředky na poplatky za právní obranu pro LGBT lidem v Egyptě a pomoci s přemístěním pro pronásledované a ohrožené kvůli jejich pohlaví nebo sexualitě.[2]

El-Attar byla jednou z žen, které si vybrala BBC v roce 2018 jako jeden z 100 nejvlivnějších žen na světě.[3]

Stav dětství a uprchlíka

Shrouk El-Attar vyrostl v Alexandrie, Egypt. Uvědomila si svůj sexuální zájem o ženy v mladém věku, ale odradili ji lidé v jejím bezprostředním okolí, například učitelé, kteří jí řekli, že homosexualita byl „hrozný hřích“.[4]

El-Attar přijela do Velké Británie v roce 2007, ve věku 15 let, spolu se svou matkou a sourozenci. Jejich žádost o azyl však byla zamítnuta a byli deportováni během imigrační úsvitu v jejím rodinném domě, zatímco ona bydlela v domě přítele. El-Attar byl nakonec udělen azyl kvůli jejímu statusu LGBT.[4] Popisuje proces, kterým prošla, jako obtížný a dokonce ponižující: „Musel jsem předložit důkazy o pohlavním styku. To není ta nejhezčí věc, když jsem musel zavolat své bývalé a požádat je, aby napsali o době, kdy s vámi měli sex. A, víte, je to opravdu grafický detail. Myslím si, že spousta uprchlíků z LGBT + má podobné zkušenosti, cítí se skutečně poníženi a odlidštěni. “[5] El-Attar uvádí, že měla štěstí, protože už nějakou dobu žila ve Velké Británii, než prošla procesem, ale že ostatní uprchlíci, kteří by mohli uniknout smrti nebo uvěznění, by neměli nutně stejný přístup ke korespondenci a komunikaci v za účelem splnění tohoto typu požadavku.[4]

El-Attar identifikuje jako Queer, zastřešující pojem pokrývající mnoho sexuálních a genderových menšin. Vyjádřila své přesvědčení, že nebude naživu, kdyby se pokusila žít svůj život otevřeně v Egyptě, jako je tomu ve Velké Británii, a to s odkazem na nucené sňatky a jiné druhy násilí páchaného na LGBT lidech ve své vlasti.[1]

Aktivismus

V roce 2018 se El-Attar připojil k dalším aktivistům za práva uprchlíků, aby se obrátili na Britský parlament a vyprávět o svých zkušenostech.[5] Jedním z hlavních problémů společnosti El-Attar pro uprchlíky je přístup ke vzdělání.

V Egyptě měla El-Attar během svých raných dospívajících dva roky náskok před spolužáky a na univerzitu měla nastoupit v 16. Její příchod do Británie to však všechno změnil. Ačkoli od roku 2018 El-Attar studovala na magisterském studiu v oboru strojírenství Cardiffská univerzita, sama jí byla v letech, kdy se ucházela, odepřena možnost studovat na univerzitě azyl, podle celonárodní univerzitní politiky, která zacházela s žadateli o azyl jako s mezinárodními studenty, s výrazně vyššími poplatky a současně jim zakazovala pracovat.[5] To ji a další nejzranitelnější potenciální studenty účinně vyloučilo. Navíc to bylo navzdory skutečnosti, že byla přijata na každou univerzitu, na kterou se hlásila.[5]

Zatímco čekala na svou příležitost dosáhnout vysokoškolského vzdělání, připojila se k aktivistické skupině STAR - Student Action for Refugees a vedla kampaň za to, aby se s žadateli o azyl ve vzdělávacím systému zacházelo jako s britskými studenty.[6] Nyní ve Velké Británii existuje více než 60 univerzit, které přijímají žadatele o azyl jako studenty, a nyní je členem správní rady charitativní organizace STAR - Student Action for Refugees s více než 30 000 dobrovolníky po celé Velké Británii.[7]

V březnu 2018 byla společnost Shrouk oceněna Mladá žena roku 2018 podle Spojené národy uprchlická agentura UNHCR, za její práci jménem práv uprchlíků ve Velké Británii.[7]

Dancing Queer

El-Attar popisuje svobodu, kterou považovala za podivnou, za osvobozující a život měnící zkušenost. Ale ne ten, který byl dobrý - dva roky po příjezdu do Velké Británie, v 17 letech, se její rodina dozvěděla o její podivné identitě a jejich vztahy se rozpadly. Ačkoli byla v mladém věku nucena opustit domov a podstoupit samostatný a invazivní azylový proces, uznala El-Attar své vlastní privilegium ve srovnání se svými „sourozenci LGBTQ +“ v Egyptě a byla odhodlána pokračovat a bojovat za svá práva jako studna.[5]

Jako tanečnice začala tančit na charitativních a politických událostech břišní tanec "Dancing Queer", vousatá táhnoucí se osobnost, která ztělesňuje její politické prohlášení o ochlupení, standardech krásy, výrazu pohlaví, sexualitě a dalších. Shromažďuje peníze na právní poplatky a náklady na přemístění pro pronásledované egyptské diváky a snaží se zvýšit povědomí o jejich nepříjemné situaci.[4]

Její poslední ze tří projevů v parlamentu, stejně jako UNHCR a její zařazení do BBC 100 seznamu, následoval velký zákrok proti LGBT lidem v Egyptě. Ačkoli homosexualita není v Egyptě technicky nezákonná, sociální a vládní přístupy k homosexualitě jsou extrémně negativní. Ke konci roku 2017, během Mashrou 'Leila duhový koncert, byli diváci zatčeni za rozvinutí duhové vlajky na podporu práv LGBT. Jeden muž byl odsouzen na šest let vězení za „nácvik zhýralosti“ na cestě domů z koncertu.[8] Po tomto incidentu se egyptská Nejvyšší rada pro regulaci médií rozhodla zakázat „všechny formy propagace nebo sympatií vůči LGBT komunitě v médiích, protože se jednalo o„ hanebnou nemoc “. Pokud jednotlivec LGBTQ + nebude žít, aby „projevoval pokání a lítost nad svou sexualitou“, neměl by být zobrazován v pozitivním světle.[4] Egypt navíc uvažuje o novém zákonu zakazujícím homosexualitu, který pravděpodobně vyhrotí situaci pro LGBTQ Egypťany.[5]

El-Attar zavedla své vystoupení po celé Velké Británii i na mezinárodní scéně do míst, jako je Francie, Nizozemsko a Japonsko.[6]

Inženýrská kariéra a ZASTAVIT Dosah

El-Attar je inženýr elektronického designu. Ukončila bakalářský a magisterský titul v oboru strojírenství na Cardiffská univerzita.[6] Dříve pracovala jako systémová designérka v Cardiffu, odborná asistentka strojírenství, tlumočnice, muzejní průvodce a jako divadelní a rozhlasová herečka v produkcích jako Stori, vyprávění ve Welsh Millennium Center, Nic není na místě na Radio Cardiff, a Praxis Makes Perfect (interaktivní divadlo) na Waleské národní divadlo.

Připisuje svůj zájem o Elektronické inženýrství k jedné z jejích nejranějších vzpomínek si uvědomila, že lidé v televizi nejsou malí lidé, kteří v ní žijí; nutit ji, aby si myslela, že elektronika je formou magie. Nyní pracuji na Renishaw, navrhuje elektronické obvody pro kodéry které mohou poskytovat měření v nanometrech a pro průmyslové robotiky Souřadnicové měřicí stroje (CMM).[9]

Dříve pracovala s chirurgy operujícími na oko a podnikla technické stáže u výrobce mikroprocesorů, Intel, a s Fujitsu v japonském Kawasaki, kde představila svou roli při vývoji produktů pro optickou síťovou komunikaci v japonském jazyce. Následně se stala mentorkou elektronického průmyslu v Cardiffská univerzita, kde studovala.[9]

Pro výzkum jejího pána v Elektronová paramagnetická rezonance (EPR), vytvořila nové metody využívající mikrovlny k identifikaci organického materiálu na základě elektronu kvantová rotace, včetně některých druhů rakoviny. Během jejího BEngu mluvil Shrouk na BBC o vývoji IoT hydroponických systémů pro velšský start-up, Phytoponics. Po dokončení studia se Cardiffská univerzita rozhodla napsat problém absolventů o ní z více než 100 000 absolventů.[10]

El-Attar vyjádřil, že jako teenager nebyl kvůli studiu povolen studovat inženýrství na univerzitě žadatel o azyl silně ovlivnila její duševní zdraví - a že se navzdory tomu stala ZASTAVIT Velvyslankyně v roce 2011. Její poslední terénní činností v oblasti STEM je výuka matematiky pro děti uprchlíků.[9]

Ocenění a uznání

Reference

  1. ^ A b „belly dancer-dons-beard-to-protest-lgbt-zneužívání-v-egyptě“. 14. března 2018.
  2. ^ „Seznamte se s„ Ženou roku “OSN: egyptská aktivistka, divná a břišní tanečnice. 14. března 2018.
  3. ^ „ŽENY BBC 100 ŽENY 2018: TRAILBLAZINGOVÉ ŽENY, KTERÉ BY MĚLI VŠECHNO ZNAMENAT“. Citováno 8. února 2019.
  4. ^ A b C d E Daly, Moustafa (28. června 2018). „SPLNĚTE EGYPTIANSKÝ TANEČNÍK QUEER VÝZVU HOMOFOBIE, CHYBU UPRCHLÍKŮ A NORMY KRÁSY“. Káhirská scéna. Archivovány od originál 1. července 2018. Citováno 9. února 2019.
  5. ^ A b C d E F „Břišní tanečnice si nasadila vousy na protest proti zneužívání LGBT v Egyptě“. Zprávy nadace Thompson Reuters. 14. března 2018. Citováno 8. února 2019.
  6. ^ A b C d Gibson, Tim. „Lesbický uprchlík protestuje proti tomu, jak Egypt LGBT + zachází s břišními tanci a vousy“. myGwork. Citováno 9. února 2019.
  7. ^ A b C Weber-Ballard, Eleanor (13. března 2018). „ŽENY NA POHYBU OCENĚNÍ 2018: OSVĚTLUJÍCÍ ZAMĚNITELNÉHO UTEČENCE A ŽENY, KTERÉ HLEDÍ AZYL“. Migranti se organizují. Citováno 9. února 2019.
  8. ^ Farid, Farid (2017-10-29). „Egyptské zachycení homosexuálů prostřednictvím aplikace znamením zoufalství úřadů“. Věk. Citováno 2017-10-29.
  9. ^ A b C d „Ocenění IET Young Woman Engineer of the Year - IET Conferences“. IET. Citováno 2019-10-29.
  10. ^ „Examined Life - Shrouk El-Attar (MEng 2018)“. Cardiffská univerzita. Citováno 2019-10-29.
  11. ^ „BBC Radio Wales - Science Cafe, Inspiring Innovation“. BBC. Citováno 2019-04-22.

externí odkazy